Animes dublados em 2018

[ATTACH=CONFIG]37447[/ATTACH]

Galera, o que dá pra se interpretar disso? Será que é pra nos preocupar?

Provavelmente ainda não houveram contatos para a dublagem da segunda temporada, na verdade nem sei se há data para o Netflix lançá-la no serviço.

[ATTACH=CONFIG]37447[/ATTACH]

Galera, o que dá pra se interpretar disso? Será que é pra gente se preocupar?

Mesmo sem mencionar explicitamente esse caso da pra entender como funciona aqui:
[video=youtube;BJXqVWexos8]https://www.youtube.com/watch?v=BJXqVWexos8&list=LLkJpLn69_9f3p_EbyQ6eRpw& t=619s&index=7[/video]

Bem que o Welington Lima e o Wendel podia escalar a Marta Vulpiani em alguma personagem de DBS.

Espero que a Netflix não marque bobeira e mande a 2º temporada de Nanatsu no Taizai no Rio. Se for pra SP ou Campinas e mude o elenco, juro que cancelo minha assinatura!

A dublagem Alemã de Sword Gai foi produzida pela VSI, se ela produzir a dublagem brasileira também, qual estúdio poderia ir?

A dublagem Alemã de Sword Gai foi produzida pela VSI, se ela produzir a dublagem brasileira também, qual estúdio poderia ir?

Vox Mundi, Dubbing & Mix e Tempo Filmes. São hoje os estúdios mais ativos que fazem as dublagens da VSI.

Além disso, a VSI já mandou algumas coisas pra Marmac no passado, mas já tem algum tempo que não enviam nada pra lá.


Nessas condições, eu gostaria muito que Sword Gai fosse para a Vox Mundi. Eles nunca dublaram uma série de anime, mas apenas longas do gênero. E e de longe é um dos melhores estúdios de São Paulo. Dubbing & Mix e Tempo Filmes não seriam minhas escolhas favoritas, mas eu me contentaria também.

Considerando a atual situação da Marmac contratando o pessoal marginal do mercado de Sampa e também dubladores de Campinas, com certeza lá não seria a melhor opção, por várias razões, incluindo o fato de que staff do Fórum não me deixaria catalogar tal dublagem no Dublapédia, da mesma forma que agiram com relação ao Godzilla. Mas, como faz tempo que a VSI não manda nada pra eles, eu acho que podemos ficar mais tranquilizados quanto à possibilidade de Sword Gai ir pra lá.

A propósito, eu olhei o Anime News Network de novo pra ver se tinha mais alguma informação, e lá consta que Sword Gai foi pra Vox Mundi com direção da Jussara Marques. Alguém sabe se isso procede ou se é apenas um hoax intencional?

Quer dizer, eu até acho possível que o anime tenha sim ido pra lá e inclusive com direção da Jussara, mas a VSI trabalha com outros estúdios e como o ANN é colaborativo não dá pra confiar muito.

Aggressive Retsuko também está com a VSI.

Aggressive Retsuko também está com a VSI.

Então provavelmente vai ser dublado por eles aqui também. Assim como no caso de Sword Gai, esse eu aposto que vai pra Vox Mundi ou pra Tempo Filmes.

Fico feliz de ver mais dublagens com a VSI e com a BTI e menos com a SDI Media. Se ao menos a SDI Media voltasse a dublar mais na Doublesound e na TV Group e menos na Dubbing Company.... mas como não é o caso, o jeito é se contentar quando a Netflix contrata outras distribuidoras pras dublagens.

Mais convenhamos que se esse Aggressive Retsuko se caísse em Campinas seria problema nenhum, anime voltado para o público do Discovery Kids, tanto faz se a dublagem tem nomes de peso ou não. Crime é Devilman ter caído lá, isso sim é um desperdício de um ótimo anime voltado para o publico adulto que exige e sabe quando tem ou não qualidade.