ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Blu-ray / DVD / TV Paga / Telecine Play / Netflix / Amazon Prime Video / Star+ / HBO Max / Disney+ / Pluto TV
DIREÇÃO:
Alessandra Araújo
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
ELENCO DE DUBLAGEM
George Clooney (Sr. Raposo): Armando Tiraboschi
Meryl Streep (Sra. Raposo): Cristina Rodrigues
Jason Schwartzman (Ash): Fábio Lucindo
Bill Murray (Texugo): Flávio Dias
Adrien Brody (Rickity): Rodrigo Araújo
Wallace Wolodarsky (Kylie Sven Opossum): Roberto Leite
Eric Chase Anderson (Kristofferson Silverfox): Marco Aurélio Campos
Michael Gambon (Franklin Bean): Luiz Carlos de Moraes
Willem Dafoe (Rato): Guilherme Lopes
Wes Anderson (Doninha): Felipe Grinnan
Karen Duffy (Linda Otter): Rosa Barcellos
Robin Hurlstone (Walter Boggis): Antônio Moreno
Hugo Guinness (Nathan Bunce): Carlos Silveira
Helen McCrory (Sra. Bean): Mirna Rodrigues
Juman Malouf (Agnes): Tatiane Keplmair
Jeremy Dawson (Filho do Castor): Rodrigo Moreno
Garth Jennings (Filho do Bean): Rodrigo Moreno
Steven M. Rales (Castor): Mauro Eduardo Lima
Allison Abbate (Ex-Namorada do Coelho): Tatiane Keplmair
Molly Cooper (Coelha): Rosa Barcellos
Mario Batali (Coelho): Cássius Romero
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes
Alfredo Rollo, Cássius Romero, César Marchetti, Jorge Barcellos, Mirna Rodrigues, Sérgio Rufino.
Fonte: Créditos Fox Film do Brasil