Junta_Kun Escreveu:O problema é que o mercado home-video para animes não funcionou, por questões da concorrência com a pirataria.
Neste caso temos que ver com a propria Netflix se ela aceitaria uma redublagem financiada por fãs.
Seria bom algum dublador que tenha canal no youtube comentando sobre isso e apoiando essa pratica, daria muito certo, como Wendel Bezerra e o canal Quem Dubla?.
Na época do DVD, de fato não foi pra frente. Mas com edições especiais de bluray pra títulos curtos porém não tão novos e de renome, como os que eu propus, quem sabe não dê certo. Consigo visualizar um Cowboy Bebop ou até quem sabe um Gurren Lagann da vida dando super certo com um box de luxo em Bluray contendo todos os episódios.
Ainda mais que as previsões econômicas do Brasil pros próximos meses não são das piores.
No caso dos títulos da Netflix eu concordo que se for pra redublar algum anime deles, o ideal é falar com eles próprios primeiro. Mas sempre existe opção de se redublar pra lançar em DVD ou Bluray por exemplo.
E sim, um dublador com um canal grande do Youtube pode fortalecer muito uma ideia dessas. Mas de preferência ele teria que ter envolvimento num projeto desses.