Turbulência (Turbulence) - 2ª Dublagem

1 Replies, 2568 Views

ADIÇÕES:

MÍDIA: TV Paga (Paramount Channel)


ELENCO:

J. Kenneth Campbell (Capitão Matt Powell): Nestor Chiesse*

Ben Cross (Capitão Samuel Bowen): Duda Ribeiro*

Rachel Ticotin (Rachel Taper): Priscila Amorim

John Finn (Frank Sinclair): Mário Cardoso

Michael F. Kelly (Agente Green): Hermes Baroli

Richard Hoyt Miller (Agente Riordan): Jorge Lucas

Alan Bergmann (Senhor Kramer): Paulo Flores

Danna Hansen (Senhora Kramer): Nelly Amaral

Malachy Mccourt (Ray, O Porteiro): Paulo Flores

Locução e Placas: Jorge Júnior**


Outras Vozes: Gutemberg Barros, Malta Júnior, Márcio Simões, Mário Cardoso, Nestor Chiesse, Nizo Neto, Leonel Abrantes.
OBS: com relação aos destacados em negrito, não estou repetindo o que já foi postado no elenco principal, pois os mesmos fazem outras vozes ao longo do filme.

*Houve um equívoco: o capitão do avião da TCA, que foi dublado pelo Nestor Chiesse, é Matt Powell (J. Kenneth Campbell), já Samuel Bowen (Ben Cross), que foi dublado por Duda Ribeiro, é o capitão da outra aeronave (Tower Air), que auxilia a personagem de Lauren Holly. E não precisa tirar o Duda Ribeiro das Vozes Adicionais, pois ele também faz a voz de um agente no começo do filme.

**Além das placas, ele também fez a locução.

Mensagens neste tópico
Turbulência (Turbulence) - 2ª Dublagem - por Neto34 - 25-09-2018, 00:41

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Objeto do Desejo (The Object of Beauty) - 3ª Dublagem Paseven 0 13 11-03-2026, 21:25
Última postagem: Paseven
  Invasores de Corpos (Invasion of the Body Snatchers) - 3ª Dublagem Paseven 0 157 10-03-2026, 06:24
Última postagem: Paseven
  Hair (1979) - 2ª Dublagem Paseven 0 123 09-03-2026, 20:42
Última postagem: Paseven
  Missão Impossível II (Mission: Impossible II) - 1ª Dublagem rodolfoalbiero 2 8.509 03-03-2026, 14:32
Última postagem: Gabriel
  Deixe-me Viver (White Oleander) - 1ª Dublagem Danilo Powers 0 190 27-02-2026, 14:29
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)