TRAILERS DUBLADO

Ah, bom ver vc por aqui de novo, Bruno. Mas, pô, mta sacanagem da parte da Disney n chamar a Carol Crespo ou msm a Tati Keplmair pra dublar a Emilia Clarke :/ E pensar q ela já foi berço das melhores dublagens produzidas no Brasil e talvez no mundo td...

Acredito que fizeram testes com Carol, Tati e Fernanda...

[Ryu]

A Carol Crespo dublou a Emilia Clarke nesse trailer de Han Solo.
[video=youtube;z6KDc3bxM-M]https://www.youtube.com/watch?v=z6KDc3bxM-M[/video]

[video=youtube;lMPWcY8VbAE]https://www.youtube.com/watch?v=lMPWcY8VbAE[/video]

No trailer o estúdio têm liberdade de fazer a coisa certa. Não lembra da Miriam em Malévola e Luisa em Bela e a Fera?
Depois vem a Disney e caga tudo.

[Ryu]

[video=youtube;7PYFbVkVBow]https://www.youtube.com/watch?v=7PYFbVkVBow[/video]

[video=youtube;7PYFbVkVBow]https://www.youtube.com/watch?v=7PYFbVkVBow[/video]

Daniella Piquet protagonista? Parece que ela voltou ao Brasil pra ficar e a BKS tá dublando regularmente pra Netflix.

O trailer do filme do Han Solo foi exibido antes de Vingadores Guerra Infinita, Marcos Souza no Han Solo, Fernanda Bullara na personagem da Emília Clarke e o Hércules Fernando no Woody Harrelson. Só não reconheci quem fazia o Donald Glover

Não foi o briggs no han solo ? ihhh acho tem algo de errado nisso rs

Já postaram o trailer dublado do Venom aqui?
[video=youtube;EQxCycVTfcU]https://www.youtube.com/watch?v=EQxCycVTfcU[/video]
Não gostei do Briggs dublando o Eddie E o Venom (ele ficou bom no Eddie, mas o Venom ficou parecendo o Eduardo da Mansão Foster), pra mim eles deviam ter vozes diferentes.
Será que rola chamarem o Gilberto Baroli lá de Sampa pra dublar o Venom, que nem no Ultimate Homem Aranha (acho que no Espetacular e na série dos anos 90 também, mas não lembro)?

[Hades]

Será que rola chamarem o Gilberto Baroli lá de Sampa pra dublar o Venom, que nem no Ultimate Homem Aranha (acho que no Espetacular e na série dos anos 90 também, mas não lembro)?

Definitivamente n, até pq deve ser a voz do Tom Hardy no Venom no original, seria errado por outro ator pra fazer a voz dessa faceta do personagem na dublagem. Sem falar q chamar um dublador de outro Estado pra dublar um personagem q n foi lá tão marcante na carreira dele ou pro público (ele só deve ter dublado o Venom em Ultimate, sendo q eu nem vi essa parte, pq em Espetacular e na série dos anos 90 eram sempre o msm dublador q o do Eddie, e nenhum dos casos foi o Barolão. O máximo q teve foi a voz interior do simbionte feita pelo Luiz Carlos de Moraes enquanto ele brigava na mente do Peter, mas fora isso...) é um mero conto de fadas.
Aliás essa história de fazer um filme do Venom sem qualquer conexão com o Homem-Aranha parece tão bizarra qto o filme da Mulher-Gato sem o Batman. Estou com um mal pressentimento sobre isso td...

Definitivamente n, até pq deve ser a voz do Tom Hardy no Venom no original, seria errado por outro ator pra fazer a voz dessa faceta do personagem na dublagem. Sem falar q chamar um dublador de outro Estado pra dublar um personagem q n foi lá tão marcante na carreira dele ou pro público (ele só deve ter dublado o Venom em Ultimate, sendo q eu nem vi essa parte, pq em Espetacular e na série dos anos 90 eram sempre o msm dublador q o do Eddie, e nenhum dos casos foi o Barolão. O máximo q teve foi a voz interior do simbionte feita pelo Luiz Carlos de Moraes enquanto ele brigava na mente do Peter, mas fora isso...) é um mero conto de fadas.

Pra mim o Venom sempre teve um dublador diferente do Brock, eu tava lembrando errado? Nesse caso eu espero que pelo menos melhorem o efeito na voz do Venom na dublagem final.

Aliás essa história de fazer um filme do Venom sem qualquer conexão com o Homem-Aranha parece tão bizarra qto o filme da Mulher-Gato sem o Batman. Estou com um mal pressentimento sobre isso td...

Também, mas fora isso parece bom. O problema é que o Venom herdou alguns dos poderes e também o símbolo no peito dele do Homem-Aranha, depois de ter sido o traje do Peter. Se ele simplesmente tiver essas coisas no filme não vai fazer sentido.

O trailer do filme do Han Solo foi exibido antes de Vingadores Guerra Infinita, Marcos Souza no Han Solo, Fernanda Bullara na personagem da Emília Clarke e o Hércules Fernando no Woody Harrelson. Só não reconheci quem fazia o Donald Glover

Eu também vi esse trailer antes de ver Guerra Infinita e me surpreendeu e muito o Marcos Souza no Han Solo. O elenco do trailer tava carioca demais pra uma dublagem de um filme da Disney em que atualmente tudo é mista