gregoryluis09 Escreveu:Perguntaram que animes seriam e responderam com links do site da Sentai de Akame ga Kill, Parasyte e Shokugeki no Souma.
E aparentemente a AEDEA perdeu de novo porque o cliente queria dublagem rápida e barata.
Peraí, eles confirmaram que perderam as dublagens dos três animes, ou simplesmente deram a entender que o cliente queria uma dublagem rápida?
Porque dublagem rápida por dublagem rápida, até qualquer estúdio de RJ ou SP pode fazer. Os hispânicos vivem comentando isso da SDI Media México, que ela faz "dublagens express" por exemplo.
Se esses três animes forem dublados fora do eixo RJ-SP, vai dar ruim. Miami e Campinas ainda seriam um pouquinho tragáveis dependendo da equipe responsável, mas Curitiba, BH, POA e etc com certeza fariam trabalhos se muito, bastante medíocres, sendo gentil.
E onde foi que eles comentaram isso? Foi no Twitter? Porque eu não to encontrando isso lá.
EDIT.: Vi o Twitter da AEDEA. Realmente confirmam que não vão dublar nada.
Sendo a Sentai, fica a incógnita de onde esses animes vão ser dublados. Mandaram Gintama pra Miami há alguns anos, mas não dá pra prever o que fariam hoje.
Eu fico apreensivo lendo isso.