Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita?

149 Replies, 42610 Views

Fel Killian Escreveu:Eu também queria isso ainda bem que o Agente da U.N.C.L.E foi.



Mas qual o problema de querer isso? As dublagens feitas no Rio de Janeiro vindas da Warner são melhores os estúdios paulistas que a Warner manda dublar não são dos melhores.

A IDF é um ótimo estúdio. Acho que não é melhor que a Delart ou a Wan Marc, mas é com certeza melhor que a All Dubbing ou a Rio Art, que a Warner também usa pra dublagens cariocas.

Citação:Young Sheldon é a única boa já que Gotham tem erros de escalações muito grandes e a dublagem não é boa

PS: Parem de fazer bullying com o Danilo ele é um membro antigo acho que merece nosso respeito. Vocês também julgam sem assistir portanto, é melhor relevar.

A dublagem de Gotham foi feita na Dubbing & Mix, que não é um estúdio péssimo mas tem lá suas escolhas artísticas questionáveis. Já a de Young Sheldon foi feita na IDF, que é uma boa casa sem muitas ressalvas.

Outra coisa: não adianta o Danilo Powers ser um user antigo se ele é chiliquento e escreve mal. Desculpa.


Daniel Felipe Escreveu:La Casa de Papel merecia ser redublada porque assim não dá. As novelas latinas dubladas para a Angola e Moçambique algumas são dubladas em estúdios profissionais e outras em Miami então já viu deveriam ser refeitas

Parte das dublagens feitas em Miami para Angola e Moçambique são feitas atualmente no The Kitchen com direção da Fernanda Crispim. E considerando que nem sequer são exibidas em território brasileiro, acho desnecessário redublar.

Quanto à La Casa de Papel, tanto a série quanto a dublagem são medianas. É um dos trabalhos mais superestimados de Campinas (Dirk Gently e a primeira temporada de Greenleaf receberam dublagens muito melhores, por exemplo), mas não sei se agora vale apena redublar depois que os dubladores já ganharam destaque e inclusive já reprisaram seus bonecos em outras produções, como o Rafael Quelle em outras produções em que o Jaime Lorente aparece dubladas na Vox Mundi.
(Este post foi modificado pela última vez em: 08-12-2018, 12:41 por SuperBomber3000.)

Mensagens neste tópico
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - por JamesBond007 - 02-05-2018, 14:38
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - por Killer Bunny - 04-05-2018, 08:45
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - por SuperBomber3000 - 07-12-2018, 00:28
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - por Kuyashii - 16-05-2021, 13:31
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - por MrDestron - 04-02-2022, 16:29
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - por MrDestron - 05-05-2022, 14:12
Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? - por MrDestron - 05-05-2022, 15:50

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 518.979 6 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.903 7 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.177 9 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 347.537 9 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 59 6.492 9 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)