E Se Fosse dublado em RJ

[ATTACH=CONFIG]6129[/ATTACH]

El Hazard

[SIZE=4]Versão: Herbert Rirchers[/SIZE]


Makoto - Rodrigo Antas

Princesa Rune - [B]Nair Amorim

[/B]Nanami – Adriana Torres

Professor Fujisawa - Ricardo Schnetzer

Arielle - Christiane Monteiro

Shaila-Shaila - Sheila Dorfman

Afura Maan - Dilma Machado

Miz Mishtal - Guilene Conte

Rainha Diva - Marisa Leal

Jinnai - Alexandre Moreno

Ifurita - Sylvia Salustti

ESTÚDIO:
Cinevideo

MEDIA:
DVD/Televisão (Globo), TV Paga



ELENCO DE DUBLAGEM

Camilla Belle (Jill Johnson): Iara Riça

Tessa Thompson (Scarlet): Mariana Torres

David Denman (Oficial Burroughs): Ettore Zuim

Katie Cassidy (Tiffany): Fernanda Crispim

Brian Geraghty (Bobby): Philippe Maia

Clark Gregg (Sr. Johnson): Mário Jorge Andrade

Kate Jennings Grant (Sra. Mandrakis): Márcia Morelli

Derek de Lint (Dr. Mandrakis): Júlio Chaves

Tommy Flanagan (Estranho): Peterson Adriano

Lance Henriksen (Estranho - voz): Peterson Adriano


Outras Vozes
Rosane Correa, Marcelo Campos, Miriam Ficher, Flávia Saddy, Cristiane Monteiro.

[ATTACH=CONFIG]6135[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

ELENCO DE DUBLAGEM:

Selena Gomez (Grace Bennett/ Cordelia Winthrop Scott): Luisa Palomanes

Katie Cassidy (Emma Perkins): Fernanda Crispim/ Adriana Torres

Leighton Meester (Mary "Meg" Kelly): Juliana "Jullie" Vasconcelos

Andie MacDowell (Pam Bennett-Kelly): Sheila Dorfman

Cory Monteith (Owen Andrews): Reinaldo Buzzoni

Brett Cullen (Robert Kelly): Júlio Chaves

Amanda Fairbank-Hynes (Amanda): Ana Lúcia Menezes

Joe Camp III (Carl): Reginaldo Primo

Luke Bracey (Riley): Duda Espinoza

Valérie Lemercier (Madame Valerie): Mônica Rossi

Pierre Boulanger (Theo Marchand): Sérgio Cantú

Christophe Malavoy (Bernard Marchand): Jorge Vasconcellos

Catherine Tate (Alicia Winthrop Scott): Miriam Ficher

My Little Pony: A Amizade é Mágica

[ATTACH=CONFIG]6237[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Audio News

DIREÇÃO:
Ana Lúcia Menezes

ELENCO DE DUBLAGEM:

Twilight Sparkle: Bruna Laynes

Applejack: Adriana Torres

Rainbown Dash: Sylvia Salustti

Rarity: Juliana "Jullie" Vasconcelos

Pinkie Pie: Ana Lúcia Menezes

Fluttershy: Evie Saide

Spike: Luciano Monteiro

Princesa Celestia: Aline Ghezzi/ Christiane Monteiro

Princesa Luna/Nightmare Moon: Christiane Louise/ Andrea Murucci

Apple Bloom: Fernanda Ribeiro/ Ana Elena

Scootaloo: Mariana Torres

Sweetie Belle: Erika Menezes

Big Macintosh: Marco Ribeiro

Vovó Smith: Selma Lopes/ Marize Motta

Cheerilee: Angélica Borges

Diamond Tiara: Flávia Fontenelle

Gilda: Teline Carvalho

Trixie: Flávia Saddy

Hoity Toity: Duda Espinoza

Bakugan - Os Guerreiros da Batalha

[ATTACH=CONFIG]6287[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Audio News/ Doublesound

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro/ Márcia Coutinho

ELENCO DE DUBLAGEM:

Guerreiros Principais:

