Escalações Que Não Deram Certo

Reginaldo Primo no Scooby-Doo - Este é um insulto ao legado do Drummond!

(O Cassius, o Felipe Drummond [neto do Orlando] ou até o Briggs poderia ficar legal no Scooby.)

Yuri Chesman no Laurence Fishburne

Só relembrar com a estreia de Guardiões da Galáxia 2 a escalação do Luiz Sérgio Vieira no Yondu (Michael Rooker), horrível é pouco

Garcia Júnior no Mickey Rourke

Só relembrar com a estreia de Guardiões da Galáxia 2 a escalação do Luiz Sérgio Vieira no Yondu (Michael Rooker), horrível é pouco

Aproveitando também, o Glauco Marques no Kurt Russell no mesmo filme.
Nele jovem é aceitável, mas no tempo presente deu vergonha.

Minha nossa, ultimamente a Disney está escalando dubladores inadequados pros atores/personagens.

Carol Crespo na Lacey Chabert

Wendel Bezerra e Gabriel Martins respectivamente no Shinichi Kudo e no Kaito Kid, nos últimos longas de Detetive Conan que foram dublados no Brasil.

Ambos os personagens deveriam ter sido feitos pelo Fábio Lucindo, que é a voz original do Shinichi Kudo no Brasil, mas como ele mora em Portugal agora, não rolou e ele teve de ser substituído.

Eu só alivio um pouco o fato de ambos terem dublado pouquíssimas falas dos dois personagens, então não deu para julgar de forma tão concreta, eu cito aqui mais para fim de registro mesmo. Visto que à princípio, são escalações que eu pessoalmente nunca teria nem pensado em fazer.
Quer dizer, falando por hoje, a voz normal do Wendel é um tanto quanto velha para um personagem de 17 anos, e no total oposto, o Gabriel por outro lado tem uma voz relativamente jovem para um personagem de 17 anos; isto não julgando as dublagens deste longa até porque, novamente, eles tiveram pouquíssimas falas, mas o que eu conheço das vozes de ambos.
No entanto, eu até daria outra chance para eles caso algo à mais de Detetive Conan ou Magic Kaito chegue ao Brasil em algum momento, afinal nunca se sabe quando o Fábio Lucindo vai voltar pra cá. O Wendel é um bom profissional e poderia quem, sabe usar um tom mais jovem de forma natural, e a voz do Gabriel pelo o que eu imagino está engrossando com o tempo.

E olha que, as dublagens dos longas não ficaram ruins. Salvo reações não-dubladas no crossover do Conan com o Lupin, e talvez essas duas escalações em questão, eu adorei o trabalho da UniDub.

Priscila Ferreira e a Carol Kapfer dublando a Naya Rivera em Glee

João Capelli dublando o Miller Teller em Footloose