TRAVELERS
Eric McCormack (Agente Grant MacLaren/ Viajante 3468): Marco Ribeiro
MacKenzie Porter (Marcy Warton/ Viajante 3569): Lina Mendes
Nesta Cooper (Carly Shannon/ Viajante 3465): Taís Feijó
Jared Abrahamson (Trevor Holden/ Viajante 0115): Marcus Júnior
Reilly Dolman (Philip Pearson/ Viajante 3326): Alexandre Drummond
Patrick Gilmore (David Mailer): Sérgio Muniz
Elenco Secundário
Ian Tracey (Ray): Ricardo Schnetzer
J. Alex Brinson (Oficial Jeff Conniker): Renan Freitas
Jennifer Spence (Diretora Grace Day/ Viajante 0027): Fabíola Martins
Leah Cairns (Kathryn "Kat" MacLaren): Mabel Cezar
Kristine Cofsky (Oficial Boyd/ Viajante 3185): Rita Ávila
Arnold Pinnock (Agente Walt Forbes/ Viajante 4112): Maurício Berger
Participações 1ª Temporada
Aaron Craven (Ken Palfy): Fernando Lopes
Adrian Hough (Allan Whiteman): Dário de Castro
Alex Barima (Nick): Thadeu Matos
Alyson Bath (Mindy): Adriana Torres
Alyssa Lynch (Rene Bellamy): Carol Crespo
Angela Moore (Carol): Sarito Rodrigues
Angela Palmer (Tory): Gabriela Medeiros
Brenda Matthews (Becky): Angela Bonatti
Bronwen Smith (Marion, mãe de Stephen): Márcia Morelli
Chilton Crane (Cathy Whiteman): Lina Rossana
Darcy Laurie (Hank Donald): Márcio Aguena
David Lewis (Major Gleason): Francisco Júnior
Douglas Chapman (Luca Shun): Guilherme Briggs
Dylan Playfair (Kyle): Gustavo Pereira
Gaalen Engen (Greg, pai de Stephen): Márcio Simões
Garfield Wilson (Carter): Ronaldo Júlio
Garry Chalk (Detetive Gower): Reinaldo Pimenta
Gerard Plunkett (Deputado Ted Bishop): Marco Moreira
Giacomo Baessato (Soldado Wilson): José Leonardo
Glynis Davies (Jacqueline Peele): Christiane Louise
Jason Gray-Stanford (Aaron Donner/ Viajante 4022/ Viajante 4024): Alexandre Moreno
Jenny Mitchell (Agente Stacey Nichols): Guilene Conte
Karin Konoval (Sra. Bloom/ Viajante 0117): Mariangela Cantú
Kathleen Duborg (Sra. Hayes): Mônica Rossi
Ken Dresen (Colin): Eduardo Dascar
Kevin McNulty (Earl): André Belizar
Kirby Morrow (Hickman): Marcelo Garcia
Kyra Zagorsky (Dra. Delaney): Izabel Lira
Lanie McAuley (Candy, garota na web Cam): Flávia Saddy
Laura Mennell (Procuradora-Adjunta Peckham): Priscila Amorim
Louis Ferreira (Sargento Rick Hall): Jorge Vasconcellos
Lyova Beckwitt (Jackson): Cadu Paschoal
Mark Brandon (Senador Hayes): Eduardo Borgerth
Matthew Kevin Anderson (Derek/ Viajante D13): Nando Sierpe
Melanie Papalia (Secretária Beth): Lhays Macedo
Olivia Cheng (Dra. Grace Lee): Angélica Borges
Simon Longmore (Agente Riley): Gutemberg Barros
Teryl Rothery (Patricia Holden): Miriam Ficher
Tom McBeath (Ellis/ Viajante 0014): Carlos Gesteira
William MacDonald (Gary Holden): Renato Rosenberg
Yasmeene Ball (Charlotte): Bruna Laynes
Zack Lavoie (Stephen): Mckeidy Lisita
Participações 2ª Temporada
Alison Araya (Capitão Garcia): Aline Ghezzi
Alyssa Lynch (Rene Bellamy): Carol Crespo
Amanda Tapping (Dra. Perrow): Carla Pompílio
Andrew Dunbar (Wayne): Daniel Muller
Anesha Bailey (engenheira Jackson): Tônia Mesquita
