Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

4926 Replies, 1806791 Views
Tópico fechado 

filipe Escreveu:O povo enjoou de reprise. Estão deixando pouco a pouco de assistirem. Sem contar que o SBT é suicida. Antecede dois programas saturados e de baixo nível. Aí vem o repeteco recém exibido, e, de quebra, uma inédita bem água com açúcar. Na boa, o tal Fernando Pelégio é um escroto, péssimo diretor e estrategista. Deve ser mal informado, não sabe que não precisa gastar com muitas dublagens, poderia aproveitar várias da Zap RJ. Mas creio que o motivo grande foi a saída do sianal do SBT da TV a cabo. Aí não querem gastar com novidades, com o preju que tiveram né? A tendência é voltar mais um horário em 2018, já que até lá até a Oi tv deva já firmar para volta do sinal, além da Vivo, Net e SKY. Apelarão como sempre para salvar as tardes, e voltariam com o terceiro horário. Não há sentido um contrato desses com a Televisa e um aproveitamento nulo, quase.
Aliás, a RS não tá dublando só Um Caminho, isso que acho estranho.
Mudando de assunto, estou vendo a Venezuelana Corazón Apasionado, com dublagem do Estúdio Gábia, e me surpreendi, tá razoável, daria até pra exibir na tv com essa dublagem. Está superior à Mar de amor. Patrícia Scalvi e companhia mandando super bem na dublagem. Até a voz do Guy Ecker tá boa. Não é um Peterson Adriano da vida, mas nada tão tenebroso que não acostume.

Veremos quando o SBesteira tomará vergonha na cara e acordará para vida. Que não aguardem a sarjeta. Ouviram dizer que a Rede tv tá interessada em exibir novelas da Televisa?

Eu mesmo não estou vendo Sortilégio, pois acho que se for pra ser reprise, tem que ser novelas exibidas no início dos anos 2000 e nunca reprisadas, como Camila, Preciosa, Salomé, Amigas e Rivais e outras, e não uma novela que terminou ontem
Mais uma raridade aparecendo: trechos dublados da novela Cristina Bazán, única novela portorriquenha que o SBT exibiu, em 1983


[video=youtube;5n0L9pdoIe8]https://www.youtube.com/watch?v=5n0L9pdoIe8[/video]

[video=youtube;K7UD26Hl4lA]https://www.youtube.com/watch?v=K7UD26Hl4lA[/video]

Elenco de dubladores, segundo a abertura:

Paulo Ivo
Rosa Maria - acho que é a que está dublando a protagonista
Martha Volpiani (identifiquei a voz dela no segundo vídeo)
Arlete Montenegro
Antonio Moreno
Gessy Fonseca
Gilberto Baroli
Carlos Seidl
Thelma Lucia
Eduardo Cury

Direção de dublagem:
Felipe Di Nardo
José Soares
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-10-2017, 22:38 por Mtcs.)
Um Caminho Para o Destino foi reclassificada por causa de bullying, preconceito, ato violento, agressão verbal, morte intencional e supervalorização da beleza
Mtcs Escreveu:Um Caminho Para o Destino foi reclassificada por causa de bullying, preconceito, ato violento, agressão verbal, morte intencional e supervalorização da beleza

Enquanto Isso o Brasil Urgente e o Cidade Alerta São Exibidos Livremente pra Crianças, Mas Supervalorização da Beleza?.
Danilo Powers Escreveu:Enquanto Isso o Brasil Urgente e o Cidade Alerta São Exibidos Livremente pra Crianças, Mas Supervalorização da Beleza?.

Também não entendi esse "supervalorização da beleza". Falando em Um Caminho Para o destino, tô curtindo muito a Ana Lúcia na Yuliana Peniche
Segundo boatos, Coração Selvagem (versão de 2009) é cotada para substituir Um Caminho Para o Destino. Até tão dizendo em outro fórum que dublaram alguns capítulos dela
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-11-2017, 10:05 por Mtcs.)
Mtcs Escreveu:Segundo boatos, Coração Selvagem (versão de 2009) é cotada para substituir Um Caminho Para o Destino. Até tão dizendo em outro fórum que dublaram alguns capítulos dela

Tambem dizem que será Triunfo de amor!
Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Tambem dizem que será Triunfo de amor!

Mas eu ainda acredito que será Amanhã é Para Sempre. `Pra saber qual vai substituir é só esperar mesmo, pois o SBT é uma caixinha de surpresas. Sortilégio já é curta e o SBT está exibindo mais de um capítulo por dia, ou seja, logo acaba. Espero que seja uma inédita no lugar
Mtcs Escreveu:Mas eu ainda acredito que será Amanhã é Para Sempre. `Pra saber qual vai substituir é só esperar mesmo, pois o SBT é uma caixinha de surpresas. Sortilégio já é curta e o SBT está exibindo mais de um capítulo por dia, ou seja, logo acaba. Espero que seja uma inédita no lugar

Eu falei Triunfo de amor, porem esquecei de mencionar Força do destino, tambem chegou a ser cogitada!
Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Eu falei Triunfo de amor, porem esquecei de mencionar Força do destino, tambem chegou a ser cogitada!

Pior é que não tem como saber qual novela a Rio Sound está dublando além de Um Caminho, né?? Eu acho que é Refúgio, mas só esperando pra ver

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.442 4 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 518.619 4 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.871 4 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.797 1.593.154 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.167 6 horas atrás
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)