Nicholas Knupp Escreveu:Aquela versão que passou no Animax é muito porca , mas pra ser honesto , tinha umas vozes boas lá , mas a direção catastrófica comprometeu tudo . se for pra ir pra São Paulo de novo teriam que reescalar a maioria das vozes . César Marchetti , Márcia Regina e Marli Bortoletto ficaram bem nos seus personagens . Agora , Letícia Bortoletto , Kate Lelly e seja lá quem forem os que dublaram o Archer e o Assassin , não , esses ficaram péssimos . Eu ñ gosto muito do Thiago Zambrano dublando o Shirou , mas seria interessante ver como seria se ele pudesse trabalhar a partir da dublagem japonesa e fosse bem dirigido
O Archer e o Assassin foram dublados pelo Fritz Gianvito e pelo Sérgio Corcetti, que são veteranos.
Ao meu ver até a Letícia e a Kate já são bem mais experientes hoje, e se melhor dirigidas poderiam fazer um ótimo trabalho em Zero ou em UBW.