E Se Fosse dublado em São Paulo

11405 Replies, 3322188 Views

[ATTACH=CONFIG]36770[/ATTACH] [ATTACH=CONFIG]36771[/ATTACH]


Resident Evil - O Hóspede Maldito/ Resident Evil 2 Apocalipse

Estúdio: Vox Mundi
Mídia: FX/Globo (A versão de DVD manteria do Rio)
Direção: Rosa Baroli

Elenco:

Milla Jovovich (Alice): Eleonora Prado

Eric Mabius (Matt): Silvio Giraldi

Michelle Rodriguez (Rain): Márcia Regina

Colin Salmon (One): Guilherme Lopez

James Purefoy (Spencer): Alexandre Marconatto

Martin Creyes (Kaplan): Hermes Baroli

Heike Makatsch (Dra Lisa): Angelica Santos

Ryan McCluskey (Mr Grey): Affonso Amajones

Pasquale Aleardi (J.D): Felipe Grinnan

Anna Bolt (Dra Green): Lucia Helena

Indra Ove (Mrs Black): Letícia Quinto

Joseph May (Dr Blue): Marcelo Campos

Liz May Brice (Medica): Fátima Noya

Stephen Billington (Mr White): Francisco Bretas

Michaela Dicker (Rainha Vermelha): Fernanda Bullara

Oscar Pearce (Mr Red): Wellington Lima

Fiona Glascott (Ms Gold): Raquel Marinho

Filme 2:

Direção: Ulisses Bezerra
Estúdio: Unidub
Midia: FX/Globo (Versão para DVD permanceria dublagem Rio)

Elenco:

Milla Jovovich (Alice): Eleonora Prado

Sienna Guilory (Jill): Tânia Gaidarji

Oded Fehr (Carlos): Wendell Bezerra

Mike Epps (L.J): Mauro Eduardo

Thomas Kretchsmann (Cain): Alfredo Rollo

Iain Glen (Dr Isaacs): Gilberto Baroli

Sophie Vavasseur (Ângela Ashford): Daniella Piquet

Eric Mabius (Matt): Silvio Giraldi

Jared Harris (Dr Ashford): Mauro Ramos

Sandrine Holt (Terri): Suzy Pereira

Zack Ward (Nicholai): Luiz Antônio Lobue
Bruno Ap G do Amaral
Fandublador/ Ator/ Geografo
:lol:^_^
[SIGPIC][/SIGPIC]
Danilo Powers Escreveu:obs: Este Tópico é Para Imaginar se Fosse Dublado em Sampa

Desculpe. Postei no tópico errado
[ATTACH=CONFIG]36858[/ATTACH

ELENCO DE DUBLAGEM

John Erwin (Príncipe Adam/ He-Man): Affonso Amajones

Alan Oppenheimer (Pacato/ Gato Guerreiro): Orlando Drummond (importado)

Linda Gary (Feiticeira): Isaura Gomes

Linda Gary (Teela): Cecília Lemes

Alan Oppenheimer (Mentor): Ricardo Novoa

Lou Scheimer (Gorpo): Mário Jorge Andrade (importado)

