E Se Fosse dublado em São Paulo

Miss Simpatia (Miss Congeniality)

Sandra Bullock (Gracie Hart): Cecília Lemes

Benjamin Bratt (Eric Matthews): Leonardo Camilo

Michael Caine (Victor Melling): Carlos Campanile

Candice Bergen (Kathy Morningside): Arlete Montenegro

William Shatner (Stan Fields): Emerson Camargo

Ernie Hudson (Harry McDonald): Antonio Moreno

Heather Burns (Cheryl Fraiser, Miss Rhode Island): Márcia Regina

[Ryu]

FORA DO RUMO (SKIPTRACE)

Johnny Knoxville (Connor): Alexandre Marconato

Jackie Chan (Bennie): Tatá Guarnieri

Bingbing Fan (Samantha): Kandy Kathy Ricci

Yeon Jung-hoon (Willie): Nestor Chiesse

Shi Shi (Leslie): Márcia Regina

Eric Tsang (Yung): Francisco Júnior

Eve Torres (Dasha): Fátima Silva

Winston Chao (Victor): Leonardo Camillo

Mikhail Gorevoy (Dima): Mauro Ramos

Michael Wong (Tang): Ettore Zuim

[Ryu]

A CURA (A CURE FOR WELLNESS)

Dane DeHaan (Lockhart): Adrian Tatini

Jason Isaacs (Dr. Heinreich Volmer): Luiz Antônio Lobue

Mia Goth (Hannah): Flora Paulita

Harry Groener (Pembroke): Leonardo José

Ivo Nandi (Enrico): Sérgio Corcetti

Celia Imrie (Victoria Watkins): Alessandra Araújo

David Bishins (Hank Green): César Emílio

Ashok Mandanna (Ron Nair): Luiz Carlos de Moraes

Tomas Norström (Frank Hill): Mauro Ramos

Magnus Krepper (Pieter): Ettore Zuim

Carl Lumbly (Wilson): Guilherme Lopes

Lisa Banes (Hollis): Patrícia Scalvi

Tom Flynn (Humphrey): Hélio Vaccari

Peter Benedict (Constable): Armando Tiraboschi

Rebecca Street (Mãe do Lockhart): Cristina Rodrigues

Adrian Schiller (Diretor): Francisco Brêtas

FANGBONE

ESTUDIO:
Lexx

MIDIA:
TV Paga (Disney X.D.)/Netflix

DIREÇÃO:
Gilmara Sanchez

Fangbone: Lucas Gama

Bill: Daniel Figueira

Drool: Renato Marcio

Mãe do Bill: Glaucia Franchi

Eddy: Gustavo Baroli

Robert: Italo Luiz

Locutor e placas: Vagner Santos

THE YOUNG POPE

ESTUDIO:
Dubbing & Mix

MIDIA:
TV Paga (HBO)

DIREÇÃO:
Márcia Gomes

Jude Law (Papa Pio XIII): Felipe Grinnan

Diane Keaton (Irmã Maria): Rosa Maria Baroli

Javier Cámara (Cardeal Bernardo Gutierrez): Flávio Dias

Scott Shepherd (Cardeal Andrew Dussolier): César Emílio

Cécile de France (Sofia): Adriana Pissardini

Ludivine Sagnier (Esther): Eleonora Prado

Toni Bertorelli (Cardeal Caltanissetta): Luiz Antônio Lobue

James Cromwell (Cardeal Michael Spencer): Hélio Vaccari

Locutor e placas: Cido Tavares

Steel - O Homem de Aço (Steel)

