Novidades sobre Netflix

A nova série do ?Ônibus Mágico? estreou hoje na Netflix. Ficou na Centauro, e mantiveram o elenco da redublagem. Exceto o Vyni Takahashi no Arnold (atualmente dublado pelo Vitor Mello), e a Lene Bastos trocou o Ivo Roberto na direção.

?Gerald?s Game? - Centauro, dir. Kate Kelly

?Our Souls at Night? - Delart, dir. Júlio Monjardim

?Big Mouth?, como falei antes, foi pra Tecniart, co-direção do Sérgio Muniz.

Nao sei comentaram aqui..mas Friends agora ta com dublagem PT BR na Netflix.

Temporadas 1,2,3 e 10 com a otima dublagem da Herbert Richers
Temporas de 4 - 9 com aquela dublagem porca, feita sei la em qual estudio onde todo mundo ta com voz de adolescente.¬¬

Estreou a segunda temporada de "Real Rob". Saiu da MG e passou por outro estúdio, dir. Jennifer Gouveia. Colocaram o Marco Antônio Costa no Adam Sandler no episodio 2.6 porque o Moreno j dubla o Rob Schneider na serie.

Hoje estreou a segunda temporada de "Skylanders Academy". Passou pra Centauro, mantindo APENAS o Raphael Rossatto no Spyro.

Falando nisso, houve um tal de “Chiquinho” nos créditos; creio que seja o Francisco Freitas.

Nao sei comentaram aqui..mas Friends agora ta com dublagem PT BR na Netflix.

Temporadas 1,2,3 e 10 com a otima dublagem da Herbert Richers
Temporas de 4 - 9 com aquela dublagem porca, feita sei la em qual estudio onde todo mundo ta com voz de adolescente.¬¬

Pois é, infelizmente no caso de Friends o mais sensato é ver a série inteira legendada, se você quiser realmente acompanhar do início ao fim e tal.

Nao sei comentaram aqui..mas Friends agora ta com dublagem PT BR na Netflix.

Temporadas 1,2,3 e 10 com a otima dublagem da Herbert Richers
Temporas de 4 - 9 com aquela dublagem porca, feita sei la em qual estudio onde todo mundo ta com voz de adolescente.¬¬

A dublagem das temporadas 4-9 foi feita em São Paulo na Dubbing & Mix.

Hoje estreou a segunda temporada de "Skylanders Academy". Passou pra Centauro, mantendo APENAS o Raphael Rossatto no Spyro.

Falando nisso, houve um tal de “Chiquinho” nos créditos; creio que seja o Francisco Freitas.

Segundo este post da Rosane Correa (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=...900&type=3), o Chiquinho pode ser o Francisco Freitas mesmo.

A dublagem das temporadas 4-9 foi feita em São Paulo na Dubbing & Mix.

Nem sabia...qual estudio tinha sido feito. Valeu ai

Tipo eu gosto do Vagner Fagundes, da Quinto, da Keplmair...enfim...da maioria dos dubladores. Principalmente do Grinnan..

Maaas pohaaa!..Nada a ver as vozes, ficaram tds muito joviais para os personagens. As piadas foram mal adaptadas, nada nessa dublagem me agradou

Segundo este post da Rosane Correa (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=...900&type=3), o Chiquinho é o Francisco Freitas mesmo. Por ser o único Francisco-Chico-Chiquinho que dirige na Luminus, além de não ouvir o Bretas em "Skylanders".

Olha, eu já vi gente do Rio usando "Chiquinho" pra se referir ao Francisco Jr.

Beleza. Há muitos Franciscos no Brasil.