DIREÇÃO:
Fábio de Castro, Glauco Marques, Marco Aurélio Campos, Wendel Bezerra, Ulisses Bezerra e Alfredo Rollo
Antigos
Ashly Burch (Elisabet Sobeck): Tatiane Keplmair
Lloyd Owen (Ted Faro): Luiz Laffey
Mel Bond (Margo Shĕn): Fernanda Bullara
Jaye Jacobs (Samina Ebadji): Renata Villaça
Carl Prekopp (Charles Ronson): Pedro Alcântara
Eric Loren (Travis Tate): Marcelo Salsicha
Toby Longworth (Aaron Herres): Leonardo Camilo
Stéphane Cornicard (Patrick Brochar-Klein): Marco Nepomuceno
Outros Personagens
Nicolette McKenzie (Teersa): Rosana Beltrane
Eve Karpf (Lansra): Rosa Baroli
Rachel Atkins (Jezza): Isaura Gomes
Lesley Ewen (GAIA): Isabel de Sá
Alex Lanipekun (Nil): Roberto Rocha
Vozes adicionais:
Kate Kelly, Jussara Marques, Carol Valença, Úrsula Bezerra, Silvia Goiabeira, Márcio Araújo, Adriana Pissardini, Wendel Bezerra, Alfredo Rollo, Priscila Ferreira, Samira Fernandes, Fernanda Bock, Armando Tiraboschi, Eleonora Prado, Marco Aurélio Campos, Alex Barone, Isaura Gomes, Luciana Baroli, Glauco Marques, entre outros
Fonte: Akuma, Brasil Game Dub
Fábio de Castro, Glauco Marques, Marco Aurélio Campos, Wendel Bezerra, Ulisses Bezerra e Alfredo Rollo
Antigos
Ashly Burch (Elisabet Sobeck): Tatiane Keplmair
Lloyd Owen (Ted Faro): Luiz Laffey
Mel Bond (Margo Shĕn): Fernanda Bullara
Jaye Jacobs (Samina Ebadji): Renata Villaça
Carl Prekopp (Charles Ronson): Pedro Alcântara
Eric Loren (Travis Tate): Marcelo Salsicha
Toby Longworth (Aaron Herres): Leonardo Camilo
Stéphane Cornicard (Patrick Brochar-Klein): Marco Nepomuceno
Outros Personagens
Nicolette McKenzie (Teersa): Rosana Beltrane
Eve Karpf (Lansra): Rosa Baroli
Rachel Atkins (Jezza): Isaura Gomes
Lesley Ewen (GAIA): Isabel de Sá
Alex Lanipekun (Nil): Roberto Rocha
Vozes adicionais:
Kate Kelly, Jussara Marques, Carol Valença, Úrsula Bezerra, Silvia Goiabeira, Márcio Araújo, Adriana Pissardini, Wendel Bezerra, Alfredo Rollo, Priscila Ferreira, Samira Fernandes, Fernanda Bock, Armando Tiraboschi, Eleonora Prado, Marco Aurélio Campos, Alex Barone, Isaura Gomes, Luciana Baroli, Glauco Marques, entre outros
Fonte: Akuma, Brasil Game Dub