ELENCO DE DUBLAGEM

Shaquille O'Neal (John Henry Irons/ Steel): Cássius Romero

Annabeth Gish (Susan Sparks): Marli Bortoletto

Judd Nelson (Nathaniel Burke): Guilherme Lopes

Richard Roundtree (Tio Joe): Valter Santos

Irma P. Hall (Vovó Odessa): Gessy Fonseca

Ray J (Martin): Alex Wendel

Harvey Silver (Lamont): Renato Márcio

Charles Napier (Coronel David): Mário Vilela

Hill Harper (Slats): Ivo Roberto

Michael Preston (Sr. Weston): Emerson Camargo

Super 8

ELENCO DE DUBLAGEM

Kyle Chandler (Jackson Lamb): Felipe Grinnan

Elle Fanning (Alice Dainard): Agatha Paulita

Joel Courtney (Joe Lamb): Pedro Alcântara

Gabriel Basso (Martin): Lucas Gama

Riley Griffiths (Charles Kaznyk): Vinícius Fagundes

Ryan Lee (Cary): Daniel Figueira

Zach Mills (Preston): Matheus Moreira

Noah Emmerich (Nelec): Cássius Romero

Ron Eldard (Louis Dainard): Celso Alves

Jessica Tuck (Sra. Kaznyk): Sandra Mara Azevedo

Joel McKinnon Miller (Sr. Kaznyk): Mauro Castro

Amanda Michalka (Jen Kaznyk): Luciana Baroli

Britt Flatmo (Peg Kaznyk): Gabriela Milani

Glynn Turman (Dr. Woodward): Carlos Silveira

Richard T. Jones (Overmyer): Affonso Amajones

David Gallagher (Donny): Rodrigo Andreatto

Brett Rice (Xerife Pruitt): Hélio Vaccari

Jack Axelrod (Sr. Blakely): Gileno Santoro

Michael Hitchcock (Oficial Rosko): Guilherme Lopes

Thomas F. Duffy (Rooney): Luiz Antônio Lobue

Tom Quinn (Sr. McCandless): Fábio Tomasini

Teri Clark (Sra. Babbit): Isabel de Sá

Bingo O'Malley (Sr. Harkin): Luiz Carlos de Moraes

Super 8

ELENCO DE DUBLAGEM

Kyle Chandler (Jackson Lamb): Felipe Grinnan

Elle Fanning (Alice Dainard): Agatha Paulita

Joel Courtney (Joe Lamb): Pedro Alcântara

Gabriel Basso (Martin): Lucas Gama

Riley Griffiths (Charles Kaznyk): Vinícius Fagundes

Ryan Lee (Cary): Daniel Figueira

Zach Mills (Preston): Matheus Moreira

Noah Emmerich (Nelec): Cássius Romero

Ron Eldard (Louis Dainard): Celso Alves

Jessica Tuck (Sra. Kaznyk): Sandra Mara Azevedo

Joel McKinnon Miller (Sr. Kaznyk): Mauro Castro

Amanda Michalka (Jen Kaznyk): Luciana Baroli

Britt Flatmo (Peg Kaznyk): Gabriela Milani

Glynn Turman (Dr. Woodward): Carlos Silveira

Richard T. Jones (Overmyer): Affonso Amajones

David Gallagher (Donny): Rodrigo Andreatto

Brett Rice (Xerife Pruitt): Hélio Vaccari

Jack Axelrod (Sr. Blakely): Gileno Santoro

Michael Hitchcock (Oficial Rosko): Guilherme Lopes

Thomas F. Duffy (Rooney): Luiz Antônio Lobue

Tom Quinn (Sr. McCandless): Fábio Tomasini

Teri Clark (Sra. Babbit): Isabel de Sá

Bingo O'Malley (Sr. Harkin): Luiz Carlos de Moraes

Gostei do teu elenco de Super 8, ficou da hora.

[Ryu]

BUSCA IMPLACÁVEL 3 (TAKEN 3)

Liam Neeson (Bryan Mills): Armando Tiraboschi

Forest Whitaker (Franck Dotzler): Luiz Laffey

Famke Janssen (Lenore St. John): Marli Bortoletto

Maggie Grace (Kim Mills): Luciana Baroli

Dougray Scott (Stuart St John): Leonardo Camillo

Sam Spruell (Oleg Malankov): Fábio Vilalonga

Don Harvey (Garcia): Cássius Romero

Dylan Bruno (Smith): Alexandre Marconato

Leland Orser (Sam): Marcelo Pissardini

David Warshofsky (Bernie / Harris): Marcos Hailer

Jon Gries (Casey): Affonso Amajones

Andrew Borba (Clarence): Faduli Costa

Andrew Howard (Maxim): Ricardo Sawaya

Jimmy Palumbo (Policial Brooks): Carlos Silveira

[Ryu]

DEADPOOL

Ryan Reynolds (Wade Wilson/ Deadpool): Alfredo Rollo

Karan Soni (Dopinder): Bruno Mello

Ed Skrein (Francis Freeman/ Ajax): Felipe Zilse

Stefan Kapicic (Piotr Rasputin/ Colossus - voz): Hélio Ribeiro

Brianna Hildebrand (Ellie Phimister/ Míssil Adolescente Megassônico): Tess Amorim

Style Dayne (Jeremy, Cara da Pizza): Diego Marques

Kyle Cassie (Gavin Merchant): Douglas Guedes

T.J. Miller (Weasel): Thiago Zambrano

Morena Baccarin (Vanessa Carlysle): Silvia Goiabeira

Jed Rees (Recrutador): Rodrigo Araújo

Gina Carano (Pó de Anjo): Raquel Marinho

Leslie Uggams (Al Cega): Isaura Gomes

Taylor Hickson (Meghan Orlovsky): Michelle Giudice

Michael Benyaer (Warlord): Fábio de Castro

Stan Lee (DJ do Clube): Carlos Seidl

Ben Wilkinson (Gerente do No5 Orange): Ricardo Fábio