Reinaldo Escreveu:não vejo problema se a repetição não vem em sequencia. ou que o personagem seja relevante na história a ponto de se perceber a repetição. eles tem prazo e nem da pra ter elenco pra um dublador p\ra cada personagem...
falaram tanto da Unidub mas existe isso em todas as casas sejaRio e SP. na Lexx é muiuuto comum chega a ser irritante dubladoras fazendo crianças, adultos e se bobear senhoras num mesmo filme.. semp\re vai depender da quantidade de personagens. alem disso muitas utilizam o vozerio pra fazer essas cenas de pontas pra eles fica mais prático tanto em questao de marcar horário e gravação.quanto
um exemp\lo bem simples a versão de Kill Bill da Gábia que se bobear não foi usado nem 10 dubladores isso contanto com os principais. tanto que houve muita reclamação na época.
Não deixa de ser verdade. Mas se falou da Unidub por ser em tese um "estúdio de ponta", como de fato é.
Mas na Lexx isso também acontece. A dublagem de Capitão Tsubasa mostra isso.