E Se Fosse dublado em RJ

[ATTACH=CONFIG]35306[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Televisão / TV Paga

DIREÇÃO:
Dário de Castro



ELENCO DE DUBLAGEM

Masako Nozawa (Goku - adulto): Marco Ribeiro

Masako Nozawa (Goku - criança): Marisa Leal

Takeshi Kusao (Trunks): Marcus Jardym

Yūko Minaguchi (Pan): Bruna Laynes

Shinobu Satouchi (Gill): Oberdan Júnior

Atsushi Kisaichi (Uub): Fabrício Villa Verde

Kazuyuki Sogabe (Myuu): Isaac Bardavid

Masako Nozawa (Goten): Sérgio Cantú

Natsumi Yanase (Paris): Fabíola Martins

Yūsuke Numata (Baby): Sérgio Muniz

Kiyoyuki Yanada (Rilldo): Bruno Rocha

Hirotaka Suzuoki (Dolltaki): Samir Murad

Takeshi Watabe (Cardeal Mutchy-Motchy): Alfredo Martins

Hiroyuki Satou (Comandante Nezi): Marcelo Sandryni

Ichiro Nagata (Ribet): Leonardo Serrano

Yukitoshi Hori (Bon Para): Maurício Berger

Kazu Tanaka (Don Para): Alexandre Moreno

Bin Shimada (Son Para): Flávio Back

Kazuyuki Sogabe (Ledgic): Júlio Chaves

Kōji Totani (Don Kee): Duda Espinoza

Yasuhiko Kawazu (Gale): Carlos Seidl

Megumi Urawa (Sheela): Aline Ghezzi

Nobuhiko Kazuma (Doma): Peterson Adriano

Shigeru Chiba (Imperador Pilaf): Sérgio Stern

Tesshō Genda (Shuu): Renato Rosenberg

Eiko Yamada (Mai): Angélica Borges

Hiro Yuki (Dendê): Reinaldo Buzzoni

Toku Nishio (Sr. Popo): Guilherme Briggs

Daisuke Gōri (Mr. Satan): Mauro Ramos

Hiromi Tsuru (Bulma): Miriam Ficher

Hiromi Tsuru (Bra): Helena Palomanes

Naoko Watanabe (Chichi): Christiane Monteiro

Yūko Minaguchi (Videl): Érika Menezes

Crash - No Limite

Sandra Bullock (Jean Cabot): Sheila Dorfman

Don Cheadle (Graham Waters): Jorge Lucas

Jennifer Esposito (Ria): Fernanda Baronne

Brendan Fraser (Rick Cabot): Guilherme Briggs

Matt Dillon (Policial John Ryan): Mário Jorge Andrade

Ryan Phillippe (Policial Tom Hansen): Manolo Rey

Thandie Newton (Christine Thayer): Angélica Borges

Terrence Howard (Cameron Thayer): Reginaldo Primo

William Fichtner (Flanagran): Hélio Ribeiro / Eduardo Borgerth

Keith David (Tenente Dixon): Márcio Simões

Larenz Tate (Peter Waters): Bruno Miguel

Loretta Devine (Shaniqua Johnson): Carla Pompílio

Michael Peña (Daniel): Duda Espinoza

Ludacris (Anthony): Alexandre Moreno​

Alpha Dog

Bruce Willis (Sonny Truelove): Eduardo Borgerth

Emile Hirsch (Johnny Truelove): Rodrigo Antas

Justin Timberlake (Frankie Ballenbacher): Manolo Rey

Shawn Hatosy (Elvis Schmidt): Paulo Vignolo

Harry Dean Stanton (Cosmo Gadabeeti): Júlio Chaves

Ben Foster (Jake Mazursky): Peterson Adriano

David Thornton (Butch Mazursky): Gutemberg Barros / Márcio Simões

Anton Yelchin (Zack Mazursky): Gustavo Pereira

Sharon Stone (Olivia Mazursky): Mônica Rossi

Olivia Wilde (Angela Holden): Sylvia Salustti

Charity Shea (Sabrina Pope): Priscila Amorim​

The Duff

[INDENT]


ESTÚDIO:
MG Estúdios

MÍDIA:
Netflix



ELENCO DE DUBLAGEM:

Mae Whitman (Bianca Piper): Teline Carvalho

Robbie Amell (Wesley ''Wes'' Rush): Peterson Adriano

Bella Thorne (Madison Morgan): Bruna Laynes

Bianca A. Santos (Casey Cordero): Ana Lúcia Menezes

Skyler Samuels (Jessica ''Jess'' Harris): Flávia Fontenelle

Romany Malco (Diretor Buchanan): Jorge Lucas

Ken Jeong (Sr. Arthur): Marco Ribeiro

Allison Janney (Dottie Piper):Mariangela Cantú

Chris Wilde (Sr. Filmore): Mário Tupinambá

Nick Eversman (Toby Tucker): Fabrício Vilaverde


[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]35338[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Televisão / TV Paga