Daniel "Dan" Kuso: Charles Emmanuel

Runo Misaki: Bruna Laynes/ Ana Elena Bittencourt

Marucho Marukuro: Fabricio Vila Verde

Shun Kazami: Felipe Drummond

Julie Makimoto: Ana Lúcia Menezes

Alice Gehabich: Fernanda Crispim/ Adriana Torres


Guerreiros Secundários:

Klaus Von Hertzon: Thiago Fagundes

Chan Lee: Iara Riça/ Hannah Buttel

Billy Gilbert: Gustavo Nader

Julio Santana: [B]Anderson Coutinho[/B]

Komba: Matheus Perissé

Joe Brown: Gustavo Pereira


Bakugans:

Drago: Marco Ribeiro/ Ronaldo Júlio

Tigrerra: Mabel Cezar/ Priscila Amorim

Preyas: Guilherme Briggs

Preyas II - Angelo/ Diablo: Guilherme Briggs

Skyress: Andrea Murucci

Gorem: Duda Ribeiro/ Duda Espinoza

Sirenoide: Márcia Coutinho

Fortress: Jorge Lucas

Cycloid: Phillippe Maia

Harpus: Lhays Mâcedo

Hydranoid: Mauro Ramos

Wavern: Carla Pompílio

Nobilion: Júlio Chaves


Soldados Lendários de Vestróia:

Apollonir: Marco Antônio Costa

Frosh: Mário Cardoso

Lars Lion: Fernada Baronne

Clayf: Paulo Vignolo

Oberus: Flávia Saddy

Exedra: José Santa Cruz


Seres do Destino e Bakugans do Mal:

Mascarado: Luciano Monteiro

Naga: Sérgio Stern/ Ricardo Juarez

Dr. Michael Gehabich/ Hall-G: José Santanna

Tayghen: Evie Saide

Hairadee: Peterson Adriano

Rabeeder: Christiane Monteiro

Trycloid: Aline Ghezzi

Centorrior: Alexandre Moreno

Druman: Reinaldo Buzzoni


Amigos e Familiares:

Myoko Kuso: Maíra Góes

Shinjiro Kuso: Marcelo Garcia

Tatsuo Misaki: Maurício Berger

Saki Misaki: Mariangela Cantú

Shoko Marukura: José Luiz Barbeito

Kia Marukura: Sílvia Goiabeira

Kato: ​Hélio Ribeiro

Daisy Makimoto: Erika Menezes

Shiori Kazami: Marisa Leal/ Pamella Rodrigues (criança)

Avô do Shun: Orlando Drummond


Outros Personagens:

Shuuji: João Capelli

Akira: Yan Gesteira

Rikimaru: Marcus Júnior

Tatsuya: Rodrigo Antas

Ryo: Thiago Farias

Kenji: Marcos Souza

Kenta: José Leonardo

Nene: Pamella Rodrigues/ Helena Palomanes

Jenny: Flávia Fontenelle/ Luisa Palomanes

Jewels: Sylvia Salustti/ Jullie

Takashi: Adreas Avancini

Kousuke: Luis Sérgio Vieira

Mãe do Joe: Márcia Morelli

Miu: Christiane Louise

Makoto: Mariana Torres

Christopher: Cadu Paschoal

TRUE JACKSON

ESTÚDIO:
Audio News

DIREÇÃO:
Eduardo Ribeiro

TRADUÇÃO:
Marco Ribeiro

Keke Palmer (True Jackson): Fernanda Crispim

Ashley Argota (Lulu Johnson): Gabriela Bicalho ou Mariana Torres

Matt Shirvely (Ryan Laserbeam): Felipe Drummond

Danielle Bisoti (Amanda Cantwell): Miriam Ficher

Robbie Amell (Jimmy Madigan): Felipe Grinnan, Manolo Rey ou Sérgio Cantú

Greg Proops (Max Madigan): Hélio Ribeiro ou Júlio Chaves

Ron Butler (Oscar): Alfredo Martins ou Dário de Castro

Guerreiras Mágicas de Rayearth

[ATTACH=CONFIG]6388[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

DIREÇÃO:
Marlene Costa/ Ilka Pinheiro

TRADUÇÃO:
Manolo Rey

ELENCO DE DUBLAGEM:

