Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes

.............................................................................................................

...........................................................................................................................................................

Selma Lopes na Whoopi Goldberg

Essa escalação já aconteceu muitas vezes (30 na última contagem).

E tem também o Zeca Rodrigues que arrasou dublando o Franco Nero em Cartas Para Julieta. Dublado nos estúdios da Clone. E ele também já dublou o Christopher Lee, mas essa dublagem eu ainda não vi.

Não vi muitos trabalhos do Zeca pra dizer assim com certeza, mas acho ele bem mecânico na forma de atuar, e o fato dele trabalhar na Clone que é campeã de escalações ruins, não ajuda em nada. No Jason Segel, por exemplo, acho que ele funcionou.

[taz]

Não kkk, eu coloquei vice versa, que um dublador velho pode dublar um ator ou personagem novo e um dublador novo (como o Persy) pode dublar um velho.

Ah bom, então assim, sim.

Mas é muito relativo isso que tu falou. Por exemplo, a maior parte dos dubladores dubla atores que são mais velhos ou mais novos que eles. Isso não é incomum. Tipo o Manolo Rey, boa parte dos bonecos dele são mais jovens que ele mesmo. E não só ele, como vários outros. Orlando Drummond, José Santa Cruz, e assim por diante.

O que a gente reclama geralmente não é a questão da diferença de idade. E sim a questão da discrepância da escolha de voz do dublador pro ator/papel/personagem. Tipo, o Dráusio de Oliveira ficaria bem no Sean Connery, por exemplo, que na época esteve cotado pra fazer o Gandalf. Seria a mesma coisa que fazer o seguinte, colocar o Sean Connery pra fazer o papel do Sean Bean (Boromir). Isso não faz muito sentido. O Dráusio é um cara idoso, tudo bem que ele tem voz de galã e tudo, mas não um cara de meia idade como era o Sean Bean em LOTR. Ficou totalmente fora do lugar, essa escolha. Tipo, pensa aí, ele é filho do John Noble, e irmão do Faramir. Como pode o Boromir ter uma voz mais pesada que a do próprio pai? E uma voz tão envelhecida em relação ao irmão que tem uma idade mais próxima à dele?

João Jacy Batista no Hector Elizondo.

Pelo falecimento de Rodney Gomes, Pietro Mário no Mestre Yoda nas dublagens realizadas em 2015 da Saga Star Wars.

Jorge Lucas no Matt Damon , por deus não sei o porquê de forçar tanto o MAC no Matt Damon sendo q a melhor voz pra ele é o Jorge Lucas

Marco Aurélio Campos no David Tennant. Gostaria de ver outros trabalhos desse ator além de Doctor Who sendo dublados por ele.

Miriam Ficher na Cameron Diaz