Réquiem para um Sonho (Requiem For a Dream)

Christopher McDonald (Tappy Tibbons): José Augusto Sendim

Louise Lasser (Ada): Marly Ribeiro

Janet Sarno (Sra. Pearlman): Nelly Amaral

Suzane Shepherd (Sra. Scarlini): Maria Helena Pader

Mark Margolis (Sr. Rabinowitz): Miguel Rosenberg

Keith David (Big Tim): Waldyr Sant'anna

Sean Gullette (Arnold): Mário Cardoso

Peter Maloney (Dr. Phil): Miguel Rosenberg

Ben Shenkman (Dr. Spencer): Eduardo Dascar

Eddie De Harp (Victor): Eduardo Dascar

Samia Shoaib (Enfermeira): Christiane Monteiro

Ajay Naidu (Carteiro): Eduardo Dascar

Dylan Baker (Doutor): Jorge Rosa

Placas: Hércules Franco


Outras Vozes
André Belizar, Christiane Monteiro, Eduardo Dascar, Walmir Barbosa.