Dublagens Mistas

158 Replies, 86066 Views

Papai Noel às Avessas 2 (Estúdio não creditado)
Ryu Escreveu:Papai Noel às Avessas 2 (Estúdio não creditado)

TV Group, direção Duda Espinoza.
Kevinkakaka Escreveu:TV Group, direção Duda Espinoza.

Show, valeu Kevinkakaka.
The Cloverfield Paradox - Dubbing & Mix, dir. pela paulista Márcia Gomes, com um elenco principalmente carioca.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ld-Paradox
Tommy Wimmer Escreveu:The Cloverfield Paradox - Dubbing & Mix, dir. pela paulista Márcia Gomes, com um elenco principalmente carioca.

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ld-Paradox

Ainda não entendi porque mandaram pra Dubbing & Mix com um elenco todo carioca.
Aliás que algumas escalações nesse filme não fazem sentido nenhum como o Gabriel Noya no David Oyelowo ou o Marco Ribeiro no Chris O'Dowd.
Star Wars Os Últimos Jedi teve uma dublagem mista com elenco carioca principal mantido e personagens novos com paulistas quase a mesma coisa que foi em Thor: Ragnarok. Acho que todis os elencos da Disney serão assim a partir de agora com as vozes adicionais intercaladas também
A dublagem de Black Mirror nessa última temporada teve dubladores cariocas
humprey34 Escreveu:Ainda não entendi porque mandaram pra Dubbing & Mix com um elenco todo carioca.
Aliás que algumas escalações nesse filme não fazem sentido nenhum como o Gabriel Noya no David Oyelowo ou o Marco Ribeiro no Chris O'Dowd.

A versão brasileira de "Arrested Development" é da Dubbing & Mix (com atores cariocas), mas o Flávio Dias grava sozinho em Sampa.
humprey34 Escreveu:Ainda não entendi porque mandaram pra Dubbing & Mix com um elenco todo carioca.
Aliás que algumas escalações nesse filme não fazem sentido nenhum como o Gabriel Noya no David Oyelowo ou o Marco Ribeiro no Chris O'Dowd.

Provavelmente o cliente queria essas vozes e a D&M alugou algum estúdio no Rio.
Os Rugrats e Os Thornberrys Vão Aprontar
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ht=Rugrats
Dublado na Álamo estúdio onde Rugrats era dublado mas contando com a presença dos dubladores cariocas de os thornberrys

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 136 52.416 35 minutos atrás
Última postagem: Onnerus1
  Filmes Ruins com Dublagens Ruins Danilo Powers 2 88 1 hora atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.449 463.832 7 horas atrás
Última postagem: Fábio
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.642 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 104.146 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)