Alan Oppenheimer (Abelhão): Gastão Malta

Scott McNeil (Aríete): Batista Linardi

Lou Scheimer (Mechaneck): Amaury Costa

Alan Oppenheimer (Melacta): Muibo César Cury

Lou Scheimer (Multi Face): Jonas Mello

Lou Scheimer (Stratos): Luiz Antônio Lobue

Lou Scheimer (Zodak): Armando Tiraboschi

Lou Scheimer (Homem-Lagarto): Flávio Dias

Lou Scheimer (Fisto): João Paulo Ramalho

John Erwin (Granamir): Gilberto Baroli

Alan Oppenheimer (Esqueleto): Isaac Bardavid

Linda Gary (Malígna): Lucy Guimarães

John Erwin (Homem-Fera): Borges de Barros

Alan Oppenheimer (Aquático): Oswaldo Boaretto

Lou Scheimer (Mandíbula): Armando Cazella

Lou Scheimer (Cobra Khan): Marcos Lander

John Erwin (Lagartauro): Aníbal Munhoz

Lou Scheimer (Multigarras): João Paulo Ramalho

John Erwin (Semente do Mal): Benjamim Santos

Lou Scheimer (Spike): Waldir Wey

Lou Scheimer (Triclope): Élcio Sodré

John Erwin (Violento): Gilberto Baroli

John Erwin (Webstor): Walter Cruz

Lou Scheimer (Rei Randor): Gastão Malta

Linda Gary (Rainha Marlena): Lia Saldanha

Linda Gary (Dree-Elle, amiga do Gorpo): Juraciara Diacovo (importada)

Montrock, tio de Gorpo: Newton da Matta

Nave de Ataque: Amaury Costa


Locutor: Carlos Alberto do Amaral
[Imagem: 132371102_1GG.jpg]

O PODEROSO CHEFINHO (THE BOSS BABY)


Alec Baldwin (Chefinho): Wellington Lima

Miles Christopher Bakshi (Tim): Théo Salomão

Steve Buscemi (Francis e Francis): Armando Tiraboschi

Jimmy Kimmel (Pai): Márcio Marconato

Lisa Kudrow (Mãe): Shallana Costa

ViviAnn Yee (Staci): Thamires Oliveira

Eric Bell Jr. (Trigêmeos): Gustavo Baroli

David Soren (Jimbo): Bruno Dias

James Ryan (Teddy): Fábio Campos

Edie Mirman (Grande Chefinha): Suzete Piloto

Tobey Maguire (Tim adulto/ Narrador): Marcelo Campos

James McGrath (Elvis): Ettore Zuim

James McGrath (Mago): Carlos Campanile

Nina Zoe Bakshi (Filha de Tim): Anna Giulia Chantre
[Imagem: 132539809_1GG.jpg]

Z - A CIDADE PERDIDA (THE LOST CITY OF Z)


Charlie Hunnam (Percy Fawcett): Nestor Chiesse

Sienna Miller (Nina Fawcett): Márcia Regina

Robert Pattinson (Henry Costin): Wendel Bezerra

Angus Macfadyen (James Murray): Leonardo Camillo

Edward Ashley (Arthur Manley): Silvio Giraldi

Tom Holland (Jack Fawcett): Ítalo Luiz

Matthew Sunderland (Dan): Tatá Guarnieri

Ian McDiarmid (Sir George Goldie): Walter Breda

Daniel Huttlestone (Brian Fawcett): Lipe Volpato

David Calder (Secretário Bryce): Hélio Vaccari

Clive Francis (Sir John Scott Keltie): Faduli Costa

Franco Nero (Barão de Gondoriz): Antônio Moreno
[Imagem: esquadrilhaparafuso.jpg]

ESQUADRILHA PARAFUSO (TALESPIN)

ESTÚDIO:
SC

Balu: Felipe di Nardo
Rebecca Cunningham: Rosa Maria Baroli
Kit Cloudkicker: Angélica Santos
Louie: Nelson Machado

Outras vozes: Jorge Pires e José Soares
[Imagem: rango-brazilian-movie-poster.jpg]

Rango

Johnny Depp (Rango / Lars): Alfredo Rollo

Isla Fisher (Feijão): Fernanda Bullara

Abigail Breslin (Priscilla): Bianca Alencar

Ned Beatty (Prefeito): Antônio Moreno

Alfred Molina (Tatuzon): Hélio Vaccari

Bill Nighy (Jake Cascavel): Armando Tiraboschi

Gil Birmingham (Pássaro Índio): Guilherme Lopes

Stephen Root (Doc): Gilberto Baroli

James Ward Byrkit (Waffles, dono do bar): Ivo Roberto

Stephen Root (Merrimack, o banqueiro): Luiz Carlos de Moraes

Harry Dean Stanton (Balthazar "Papi"): José Carlos Guerra

Claudia Black (Angelique, a secretária): Sandra Mara Azevedo

Ray Winstone (Bandido Bill): Marcelo Pissardini

Timothy Olyphant (Espírito do Oeste): Carlos Campanile

George DelHoyo (Señor Flan): Leonardo Camilo

Vincent Kartheiser (Ezekiel): Márcio Araújo

James Ward Byrkit (Waffles): Wendel Bezerra
(Este post foi modificado pela última vez em: 02-06-2018, 13:04 por Dunkinho.)
[Imagem: erf_600x600-data.jpg]