Barry W. Levy (Dr. Edwin Calloway): Hélio Ribeiro
Ben Wilkinson (Anthony Corrigan): Philippe Maia
Benjamin Charles Watson (Lars/ Viajante): Kadu Rocha
Benjamin Rogers (Drake): Christiano Torreão
Bob Frazer (Viajante 3224): Raphael Rossatto
Bradley Duffy (Dale): Felipe Albuquerque
Brandyn Eddy (Mark): Duda Espinoza
Callum Seagram Airlie (Taylor Ingram): Arthur Salerno
Cameron McDonald (Graham): Marco Antônio Costa
Carolyn Anderson (Agente Paulson): Gabriela Bicalho
Chad Krowchuk (Simon/ Viajante 0004): Marcus Jardym
Chris Cormier (Connor): Sérgio Cantú
Colby Wilson (Mike): Manolo Rey
Dakota Guppy (Chloe): Bia Menezes
Darcey Johnson (Terry): Flávio Back
David Quinlan (Sr. Hamilton): Guto Nejaim
Douglas Chapman (Luca Shun): Guilherme Briggs
Dylan Playfair (Kyle/ Viajante 5532): Gustavo Pereira
Elle McKinnon (Anna Hamilton): Isabelle Cunha
Elysia Rotaru (Irene Ingram): Andrea Murucci
Enrico Colantoni (Vincent Ingram/ Viajante 001): Samir Murad
Fiona Hogan (Enfermeira Jane): Maíra Góes
Gerard Plunkett (Senador Ted Bishop): Marco Moreira
Glynis Davies (Jacqueline Peele): Christiane Louise
Gwenda Lorenzetti (Colleen): Marisa Leal
Haig Sutherland (Dr. Mori): Cláudio Galvan
James R. Baylis (Bob): Luiz Carlos Persy
Jason McKinnon (oficial Webb): Vinícius Barros
Jennifer Copping (Sylvie Ward): Sylvia Salustti
Jerry Trimble (Técnico Perry): Márcio Dondi
Josh Blacker (Agente Callahan): Oziel Monteiro
Karly Warkentin (Sra. Hamilton): Christiane Monteiro
Ken Dresen (Colin): Eduardo Dascar
Kurt Evans (Programador 0017): Carlos Seidl
Lee Majdoub (Dr. Barker): Thiago Machado
Lissa Neptuno (Joanne): Nathália Alves
Louis Ferreira (Rick Hall): Jorge Vasconcellos
Matthew Kevin Anderson (Derek/ Viajante D13): Nando Sierpe
Melanie Papalia (Secretária Beth): Lhays Macedo
Melissa Roxburgh (Carrie/ Viajante 5001): Linn Jardim
Michael Bean (Sam): Hércules Franco
Michael Karl Richards (Randy Conway): Reginaldo Primo
Mike Li (Viajante 5402): Rodrigo Antas
Omari Newton (Interno James): Yuri Calandrino
Paloma Kwiatkowski (Abigail "Abby" Paris/ Sandstorm): Carina Eiras
Pricilla Mudaliar (Annie Kapoor): Mariana Torres
Robert Moloney (Oliver): Paulo Vignolo
Ronald Patrick Thompson (Viajante 5401): Marcos Souza
Rukiya Bernard (Dra. Carroll): Roberta Nogueira
Sandy Robson (Jacob Ward): Alexandre Maguolo
Stephanie Bennett (Jenny/ viajante 4514): Flávia Fontenelle
Stephen Lobo (Agente Wakefield): Clecio Souto
Stew McLean (Andrew): Léo Martins
Sunita Prasad (Blair): Morgana Bernabucci
Tanya Champoux (Meredith): Márcia Coutinho
Tasya Teles (Viajante 009): Fernanda Baronne
Teryl Rothery (Patricia Holden): Miriam Ficher
Todd Thomson (Dr. Thomas Higgins): Romeu D'Angelo
Troy Anthony Young (Gord): Mário Jorge Andrade
Vincent Gale (Viajante 0029): Sérgio Stern
William MacDonald (Gary Holden): Renato Rosenberg
Xantha Radley (Vera): Sheila Dorfman
Yee Jee Tso (Viajante A26): Ronalth Abreu
Yobdee (Bree): Fernanda Ribeiro