Novidade sobre Dublagem

10087 Replies, 4540741 Views

Spoilers


























Alguém falou que a Disney não repetia voz,mas acho que o Yoda,foi dublado pelo Briggs,né?
Fábio Escreveu:Spoilers

É, na redublagem do Space foi assim tbm. Vai entender.
Viva: A Vida é uma Festa | Animação da Pixar ganha vozes de Nando Pradho e outros grandes cantores de musicais brasileiros

http://www.cadeoleo.com.br/viva-a-vida-e...asileiros/
Durante o bate-papo sobre dublagem no Painel da Warner, na CCXP, foi anunciado que a Flávia Fontenelle dirigirá a dublagem de Tomb Raider - A Origem.
Hades Escreveu:Gente, alguém sabe se já saiu o filme "Batman vs Duas-Caras" aqui no Brasil? Queria saber como é que ficou a dublagem...

O Márcio Seixas dublou o Batman nesse longa, de acordo com uma postagem na página dele no Facebook.
Eduardo K Escreveu:O Márcio Seixas dublou o Batman nesse longa, de acordo com uma postagem na página dele no Facebook.
Bom saber, obrigado, Eduardo.
A Raquel Marinho postou no Facebook que dublou o novo filme do Denzel Washington, "Roman J. Israel", na Dublavideo.
O analista.
Os novos episódios (os últimos da 1ª temporada) de Sonic Boom acabaram de estrear na Netflix, até antes mesmo do Cartoon Network e..........ouvir a voz do Carlos Seidl no Shadow foi a coisa mais bizarra que ja ouvi na dublagem brasileira em anos. Não entendi porque não mantiveram o Reginaldo Primo no Shadow, já que ele dublou o personagem em Sonic X (ou Sombra). Eu hein...
H4RRY Escreveu:Os novos episódios (os últimos da 1ª temporada) de Sonic Boom acabaram de estrear na Netflix, até antes mesmo do Cartoon Network e..........ouvir a voz do Carlos Seidl no Shadow foi a coisa mais bizarra que ja ouvi na dublagem brasileira em anos. Não entendi porque não mantiveram o Reginaldo Primo no Shadow, já que ele dublou o personagem em Sonic X (ou Sombra). Eu hein...

Depois que eu vi, eu ri para não chorar. Não bastasse a própria escalação ser bizarra, o Seidl ainda adotou um tom agudo.
DUCKTALES
O disney channel divulgou cenas dubladas do reboot de DuckTales

[video=youtube;UjL2oVM3xFg]https://www.youtube.com/watch?v=UjL2oVM3xFg[/video]


VIVA!- A VIDA É UMA FESTA

Saíram as músicas dubladas de Viva! (Coco), novo filme da Pixar, no Spotify. Eu tive a oportunidade de assistir esse filme na ccxp e gostei da dublagem, apesar de não ter reconhecido nenhuma voz.
O Rogério Flausino, que tinha sido anunciado como dublador nesse filme, faz uma ponta minúscula. Tem uma música cantada por ele na trilha, mas não está no filme.

https://open.spotify.com/album/4D7JyZwtpMmvxhmTazMR8G

Se isso já tiver sido postado peço desculpa. É meu primeiro post aqui :rol



Usuários navegando neste tópico: Diego brando, 11 Convidado(s)