Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

ESTÚDIO:
RioSound

MÍDIA:
SBT

DIREÇÃO:
Isis Koschdoski & Marcia Morelli

TRADUÇÃO:
Daniela Madruga & Ana Rosa






ELENCO DE DUBLAGEM

Zuria Vega (Maria Guadalupe "Lupita" Mendonça Martínez): Kate Kelly

Jaime Camil (Miguel Ângelo Ruizpalacios Romagnoli): Reginaldo Primo

Mark Tacher (Alex Ruizpalacios Saravia): Daniel Müller

Arturo Peniche (Nepomuceno "Nepo" Escandiondas Rodríguez): Alfredo Martins

Sylvia Pasquel (Ana Sofía Romagnoli Tolentino Vda. de Ruizpalacios): Marlene Costa

Manuel Flaco Ibáñez (Jesus Menchaca): Luiz Carlos Persy

Ingrid Martz (Minerva Fontanet Blanco): Chistiane Monteiro

Tiaré Scanda (Vilma Terán Sande): Mabel Cezar

Agustín Arana (Saul Ballesteros): Marco Moreira

Raquel Pankowsky (Isabela Blanco Vda. de Fontanet y Vda. de Salvatierra): Myrian Thereza

Queta Lavat (Dona Matilde "Maty" Álvarez Vda. de Ruizpalacios): Ilka Pinheiro

Natasha Dupeyrón (Frida Ruizpalacios Romagnoli): Jessica Marina

Jonathan Becerra (José Tizoc Mendonça Martínez): Hugo Myara

Gaby Mellado (Micaela Larrea, Condessa de Valladolid): Isis Koschdoski

Zaide Silvia Gutiérrez (Carmem): Márcia Morelli

Gabriela Zamora (Glenda Tinoco Hernández): Aline Ghezzi

Diego de Erice (Leonardo Ruizpalacios Romagnoli): Renan Freitas

Alex Perea (Lic. Tomás Godínez):Yuri Tupper

Abril Rivera (Perla Ivette Mendonça Martínez): Gabriella Medeiros

José Pablo Minor(Tato): Renan Vidal

José Eduardo Derbez (Diego Armando Escandiondas Rebolledo): Duio Botta

Jackie García (Jennifer de Gómez): Camilla Andrade

Ricardo Margaleff (Jonathan Gómez): Gustavo Berriel

Manuel Guízar (Salomão Ladino): Júlio Chaves

Homero Ferruzca (Brandon "Troféu"): Fillipe Alburquerque

Gustavo Rojo (Aureliano Ruizpalacios Rivadeneira): José Santa Cruz

Roberto Blandón (Adolfo Girón): Márcio Simões

Rebeca Mankita (Genoveva "Beba" de la Garza): Mônica Magnani

Lorena Velázquez (Isabel "Chabelita" Laskuraín): Maria Helena Pader

Polo Ortín (Flavio): Pietro Mário

Luis Gatica (Osiel Chaparro, "El Bambi"): Adel Mercadante

Yael Fernández (Emiliano Ruizpalacios Menchaca): Arthur Salerno

Adalberto Parra (Comandante Pedro Chávez): José Augusto Sendim

Mariana Karr (Covadonga):Vânia Alexandre

Roberto Sen (Conde Henrique de Valladolid): Renato Rosenberg

Laura Ferretti (Valeria Malavé): Jacqueline Brandão

Reynaldo Rossano (Beto):Gustavo Nader

Patricia Navidad (Hortência): Miriam Ficher

Dalilah Polanco (Bárbara):Adriana Torres

Priscila Avellaneda (Irlanda):Georgea Rodrigues

Roxana Puentes (Vanessa Citlali): Marcella Almeida

Jorge: Cafi Balloussier

Mauricio: Gil Mesquita

José María Negri (Lauro): Leonel Abrantes

Dona Vânia: Marly Ribeiro

Marta : Rebeca Joia

Delegado : Reinaldo Pimenta

Tulio: Waldyr Sant'Anna/José Santana

Fernando: Wirley Contaifer

Paulo :Pâmella Rodrigues

Ivonne Herrera (Oyuki):Adelina Luz

Samuel: Enzo Dannemann

Kevin : Daniel Bartholomeu