Hades Escreveu:Então, @SuperBomber3000, o q vc acha q separa uma dublagem assistível de uma excelente? Afinal, o intuito da dublagem n é ninguém reparar q está dublado?
Numa dublagem assistível a gente ainda repara "um pouquinho" que o produto está dublado, a imersão é alta, mas não total. Numa excelente, isso quase ou praticamente não existe, a imersão é quase total ou praticamente total. Ao menos eu vejo dessa forma.