ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Wesley Snipes (Max Carlyle): Márcio Simões
Nastassja Kinski (Karen): Mônica Rossi
Kyle MacLachlan (Vernon): Júlio Chaves
Ming-Na (Mimi Carlyle): Silvia Goiabeira
Robert Downey Jr. (Charlie): Marco Ribeiro
Natalie Trott (Saffron Carlyle): Adriana Torres
Glenn Plummer (George): Jorge Lucas
Amanda Donohoe (Margaux): Mabel Cezar
Thomas Haden Church (Don): Jorge Vasconcellos
Johanna Torell (Dra. Olsson): Nádia Carvalho
Julian Sands (Chris, Enfermeiro): Dário de Castro
Placas: Hércules Franco / Jorge Vasconcellos
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
André Bellisar, Andrea Murucci, Carla Pompilio, Clécio Souto, Ettore Zuim, Guilene Conte, Iara Riça, Márcia Morelli, Mário Monjardim, Sérgio Muniz, Waldyr Sant'anna