Harvey Beaks

[Reinaldo]

[ATTACH=CONFIG]32294[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Drei Marc

MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)

DIREÇÃO:
José Santana

TRADUÇÃO:
Gloria Regina



Elenco Principal

Max Charles (Harvey Beaks): Matheus Carvalho

Angelina Wahler (Fee): Ana Paula Martins

Jackson Brundage (Foo): Matheus Périssé

Kerri Kenney (Miriam Beaks): Carmen Sheila

Scott Adsit (Irving Beaks): Yuri Calandrino

Kari Wahlgren (Michelle Beaks): Pamella Rodrigues (1ª voz)/ Taís Feijó (2ª voz)


Elenco Recorrente

C.H. Greenblatt (Dade): Wirley Contaifer

C.H. Greenblatt (Jeremy): Sérgio Stern

Marc Maron (Randl): Cafi Balloussier

Dave Foley (Moff Williamson): Vinicius Barros

Nick Sumida (Mãe de Randl): Rita Ávila


Participações:

Dwight Schultz (Espírito do Lago): André Bellisar

Andy Kindler (Easy): Pedro Azevedo

Kathy Najimy (Hanzi): Patricia Garcia

Davis Pak (Pip): Taís Feijó

Catherine O'Hara (Vovó Miley): Tônia Mesquita

Andres Salaff (Princesa): Fred Mascarenhas

Jim O'Heir (Vovô Aiden): Marcelo Mattos

Blake Clark (Vovô Roland Beaks): Bruno Rocha

Matthew Zhang (Kratz): Guto Nejaim

David Mudd (Halbreth): Bruno Rocha

Nicole Wedel (Claire): Morgana Bernabucci

Laz Meiman / Adde Chandler (Rooter Wellignton): Hugo Myara (1ª voz)/ Guga Almeida (2ª voz)

Madeleine Curry (Piri Piri): Letícia Gomes


Locutor: Jose Santana

Outras Vozes:
Alexandro Borba, José Santana, Luiz Alberto Assis, Márcia Martins, Paulo Bernardo. entre outros.


Fonte: Créditos Nickelodeon; Clube Versão Brasileira

Encontrei os créditos de um episodio em linha:

Episodio: A Natureza da Natureza

Tradutora
Gloria Regina

Dwight Schultz (Espírito do Lago): André Belizar

Matthew Zhang (Kratz): Guto Nejaim

David Mudd (Halbreth): Bruno Rocha

Locutor: Jose Santana

Outras vozes: Márcia Martins, Alexandre Borba, Paulo Bernardo, Jose Santana

Fonte: créditos Nickelodeon (15:15)