Dublagem Para Produções Inéditas

FLCL (2001)


Naota Nandaba: Alexandre Drummond

Mamimi Samejima: Ana Lúcia Menezes

Haruko Haruhara: Flávia Fontenelle

Comandante Amarao: Jorge Destez

Canti: -

Atomsk: -

Lieutenant Kitsurubami: Flávia Saddy

Junko Miyaji: Christiane Monteiro

Kamon Nandaba: Alexandre Moreno

Shigekuni Nandaba: Orlando Drummond

Eri Ninamori: Fernanda Crispim

Gaku Manabe: Gustavo Nader

Masashi Masamune: Rodrigo Antas

SATURDAY NIGHT LIVE - 1ª TEMPORADA


Dan Aykroyd: Flávio Dias

John Belushi: Mário Viela

Chevy Chase: Leonardo Camilo

Gilda Radner: Maralise Tartarine

Michael O'Donoghue: Nelson Batista

Garrett Morris: João Ângelo

George Coe: Hélio Vaccari

Jane Curtin: Sandra Campos

Laraine Newman: Lúcia Helena


Convidados:

George Carlin: Waldir de Oliveira

Paul Simon: Marcelo Gastaldi

Rob Reiner: Renato Master

Richard Pryor: Jorge Pires

Dick Cavett: Carlos Campanille

SATURDAY NIGHT LIVE - 2ª TEMPORADA


Dan Aykroyd: Flávio Dias

John Belushi: Mário Viela

Chevy Chase: Leonardo Camilo

Gilda Radner: Maralise Tartarine

Bill Murray: Ézio Ramos

Garrett Morris: João Ângelo

Jane Curtin: Sandra Campos

Laraine Newman: Lúcia Helena


Convidados:

Eric Idle: Nelson Machado

Steven Martin: Carlos Campanille

Paul Simon: Marcelo Gastaldi

Dick Cavett: Carlos Campanille

Jodie Foster: Siomara Naggy

Shelley Duvall: ​Cecilia Lemes

EDEN OF THE EAST (2009)


Akira Takizawa: Gustavo Pereira

Saki Morimi: Ana Lúcia Menezes

Satoshi Ōsugi: Rodrigo Antas

Kazuomi Hirasawa: Francisco Quintiliano

Mikuru Katsuhara: Victoria Ficher

Haruo Kasuga: Sérgio Cantú

Sis: Christiane Louise

Daiju Mononobe: Reginaldo Primo

Jintarō Tsuji: Duda Espinoza

Toshiko Kitabayashi: Selma Lopes

Yūsei Kondō: Alexandre Moreno

Hajime Hiura: Hélio Ribeiro

Taishi Naomoto: Peterson Adriano

Ryō Yūki: Philippe Maia

Kuroha Diana Shiratori: Izabel Lira

Saizō Atō: Miguel Rosenberg

Juiz: Miriam Ficher

Ryousuke Morimi: Duda Ribeiro

Asako Morimi: Fernanda Crispim

[ATTACH=CONFIG]34427[/ATTACH]

Fate /Stay Night : Trilogia Heaven's Feel

ESTÚDIO:
Alcateia(RJ)/Unidub(SP)

[B]Mestres:

Shirou Emiya: Charles Emmanuel

Rin Tohsaka: Ana Lúcia Menezes

Sakura Matou: Érika Menezes

Illyasviel Von Einzbern: Bruna Laynes

Kirei Kotomine: César Marchetti

Zouken Matou: Antônio Moreno


[B]Sevos:

Saber: Raquel Marinho

Archer: Alexandre Marconatto

Rider: Maíra Góes

Lancer: Felipe Grinnan

Caster: Marli Bortoletto

Assassin: Clécio Souto

True Assassin: Guilherme Lopes

Gilgamesh: Marcos Souza
[B]

Outros:

Shinji Matou: Francisco Quintiliano

Taiga Fujimura: Iara Riça

Issei Ryuudou: Yuri Chesman

Ayko Mitsuzuri: Fernanda Barone

Sella: Miriam Ficher

Leysritt: Christiane Monteiro

Kiritsugu Emiya: Ricardo Schnetzer[/B][/B][/B]

Tragam-me a Cabeça de Charlie Brown (Bring Me the Head of Charlie Brown)

