Sei que ninguém vai se importar muito com isso, mas eu vi os últimos três episódios de Fate/Extra, e o dublador do Gawain é o Will Arruda, um dos ex-membros do VaiSeiya. Como eu já comentei antes, ele tá dublando em Campinas agora. O Gawain é o terceiro ou quarto personagem de anime dele.
Bom, Fate/Extra dublado não vai fazer muita falta mesmo, enfim.
Aparentemente foi feito em cima da versão em inglês, conforme a review do JBox.
E segundo a review deles, o vozerio e algumas das vozes novas são bem fracos, mas o trabalho dos veteranos é de cair o queixo.
Bom, Fate/Extra dublado não vai fazer muita falta mesmo, enfim.
Hades Escreveu:Eu só quero saber se eles traduziram a partir da versão jp mas com os nomes americanos ou se foi em cima do script em inglês msm. Desanima saber q foi dublado na Clone e q nem tds os dubladores foram chamados de volta, principalmente o Alex Wendel no Bakura, mas acho q pra uma dublagem feita nessas condições, parece q tá sussa.
Aparentemente foi feito em cima da versão em inglês, conforme a review do JBox.
E segundo a review deles, o vozerio e algumas das vozes novas são bem fracos, mas o trabalho dos veteranos é de cair o queixo.