Dublagens de Campinas

[Reinaldo]

n sabia de quem era a voz e coloquei neste tópico por estar com preguiça de procurar algum tópico que fosse ideal pro video HAUAHUAH

kkk


um video com ela falando em português: https://www.youtube.com/watch?v=5w6kSeoPKxE

n sabia de quem era a voz e coloquei neste tópico por estar com preguiça de procurar algum tópico que fosse ideal pro video HAUAHUAH

Tem muito dublador novato em Rio e São Paulo mesmo. Nem toda dublagem com vozes desconhecidas é de fora desses polos.

Também tem um novo desenho da Nickelodeon chamado Mysticons q parece ser dublado em Campinas, embora eu n tenha conhecimento o bastante sobre as dublagens da cidade pra dizer se é msm.

Se não estou errado acho que a DC publicou na página deles sobre esse desenho, mas não tenho certeza.

Aliás, um assunto pertinente ao tópico, mas até agora eles não publicaram nada sobre Fate/Apocrypha na página deles, provavelmente nem irão aliás. Graças à repercussão negativa.

Também tem um novo desenho da Nickelodeon chamado Mysticons q parece ser dublado em Campinas, embora eu n tenha conhecimento o bastante sobre as dublagens da cidade pra dizer se é msm.

Mysticons tem a voz da Bianca Alencar, é da capital mesmo.

[Hades]

Mysticons tem a voz da Bianca Alencar, é da capital mesmo.

Sério? Em quem?

Sério? Em quem?

Não lembro, vi nos comerciais. A dublagem é paulista, não de Campinas.

[Hades]

Não lembro, vi nos comerciais. A dublagem é paulista, não de Campinas.

Engraçado, vi o primeiro epi e n reconheci ninguém, nem msm a Bianca.

[Reinaldo]

La Casa de Papel - serie espanhola da Netflix

O dublador paulista Pierre Bittencourt fez algumas participações na Dubbing Company.

O dublador paulista Pierre Bittencourt fez algumas participações na Dubbing Company.

O mesmo vale para o Ricardo Campos. É, aquele mesmo que participou da infame redublagem de DBZ: A Batalha dos Deuses da Clone.

Outra dubladora paulistana que tá pegando trabalhos em Campinas é a Carla Dias. Ela dublou o filme em CG de CDZ na Dubrasil e também fez algumas coisas na Dubbing & Mix.

Além de alguns dubladores de São Paulo, vez ou outra trabalharem em Campinas, agora parece estar acontecendo o oposto.

A Marmac e a Tempo Filmes por exemplo (entre outros), parecem já contar com alguns dubladores que trabalham mais em Campinas em seus elencos. Isso sem considerar games, já que a Maximal e a Luminatta Studio costumam receber alguns dubladores de Campinas com alguma regularidade.

Se vocês procurarem no Dublapédia mesmo por elencos recentes da Marmac, da Tempo Filmes, da VSI, ou acho eu, até da Dubbing & Mix mesmo vocês irão encontrar algumas dublagens paulistanas com nomes de Campinas aqui e acolá.

Sem contar que, parece que surgiu um estúdio novo em São Paulo, aos mesmos moldes da Art Way, ou seja, que opera fora da regulação da SATED-SP acho eu, chamado de Makkio. Parece que esse estúdio dublou o filme "A Maldição do Boneco Robert". Essa informação eu tirei dessa publicação: https://www.facebook.com/raquelelainedub...58/?type=3
Dubladores de Campinas como Raquel Elaine, Fernando Ferraz, Ênio Vivona, Mário Spatziani, Roberto Rodrigues e outros estão aos poucos marcando presença em mais dublagens paulistanas, e sejam essas de alguns estúdios regulados pela SATED-SP como a Tempo Filmes e a Marmac, ou seja por estúdios como a Art Way, ou como parece ser, essa tal de Makkio.

Isso claro, sem contar que Pierre Bittencourt, Ricardo Campos, Tiaggo Guimarães e Carla Dias são dubladores paulistanos que recentemente tem marcado presença em dublagens de Campinas.

Só dando uma atualização da situação, pelo o que eu tenho visto dos últimos trabalhos.