E Se Fosse dublado em São Paulo

Esse é um elenco moderno, né? Infelizmente o Olney faleceu em 1991, e a Flora nasceu em 1993.

Achei interessante essa mistura. Outro detalhe, a Bullara e o Marcelo Pissardini não eram dubladores quando o Olney Cazarré faleceu.

Opa! Não havia reparado. Acho então que em vez do Olney, o Carlos Campanile faria um bom trabalho...

Achei interessante essa mistura. Outro detalhe, a Bullara e o Marcelo Pissardini não eram dubladores quando o Olney Cazarré faleceu.

A Bullara se não me engano começou na dublagem justamente em 93 ou 92 ainda criança. Ela dublou bem novinha um anime chamado "2001 Ya Monogatari" na Álamo ainda no comecinho dos anos 90 se não estou errado. No elenco também tem o Alex Wendel e o Vagner Fagundes também bem novinhos.

[h=2]À Espera de um Milagre (The Green Mile)[/h][INDENT]



ESTÚDIO:
Dublavideo

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hanks (Paul Edgecomb): Nelson Machado

James Cromwell (Diretor Hal Moores): Carlos Campanille

Michael Clarke Duncan (John Coffey): Antonio Moreno

Bonnie Hunt (Jan Edgecomb): Rosa Maria Baroli

David Morse (Brutus "Brutal" Howell): Armando Tiraboschi

Michael Jeter (Eduard Delacroix): Walter Breda

Doug Hutchison (Percy Wetmore): Élcio Sodre

Sam Rockwell (William "Wild Bill" Wharton): Hermes Baroli

Barry Pepper (Dean Stanton): Wendell Bezerra

Patricia Clarkson (Melinda Moores): Cecilia Lemes

Harry Dean Stanton (Toot-Toot): Carlos Silveira

Gary Sinise (Burt Hammersmith): Wellington Lima

Dabbs Greer (Paul Edgecomb velho): Luiz Carlos de Moraes

Bill Gratton (Earl): Mario Jorge Montini

Bill McKinney (Jack Van Hay): Guilherme Lopes

Brent Briscoe (Bill Dodge): Daoiz Cabezudo

William Sadler (Klaus Detterick): Afonso Amajones

Evanne Drucker (Katie Detterick): Fernanda Bullara

Bailey Drucker (Cora Detterick): Jussara Marques

Paula Malcomson (Marjorie Detterick): Tania Gaidarji

Christopher Joel Ives (Howie Detterick): Diogo Marques

Rachel Singer (Cynthia Hammersmith): Adriana Pissardini

Eve Brent (Elaine Connelly): Gessy Fonseca

Brian Libby (Xerife McGee): Araken Saldanha

Graham Greene (Arlen Bitterbuck): Gilberto Baroli

Jeffrey de Munn (Harry Terwilliger): Luiz Antonio Lobué

David E. Browning (Reverendo no Funeral): Fabio Villalonga

Edrie Warner (Senhora): Helena Samara

Scotty Leavenworth (Filho do Burt): Fabio Lucindo
[/INDENT]

Laranja Mecânica (A Clockwork Orange)

Malcolm McDowell (Alex/ Alex Delarge/ Alex Burgess): Wendel Bezerra

Patrick Magee (Sr. Alexander): Luiz Carlos de Moraes

Michael Bates (Guarda Chefe): Carlos Campanile

Warren Clarke (Dim): Alfredo Rollo

Adrienne Corri (Sra. Alexander): Adriana Pissardini

Carl Duering (Doutor Brodsky): Luiz Antônio Lobue

Paul Farrell (Mendigo): Hélio Vaccari

Clive Francis (Lodger): Nestor Chiesse

James Marcus (Georgie): Silvio Giraldi

Aubrey Morris (Deltoid): Armando Tiraboschi

Sheila Raynor (Mãe de Alex): Isaura Gomes

Philip Stone (Pai de Alex): Carlos Silveira

Branca de Neve e os Sete Anões (Snow White and the Seven Dwarfs)



ESTÚDIO:
Maga

ELENCO DE DUBLAGEM

Adriana Caselotti (Branca de Neve): Cecília Lemes

Lucille La Verne (Rainha Má): Marta Volpiani

Lucille La Verne (Bruxa): Helena Samara

Harry Stockwell (Principe Encantado): Tatá Guarnieri

Roy Atwell (Mestre): Older Cazarré

Billy Gilbert (Atchim): Osmiro Campos

Otis Harlan (Feliz): Mário Vilela

Pinto Colvig (Zangado): Carlos Seidl

Pinto Colvig (Soneca): Marcelo Gastaldi

Scotty Mattraw (Dengoso): Orlando Viggiani

Stuart Buchanan (Humbert, o Caçador): Nelson Machado

Moroni Olsen (Espelho Mágico): Jorge Barcellos

Letreiro: Jorge Barcellos

A Espada Era a Lei (The Sword in the Stone)



ESTÚDIO:
Maga

ELENCO DE DUBLAGEM

Rickie Sorensen (Arthur/Wart): Marcelo Gastaldi

Karl Swenson (Merlin): Older Cazarré

Junius Matthews (Arquimedes): Nelson Machado

MarthaWentworth (Madame Min): Isaura Gomes

Alan Napier (Sir Pellinore): Eleu Salvador

Sebastian Cabot (Sir Ector): Carlos Seidl

Norman Alden (Sir Kay): Potiguara Lopes

Sebastian Cabot (Narrador): Osmiro Campos

The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again

Laverne Cox (Dr. Frank-N-Furter): Roberto Leite

Victoria Justice (Janet Weiss): Kate Kelly Ricci

Ryan McCartan (Brad Majors): Glauco Marques

Annaleigh Ashford (Columbia): Márcia Regina

Reeve Carney (Mordomo Riff-Raff): André Sauer

Christina Milian (Magenta): Tatiane Keplmair

Staz Nair (Rocky): Affonso Amajones

Ben Vereen (Dr. Everett von Scott): Wellington Lima

Tim Curry (Narrador do filme no cinema): Antônio Moreno

Liga da Justiça (Justice League)
ESTÚDIO:
Álamo


DIREÇÃO:
Wendel Bezerra


ELENCO DE DUBLAGEM


Liga da Justiça:


Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Affonso Amajones


Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Eleonora Prado


Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Luiz Antônio Lobue


George Newbern (Clark Kent/ Superman): Carlos Campanile


Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Hermes Barolli


Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Maralisi Tartarini


Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Wellington Lima


Aliados:


Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Sérgio Moreno

Mickey, Donald e Pateta: Os Três Mosqueteiros (Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers)



ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Wayne Allwine (Mickey Mouse): Orlando Viggiani

Bill Farmer (Pateta): Flávio Dias

Tony Anselmo (Pato Donald): Nelson Machado

Jim Cummings (Bafo de Onça): Guilherme Lopes

Russi Taylor (Minnie Mouse): Marli Bortoletto

Tress MacNeille (Margarida): Cecília Lemes

April Winchell (Clarabela): Isaura Gomes

Jeff Bennett e Maurice LaMarche (Irmãos Metralha): Marco Antonio Abreu, Tatá Guarnieri e Renato Márcio

Rob Paulsen (Trovador): Élcio Sodré