Em Ritmo de Fuga (Baby Driver)

Ansel Elgort (Baby): Robson Kumode

Lily James (Deborah): Silvia Goiabeira / Samira Fernandes

Jamie Foxx (Bats): Felipe Grinnan

Kevin Spacey (Doc): Carlos Campanile

Jon Hamm (Buddy): Affonso Amajones

Eiza Gonzalez (Darling): Tarsila Amorim

Jon Bernthal (Griff): Nestor Chiesse

Flea (Eddie): Mauro Eduardo Lima

Lanny Joon (JD): Élcio Soldré

(Mike Wazowski - voz): Sérgio Stern (importado)​
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-01-2018, 12:59 por Dunkinho.)
[ATTACH=CONFIG]37067[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Marsden (Michael): Sérgio Rufino

Lindsay Parker (Corey): Angélica

George C. Scott (Fumaça): Antônio Moreno

Jeff Bergman (Pernalonga): Flávio Dias

Paul Fusco (Alf): Orlando Drummond

Jim Cummings (Ursinho Pooh): Geraldo Alves

Lorenzo Music (Garfield): Armando Tiraboschi

Russi Taylor (Huguinho): Angelica Santos

Russi Taylor (Zezinho): Angelica Santos

Russi Taylor (Luizinho): Angelica Santos

Don Messick (Papai Smurf): Gilberto Baroli

Danny Goldman (Gênio): Zezinho Cutolo

Frank Welker (Caco, o Sapo): Orlando Viggiani

Laurie O'Brien (Miss Piggy): Isaura Gomes

Russi Taylor (Gonzo): José Carlos Guerra

Ross Bagdasarian Jr. (Alvin): Olney Cazarré

Ross Bagdasarian Jr. (Simon): Denise Simonetto

Janice Karman (Theodore): Marli Bortoletto

Townsend Coleman (Michelangelo): Tatá Guarnieri

Jim Cummings (Tigrão): Antônio Moreno

Jeff Bergman (Patolino): Flávio Dias

Townsend Coleman (Pai): Tatá Guarnieri

Laurie O'Brien (Mãe): Liria Marçal


Outras Vozes:
Antônio Moreno, Zezinho Cutolo, Tatá Guarnieri, Isaura Gomes, Nelson Batista.
[ATTACH=CONFIG]37071[/ATTACH]

ELENCO DE DUBLAGEM

Jeff Bergman (Pernalonga): Flávio Dias

Rachel Ramras (Lola Bunny): Letícia Quinto

Jeff Bergman (Patolino): Armando Tiraboschi

Billy West (Hortelino): Hermes Baroli

Maurice LaMarche (Eufrazino): Silvio Navas

Jim Rash (Cecil Tartaruga): César Marchetti

Michael Serrato (Giovanni Jones): Carlos Campanile

Damon Jones (Marvin, o Marciano): Tatá Guarnieri

Jeff Bergman (Frangolino): Flávio Dias

Fred Armisen (Ligeirinho): Flávio Dias

Rob Paulsen (Mac): Robson Kumode

Jess Harnell (Tosh): Yuri Chesman

Bob Bergen (Gaguinho): Élcio Sodré

Jeff Bergman (Pepe Le Pew): Tatá Guarnieri

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 723.832 5 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.413.098 6 horas atrás
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 812.634 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.499 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel
  Escalações antigas que poderiam ser feitas hoje em dia mas não são feitas. Daniel Felipe 61 8.766 21-08-2025, 17:14
Última postagem: Davi Barros



Usuários navegando neste tópico: 15 Convidado(s)