DIREÇÃO:
Dário de Castro



ELENCO DE DUBLAGEM

Masako Nozawa (Goku - criança): Marisa Leal

Masako Nozawa (Goku - SSJ4): Marco Ribeiro

Yūsuke Numata (Baby): Sérgio Muniz

Ryō Horikawa (Vegeta): Hércules Franco

Takeshi Kusao (Trunks): Marcus Jardym

Yūko Minaguchi (Pan): Bruna Laynes

Shinobu Satouchi (Gill): Oberdan Júnior

Toshio Furukawa (Piccolo): Jorge Vasconcellos

Atsushi Kisaichi (Uub): Fabrício Villa Verde

Kiyoyuki Yanada (Rilldo): Bruno Rocha

Kazuyuki Sogabe (Myuu): Isaac Bardavid

Masako Nozawa (Goten): Sérgio Cantú

Masako Nozawa (Gohan): José Leonardo

Hiroyuki Satou (Comandante Nezi): Marcelo Sandryni

Ichiro Nagata (Ribet): Leonardo Serrano

Hiro Yuki (Dendê): Reinaldo Buzzoni

Toku Nishio (Sr. Popo): Guilherme Briggs

Daisuke Gōri (Mr. Satan): Mauro Ramos

Hiromi Tsuru (Bulma): Miriam Ficher

Hiromi Tsuru (Bra): Helena Palomanes

Naoko Watanabe (Chichi): Christiane Monteiro

Yūko Minaguchi (Videl): Érika Menezes

Naoki Tatsuta (Oolong): Pedro Eugênio

Naoko Watanabe (Pual): Luiz Sérgio Vieira

Hirotaka Suzuoki (Tien): Marco Antônio Costa

Tōru Furuya (Yamcha): Hermes Baroli

Kōhei Miyauchi (Kame): Francisco José

Daisuke Gōri (Rei Cutelo): ​Lauro Fabiano

[ATTACH=CONFIG]35339[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Televisão / TV Paga

DIREÇÃO:
Dário de Castro



ELENCO DE DUBLAGEM

Masako Nozawa (Goku - criança): Marisa Leal

Masako Nozawa (Goku - SSJ4): Marco Ribeiro

Shigeru Nakahara (Super 17): Thiago Fagundes

Kōji Yada (Dr. Maki Gero): Pietro Mário

Kazuyuki Sogabe (Myuu): Isaac Bardavid

Miki Hirano (Andróide 18): Adriana Torres

Mayumi Tanaka (Kuririn): Manolo Rey

Ryō Horikawa (Vegeta): Hércules Franco

Takeshi Kusao (Trunks): Marcus Jardym

Yūko Minaguchi (Pan): Bruna Laynes

Shinobu Satouchi (Gill): Oberdan Júnior

Atsushi Kisaichi (Uub): Fabrício Villa Verde

Masako Nozawa (Goten): Sérgio Cantú

Masako Nozawa (Gohan): José Leonardo

Ryūsei Nakao (Freeza): Hamilton Ricardo

Norio Wakamoto (Cell): Márcio Simões

Daisuke Gōri (Mr. Satan): Mauro Ramos

Hiromi Tsusuru (Bulma): Miriam Ficher

Naoko Watanabe (Chichi): Christiane Monteiro

Yūko Minaguchi (Videl): Érika Menezes

Jōji Yanami (Sr Kaioh): Waldyr Sant'anna

Daisuke Gōri (Enma Daioh): Jorge Rosa

Tomiko Suzuki (Marron): Ana Elena Bittencourt

[ATTACH=CONFIG]35340[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
Televisão / TV Paga

