Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

4926 Replies, 1808510 Views
Tópico fechado 

Mtcs Escreveu:[video=youtube;w0ujvJDGRyY]https://www.youtube.com/watch?v=w0ujvJDGRyY[/video]

Até que enfim uma chamada. A dublagem parece Boa só quero um tom melhor pra Bárbara Greco (Lucero)
Nova chamada, destacando a protagonista Fernanda

[video=youtube;8d3q23BZGLI]https://www.youtube.com/watch?v=8d3q23BZGLI[/video]
Alguem sabe dizer quem dubla a Isadora gonzalez em Um caminho para o destino, Fabiana aveiro ou Monica magnani?
Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Alguem sabe dizer quem dubla a Isadora gonzalez em Um caminho para o destino, Fabiana aveiro ou Monica magnani?

Mônica Magnani
Pessoal porque botaram a Isis Koskidoski na Dominika Paleta, e não mantiveram a Lina Rossana, prefiriam mil vezes a Lina Rossana.
Será que devo fazer algum comentário sobre o SBT ter ressuscitado o Newton da Mata nos créditos de abertura da novela Amanhã é para sempre? Além disso detonaram com a abertura original.
https://www.youtube.com/watch?v=Zb2xaFbYM5M
lucasoap Escreveu:Será que devo fazer algum comentário sobre o SBT ter ressuscitado o Newton da Mata nos créditos de abertura da novela Amanhã é para sempre? Além disso detonaram com a abertura original.
https://www.youtube.com/watch?v=Zb2xaFbYM5M

Também estão creditando Teresa Cristina e Carla Neves. Quando vi pela primeira vez, achei até que elas tinham voltado a dublar
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-02-2018, 23:12 por Mtcs.)
A Rio Sound continua com seus problemas técnicos, prejudicando a atuação dos dubladores. O áudio continua esquisito, a sonoplastia faz doer os ouvidos: prestem atenção no som das passadas. Baixou e muito o nível de qualidade das dublagem das novelas do SBT: uma pena.
lucasoap Escreveu:Será que devo fazer algum comentário sobre o SBT ter ressuscitado o Newton da Mata nos créditos de abertura da novela Amanhã é para sempre? Além disso detonaram com a abertura original.
https://www.youtube.com/watch?v=Zb2xaFbYM5M

Dá pra notar que esse pessoal do SBT entende nada de dublagem: ou colocam os créditos com cuidado, com boa vontade, pesquisa ou então melhor nem colocar.
O que custava pedirem pra Rio Sound enviar uma listinha com os nomes dos dubladores??

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.050 3.713.530 43 minutos atrás
Última postagem: Thiago.
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.516 1 hora atrás
Última postagem: Julius Rock
  Novidades sobre a DC Comics Daniel Felipe 2.228 308.107 2 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.480 10 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.662 10 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)