SuperBomber3000 Escreveu:Achei que tradução foi uma das melhores coisas da dublagem de 2.22. Pelo que eu lembre, eles basearam o áudio na versão americana e os scripts foram feitos da versão japonesa.
Mas tem tempo que vi aquele filme dublado, então posso estar enganado.
Se não me engano, o Kenta tinha um link para um comparativo entre as dublagens de Evangelion, que mostra bem como a tradução ficou.