DIREÇÃO:
Dário de Castro / Marisa Leal



ELENCO DE DUBLAGEM

Masako Nozawa (Goku - criança): Marisa Leal

Masako Nozawa (Goku - SSJ4): Marco Ribeiro

Ryō Horikawa (Vegeta): Hércules Franco

Hidekatsu Shibata (Li Shenlong): Márcio Seixas

Ken Yamaguchi (Su Shenlong): José Augusto Sendim

Kaneto Shiozawa (San Shenlong): Carlos Comério

Takeshi Kusao (Trunks): Marcus Jardym

Yūko Minaguchi (Pan): Bruna Laynes

Atsushi Kisaichi (Majuub): Fabrício Villa Verde

Masako Nozawa (Goten): Sérgio Cantú

Masako Nozawa (Gohan): José Leonardo

Hiromi Tsusuru (Bulma): Miriam Ficher

Naoko Watanabe (Chichi): Christiane Monteiro

Daisuke Gōri (Mr. Satan): Mauro Ramos

Shin Amori (Chi Shenlong): Pedro Eugênio

Masako Katsuki (Ryuu Shenlong - princesa): Márcia Morelli

Ryūzaburō Ōtomo (Ryuu Shenlong - dragão): Alfredo Martins

Toshio Furukawa (Piccolo): Jorge Vasconcellos

Mayumi Tanaka (Kuririn): Manolo Rey

Kōhei Miyauchi (Kame): Francisco José

Hiromi Tsuru (Bra): Helena Palomanes

Tomiko Suzuki (Marron): Ana Elena Bittencourt

Naoki Tatsuta (Oolong): Pedro Eugênio

Naoko Watanabe (Pual): Luiz Sérgio Vieira

Hirotaka Suzuoki (Tien): Marco Antônio Costa

Hiroko Emori (Chaos): Caio César Melo

Tōru Furuya (Yamcha): Hermes Baroli

[ATTACH=CONFIG]35346[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
TV Paga / Televisão / DVD

DIREÇÃO:
Dário de Castro



ELENCO DE DUBLAGEM

Masako Nozawa (Goku): Marco Ribeiro / Marisa Leal (criança em flashbacks)

Ryō Horikawa (Vegeta): Hércules Franco

Masako Nozawa (Gohan): Marisa Leal / Gustavo Pereira (adolescente) / José Leonardo (adulto)

Takeshi Kusao (Trunks): Marcus Jardym / Yan Gesteira (criança)

Toshio Furukawa (Piccolo): Dário de Castro (Saga de Radditz) / Jorge Vasconcellos

Mayumi Shö / Naoko Watanabe (Chichi): Christiane Monteiro

Tōru Furuya (Yamcha): Hermes Baroli

Mayumi Tanaka (Kuririn): Manolo Rey

Miki Hirano (Andróide 18): Adriana Torres

Hirotaka Suzuoki (Tien): Marco Antônio Costa

Hiroko Emori (Chaos): Caio César Melo

Hiromi Tsuru (Bulma): Miriam Ficher

Yūko Minaguchi (Videl): Érika Menezes

Daisuke Gōri (Mr. Satan): Mauro Ramos

Kōhei Miyauchi / Hiroshi Masuoka (Kame): Francisco José

Daisuke Gōri (Tartaruga): Luiz Brandão / Lauro Fabiano

Naoki Tatsuta (Oolong): Pedro Eugênio

Naoko Watanabe (Pual): Luiz Sérgio Vieira

Daisuke Gōri (Rei Cutelo): ​Paulo Flores / Lauro Fabiano

Takeshi Aono (Kami): Ednaldo Lucena

Toku Nishio (Sr. Popo): Guilherme Briggs

Jōji Yanami (Sr. Kaioh): Waldyr Sant'anna

Junpei Takiguchi / Mayumi Tanaka (Babá Uranai): Nelly Amaral / Selma Lopes

Ichirō Nagai (Mestre Karin): Hélio Ribeiro

Tomiko Suzuki (Dendê): Gustavo Nader / Alexandre Drummond

Mayumi Tanaka (Yajirobe): Ronalth Abreu

Jōji Yanami (Sr. Briefs): Miguel Rosenberg

Mariko Mukai (Sra. Briefs): Lina Rossana

Daisuke Gōri (Enma Daioh): Jorge Rosa

Yuko Kobayashi (Maron): Iara Riça


Saga dos Sayajins:

Shigeru Chiba (Radditz): Eduardo Dascar

Shōzō Iizuka (Nappa): Ronaldo Júlio

Naoki Tatsuta (Bubbles): Pedro Eugênio

Yūji Mitsuya (Gregory): Alexandre Moreno

Mari Mukai (Princesa Serpente): Isis Koschdoski


Saga de Freeza:

Ryūsei Nakao (Freeza): ​Hamilton Ricardo

Shō Hayami (Zarbon): Guilherme Briggs

Yukitoshi Hori (Dodoria): Walmir Barbosa

Kenji Utsumi (Rikum): José Augusto Sendim

Kōzō Shioya (Gurdo): Ronaldo Júlio

Kazumi Tanaka (Jess): Clécio Souto

Yukimasa Kishino (Boter): Renato Rosenberg

Hideyuki Hori (Cap. Ginyu): Eduardo Borgerth

Junpei Takiguchi (Patriarca): Orlando Drummond

Katsuji Mori (Nail): Maurício Berger

Kōji Totani (Kiwi): Marcelo Sandryni

Daisuke Gōri (Porunga): ​Lauro Fabiano


Saga de Garlic Jr:

