Novidade sobre Dublagem

Olha já vi muitos papéis dele e ele é horrível e fraco em qualquer papel

Desculpa, o Glauco Marques não é horrível nem fraco, tem bons trabalhos quando bem escalado. Não vi Guardiões da Galáxia ainda (e duvido que vá ver dublado a não ser quando passar na TV), mas me parece muito inadequado por alguém de pouco mais de 30 anos pra dublar um ator de 66 como o Kurt Russel. Muita gente acha que não, mas voz tem idade sim.

Desculpa, o Glauco Marques não é horrível nem fraco, tem bons trabalhos quando bem escalado. Não vi Guardiões da Galáxia ainda (e duvido que vá ver dublado a não ser quando passar na TV), mas me parece muito inadequado por alguém de pouco mais de 30 anos pra dublar um ator de 66 como o Kurt Russel. Muita gente acha que não, mas voz tem idade sim.

Eu o acho fraco muito fraco mas concordo contigo que voz tem idade sim já é horrível ter que escusar o Luiz Sérgio no Michael coisa que não combina acho que o resultado final não será bom.

[taz]

E o que houve com o Camilo e o Tiraboschi, tiraram férias e foram pro Canadá?

Sobre essa coisa de voz não ter idade, depende, isso é muito relativo. Em alguns casos sim em outros não. Um exemplo é o José Carlos Guerra, há 40-30 anos atrás ele já dublava atores na mesma faixa de idade que dubla hoje. Ézio Ramos e Orlando Viggiani, sempre dublaram atores mais jovens. Nem falo do Zezinho Cútolo, que é um senhor quase nonagenário, que terminou a carreira dublando garotinhos. A 'idade vocal' nem sempre condiz com a idade do cara, cronologicamente falando. Esses são exemplos disso.

Existem casos tbem que as vezes os caras são tão versáteis que podem dublar personagens das mais variadas idade. Aí neste caso, trata-se de uma habilidade incrível de conseguir modular a voz, e por aonde quiser. Dentre os VAs americanos temos vários exemplos de gente assim, como Frank Welker por exemplo. Que além de fazer personagens das mais variadas idades, ainda faz aqueles sons emitidos por animais em uma série de produções.

Quer dizer, cada caso é um caso. Pelo visto este não é o caso do Glauco, que é um dublador que eu não conheço.

Esta é a terceira vez que o Júlio Chaves dublou um boneco dele no universo da Marvel (Jeff Bridges em "Homem de Ferro", Tommy Lee Jones em "Capitão América", e David Hasselhoff em "Guardiões").

Para quem não o conhece, o Glauco dublou o Bills no filme "Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses" e o Yamato em "Naruto".

Esta é a terceira vez que o Júlio Chaves dublou um boneco dele no universo da Marvel (Jeff Bridges em "Homem de Ferro", Tommy Lee Jones em "Capitão América", e David Hasselhoff em "Guardiões").

Para quem não o conhece, o Glauco dublou o Bills no filme "Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses" e o Yamato em "Naruto".

Sao quatro.O Julio Chaves tambem dubla o Stick em Demolidor

Oh, o Julio já dublou o Scott Glenn (Stick) em outras produções. [Embora a dublagem de "Demolidor" não pertença à Disney, mas sim à Netflix.]

Esta é a terceira vez que o Júlio Chaves dublou um boneco dele no universo da Marvel (Jeff Bridges em "Homem de Ferro", Tommy Lee Jones em "Capitão América", e David Hasselhoff em "Guardiões").

Para quem não o conhece, o Glauco dublou o Bills no filme "Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses" e o Yamato em "Naruto".

O Glauco só dublou o Bills na redublagem da Clone, na dublagem original da Unidub foi o Marcelo Pissardini.

Acabei de ver Dear White People, nova série do Netflix e a dublagem é paulista com a Fernanda Bullara na protagonista (de novo), e o Glauco Marques fazendo um dos personagens principais em uma série que se passa na universidade. A voz dele é extremamente jovem e eu não estou acreditando em qual foi o critério de escalação dele no Kurt Russell, é totalmente impensável ele dublando um senhor de 66 anos.

Eu Nem Conheço a Voz Desse Dublador

[video=youtube;zufO5jaK0Yc]https://www.youtube.com/watch?v=zufO5jaK0Yc[/video]