Citação:Não to conseguindo acompanhar Re:Zero dublado direito, mas acho legal uma liberdade dessas de vez em quando. Bom ver o quanto a dublagem brasileira se soltou de uns tempos pra cá.
Com exceção de Youjo Senki por motivos óbvios, todos esses animes da CR tiveram bastante liberdade na dublagem, como o Dazai dizendo "errrrrrou" em Bungou Stray Dogs.
quando comentei isso no twitter,o Leonardo Santhos me curtiu e disse que no original,o Subaru grita o nome de um jogador japones,então ele apenas trocou por um jogador conhecido daqui.