Hikaru/ Lucy: Marisa Leal

Umi/ Marine: Miriam Ficher

Fuu/ Umi: Sylvia Salustti

Princess Emeraude: Iara Riça

Clef: Marcus Jardym

Presea/ Priscila: Ângela Bonatti/ Carmen Sheila

Lafarga: Jorge Vasconcellos

Alcyone: Sheila Dorfman

Fério: José Luiz Barbeito

Zagato: Roberto Macedo

Lantis: Luiz Feier Motta

Ascot: José Leonardo/ Peterson Adriano

Caldina: Vera Miranda

Inouva: Dário de Castro

Selece: Jorge Rosa

Windam: Ricardo Schnetzer

Rayearth: Isaac Bardavid/ Márcio Seixas

Eagle Vision: Eduardo Dascar/ Christiano Torreão

Geo Metro: Guilherme Briggs

Tarta/ Tetra: Guilene Conte

Tatra: Mabel Cezar/ Sílvia Goiabeira

Aska: Fernada Crispim/ Fernanda Baronne/ Ana Lúcia Menezes

Debonair: Marlene Costa/ Sumara Louise

Narradora: Nádia Carvalho/ Mônica Rossi

ESTÚDIO:
VTI Rio

DIREÇÃO:
Jorge Lucas

TRADUÇÃO:
Manolo Rey

Edward "Ed" Elric: Sérgio Cantú

Alphonse "Al" Elric: Charles Emmanuel ou Guilherme Briggs


AMIGOS E FAMILIARES

Winry Rockbell: Flávia Fontenelle

Pinako Rockbell: Selma Lopes

Trisha Elric: Sheila Dorfman

Hohenheim: José Luiz Barbeito


OUTROS ALQUIMISTAS

Roy Mustang: Hermes Baroli (Dublando em RJ)

Alex Louis Armstrong: Jorge Vasconcellos

Prof Izumi Curtis: Maíra Goes

Dante: Beatriz Loureiro

Basque Grand: Mauro Ramos

Shou Tucker: Guilherme Briggs

[FONT=&amp]
O MASSACRE DA SERRA ELÉTRICA - O INÍCIO (THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE: THE BEGINNING)


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ TV Paga

ELENCO DE DUBLAGEM

Jordana Brewster (Chrissie): Fernanda Crispim

Matthew Bomer (Eric): Marcelo Garcia[/FONT]
[FONT=&amp]
Taylor Handley (Dean): Sérgio Cantú

Diora Baird (Bailey): Flávia Fontenelle

R. Lee Ermey (Charlie Hewitt Jr.): Élcio Romar

Marietta Marich (Luda Mae Hewitt): Maria Helena Pader

Kathy Lamkin (Tea Lady): Selma Lopes

Outras Vozes
Mauro Ramos, Alexandre Moreno.[/FONT]

Recém-Formada

[ATTACH=CONFIG]6461[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo/ Delart

DIREÇÃO:
Miriam Ficher/ Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
Ana Beatriz Guerra/ Monolo Rey

ELENCO DE DUBLAGEM:

Alexis Bledel (Ryden Malby): Ana Lúcia Menezes

Zach Gilford (Adam Davies): Felipe Drummond

Michael Keaton (Walter Malby): Garcia Júnior/ Márcio Simões

Jane Lynch (Carmella Malby): Mariangela Cantú/ Mônica Rossi

Bobby Coleman (Hunter Malby): Matheus Perissé

Carol Burnett (Vovó Maureen): Maria Helena Pader

Rodrigo Santoro (David Santiago): Rodrigo Santoro

Catherine Reitman (Jessica Bard): Iara Riça

Mary Anne McGarry (Barbara Snaff): Juráciara Diácovo

J.K. Simmons (Roy Davies): José Santa Cruz

Robert M. Koch (Gary): Manolo Rey

Andrew Daly (Lloyd Hastings): Duda Ribeiro

Anna Khaja (Juanita): Miriam Ficher/ Andrea Murucci

Craig Robinson (Angente Funerário): Ronaldo Júlio

Patrick O'Connor (Senhorio): Jorge Vasconcellos

Vanessa Branch (Recepcionista): Miriam Ficher

Jeanie Hackett (Mulher na Formatura): Aline Ghezzi