Shigeru Chiba (Garlic Jr.): Airam Pinheiro

Hikaru Midorikawa (Gasshu): Reginaldo Primo

Masaharu Satō (Mustard): Ricardo Telles

Tetsuo Mizutori (Salt): Oscar Henriques

Daisuke Gōri (Vinegar): Bruno Rocha


Saga de Cell:

Norio Wakamoto (Cell): Allan Lima

Yukitoshi Hori (Andróide 19): Luís Manuel

Shigeru Nakahara (Andróide 17): Thiago Fagundes

Hikaru Midorikawa (Andróide 16): Ricardo Juarez

Kōji Yada (Dr. Gero / Andróide 20): Pietro Mário

Yukimasa Kishino (Tao Pai Pai): Samir Murad

Hirohiko Kakegawa (Borbonne): Maurício Berger

Kozo Shioya (Vodka): Leonardo José

Yuka Koyama (Lime): Ana Lúcia Menezes

Kazunari Tanaka (Caroni): Ettore Zuim


Saga do Torneio de Outro Mundo:

Hikaru Midorikawa (Paikuhan): ​Jorge Lucas

Bin Shimada (Kaioh do Oeste): Alfredo Martins

Kazuyuki Sogabe (Kaioh do Sul): Júlio Cézar

Keiko Yamamoto (Kaioh do Leste): Márcia Morelli

Ryūji Saikachi (Grande Kaioh): Jomery Pozzoli

Hisao Egawa (Olibu): Gutemberg Barros

Hisao Egawa (Aqua): Gustavo Nader

Hisao Egawa (Torbie): Sérgio Muniz

Kazunari Tanaka (Maraikoh): Jorge Rosa

Yasuhiko Kawazu (Froug): Ricardo Vooght

Yasuhiko Kawazu (Caterpy): Duda Espinoza

Kazunari Tanaka (Chapuchai): José Santa Cruz


Saga de Buu:

Kōzō Shioya (Buu Malvado / Super Buu / Kid Buu): Márcio Simões

Kōzō Shioya (Buu Gordo): José Luiz Barbeito

Yūji Mitsuya (Kaioshin do Leste): Cláudio Galvan

Reizō Nomoto (Rō Kaiōshin): Mário Monjardim

Jōji Yanami (Babidi): Isaac Schneider

Ryūzaburō Ōtomo (Dabura): Luiz Carlos Persy

Takuya Matsumaru (Pui Pui): Samir Murad

Megumi Urawa (Uub): Fabrício Villa Verde

Yūko Minaguchi (Pan): Bruna Laynes

Tomiko Suzuki (Marron): Ana Elena Bittencourt

Hisao Egawa (Spopovich): José Augusto Sendim

Naoki Tatsuta (Yamu): Mário Tupinambá

Shin Aomori (Kibito): Maurício Berger

Megumi Urawa (Erasa): Flávia Saddy

Hiro Yūki (Sharpner): Fred Mascarenhas

Nobuhiko Kazama (Van Zant): Ronaldo Júlio

Yasuhiko Kawazu (Smitty): José Santa Cruz

---

Desculpa por floodar o tópico, mas fiz essa compilação de todos os elencos que postei referentes á Dragon Ball Z, agora tá mais organizadinho, se quiserem inclusive excluir os outros posts podem fazer isso.

[taz]

Ficaram bem legais os elencos de DBZ e DBGT (q eu quase não assisti esse na vdde XD).

[Ryu]

ROCK DOG - NO FARO DO SUCESSO

Luke Wilson (Bodi): Clécio Souto

Eddie Izzard (Angus Scattergood): Hélio Ribeiro

J.K. Simmons (Khampa): Jorge Vasconcellos

Will Finn (Floyd): Carlos Gesteira

Lewis Black (Linnux): Mauro Ramos

Kenan Thompson (Riff): Cláudio Galvan

Mae Whitman (Darma): Flávia Fontenelle

Jorge Garcia (Germur): Marcos Souza

Matt Dillon (Trey): Reginaldo Primo

Sam Elliott (Fleetwood Yak): José Santa Cruz

Ash Brannon (Ian): Dário de Castro

Liza Richardson (DJ): Lina Rossana

Grizz: Maurício Berger