ESTUDIO:
Maga

Charlie Brown: Marcelo Gastaldi

Lucy: Lúcia Helena

Lino: Thelma Lúcia

Locução: Marcelo Gastaldi

Outras vozes: Anibal Munhoz, Carlos Seidl, Gilberto Baroli, Isaura Gomes, Leda Figueiro, Nelson Machado, Orlando Viggiani, Sandra Mara Azevedo, Zodja Pereira

Detetive Conan: Os Girassois do Inferno (Detective Conan Movie 19: Gouka no Himawari)



Estúdio:
UniDub

Direção:
Wendel Bezerra

Tradução:
Marcelo del Greco

Elenco de dublagem

Minami Takayama (Conan Edogawa): Pedro Alcântara

Kappei Yamaguchi (Kaito Kid / Kaitou Kuroba): Gabriel Martins

Katsuhisa Houki (Taizou Ishimine): Caio César Oliveira

Wakana Yamazaki (Ran Mouri): Tati Keplmair

Hiroshi Isobe (Kouji Asuma): Ulisses Bezerra

Shunsuke Sakuya (Charlie): Armando Tiraboschi

Nana Eikura (Natsumi Miyadai): Melissa Lucena

Megumi Hayashibara (Ai Haibara): Michelle Giudice

Rikiya Koyama (Kogoro Mouri): Alexandre Marconato

Wataru Takagi (Genta Kojima): Márcio Araújo

Yukiko Iwai (Ayumi Yoshida): Priscila Concepción

Ikue Ohtani (Mitsuhiko Tsuburaya): Angélica Santos

Chafurin (Megure Juuzou): Gilberto Baroli

Unshou Ishizuka (Ginzo Nakamori): Fábio Moura

Naoko Mitsui (Sonoko Suzuki): Fátima Noya

Kousei Tomita (Jirokichi Suzuki): Luiz Carlos de Moraes

Placas: Gilberto Rocha Júnior

P.S.: o elenco é baseado na dublagem da Unidub dos últimos filmes de Conan que foram dublados lá. Todos os personagens que reaparecem aqui tem os mesmos dubladores dos outros filmes. Só me dei ao trabalho mesmo, de escalar vozes novas para os personagens exclusivos deste filme.

Detetive Conan: Os Girassois do Inferno (Detective Conan Movie 19: Gouka no Himawari)



Estúdio:
UniDub

Direção:
Wendel Bezerra

Tradução:
Marcelo del Greco

Elenco de dublagem

Minami Takayama (Conan Edogawa): Pedro Alcântara

Kappei Yamaguchi (Kaito Kid / Kaitou Kuroba): Gabriel Martins

Katsuhisa Houki (Taizou Ishimine): Caio César Oliveira

Wakana Yamazaki (Ran Mouri): Tati Keplmair

Hiroshi Isobe (Kouji Asuma): Ulisses Bezerra

Shunsuke Sakuya (Charlie): Armando Tiraboschi

Nana Eikura (Natsumi Miyadai): Melissa Lucena

Megumi Hayashibara (Ai Haibara): Michelle Giudice

Rikiya Koyama (Kogoro Mouri): Alexandre Marconato

Wataru Takagi (Genta Kojima): Márcio Araújo

Yukiko Iwai (Ayumi Yoshida): Priscila Concepción

Ikue Ohtani (Mitsuhiko Tsuburaya): Angélica Santos

Chafurin (Megure Juuzou): Gilberto Baroli

Unshou Ishizuka (Ginzo Nakamori): Fábio Moura

Naoko Mitsui (Sonoko Suzuki): Fátima Noya

Kousei Tomita (Jirokichi Suzuki): Luiz Carlos de Moraes

Placas: Gilberto Rocha Júnior

P.S.: o elenco é baseado na dublagem da Unidub dos últimos filmes de Conan que foram dublados lá. Todos os personagens que reaparecem aqui tem os mesmos dubladores dos outros filmes. Só me dei ao trabalho mesmo, de escalar vozes novas para os personagens exclusivos deste filme.

Bem legal.

Bem legal.

Bom que gostou. Mas o que mais curtiu no meu elenco?

Bom que gostou. Mas o que mais curtiu no meu elenco?

Curti o Caio César Oliveira no Taizou Ishimine.