E Se Fosse dublado em RJ

MEU PARCEIRO É UM DINOSSAURO (THEODORE REX)

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
VHS/Televisão

DIREÇÃO:
Waldyr Santanna

ELENCO DE DUBLAGEM:
Whoopi Goldberg (Katie Coltrane): Selma Lopes

Armin Mueller-Stahl (Elizar Kane): Isaac Bardavid

Juliet Landau (Dr. Veronica Shade): Guilene Conte

Bud Cort (Spinner): Mário Jorge Andrade

Stephen McHattie (Edge): Carlos Seidl

Richard Roundtree ( Commissioner Lynch): Waldyr Santanna

George Newbern (Theodore Rex - voz): Guilherme Briggs

PATRULHA NOTURNA (NIGHT PATROL)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
VHS/Televisão

ELENCO DE DUBLAGEM:
Linda Blair (Oficial Sue Perman): Miriam Ficher

Billy Barty (Capitão Lewis): Paulo Pinheiro

Pat Morita (vítima de estupro): Magalhães Graça

Andrew Dice Clay (Tony): Marco Antônio Costa

Locutor: Ricardo Mariano

GLÓRIA

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
VHS/Televisão (Record)

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Telmo de Avelar

Gena Rowlands (Glória Swenson): Selma Lopes

Julie Carmen (Jeri Dawn): Vera Miranda

Buck Henry (Jack Dawn): Carlos Marques

John Adames (Phil Dawn): Paulo Vignolo

Locutor: Ricardo Mariano

CLUBE DAS MULHERES (A NIGHT IN HEAVEN)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
VHS/Televisão

ELENCO DE DUBLAGEM:
Christopher Atkins (Rick Monroe): Garcia Júnior

Lesley Ann Warren (Faye Hanlon): Sônia Ferreira

Robert Logan (Whitney Hanlon): Olney Cazarré

Locutor: Ricardo Mariano

[Ryu]

MEU AMIGO, O DRAGÃO (PETE'S DRAGON) - 2016

Oakes Fegley (Pete): Arthur Valadares

Bryce Dallas Howard (Grace Meacham): Sylvia Salustti

Robert Readford (Sr. Meacham): Dário de Castro

Oona Laurence (Natalie): Sofia Manso

Wes Bentley (Jack): Manolo Rey

Karl Urban (Gavin): Marco Ribeiro

Isiah Whitlock (Xerife Gene Dentler): Júlio Chaves

[Ryu]

ÚLTIMOS DIAS NO DESERTO (LAST DAYS IN THE DESERT)

Ewan McGregor (Jesus): Marcus Jardym

Ciarán Hinds (Pai): Dário de Castro

Ayelet Zurer (Mãe): Izabel Lira

Tye Sheridan (Filho): Fabrício Vila Verde

VAN HELSING - 2016

ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Miriam Ficher

TRADUÇÃO:
Dilma Machado

ELENCO DE DUBLAGEM:
Kelly Overton (Vanessa Van Helsing/ Vanessa Seward): Priscila Amorim

Vincent Gale (Flesh): Rodrigo Oliveira

Trezzo Mahoro (Mohamad): Yan Gesteira

Christopher Heyerdahl (Sam): Júlio Chaves

Laura Mennell (Rebecca): Guilene Conte

Paul Johansson (Dmitri): Marcus Jardym

Jonathan Scarfe (Axel Miller): Ricardo Juarez

Rukiya Bernard (Doutora): Roberta Nogueira

David Cubitt (John): Eduardo Borgerth

Borat - O Segundo Melhor Repórter do Glorioso País Cazaquistão Viaja à América (Borat - Cultural Learnings of America for Make Benefit Glourious Nation of Kazakhstan)

Sacha Baron Cohen (Borat Sagadiev): Reginaldo Primo / Duda Espinoza

Luenell: Vânia Alexandre

Pamela Anderson: Lina Rossana / Christiane Louise

Alan Keyes: Hélio Ribeiro

Bob Barr: José Santa Cruz

David Corcoran: Ricardo Juarez

UM DIA DE CADA VEZ (ONE DAY AT A TIME)

ESTÚDIO:
Alcatéia

MÍDIA:
Netflix/DVD (Sony)

DIREÇÃO:
Fernanda Baronne

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli

ELENCO DE DUBLAGEM:
Justina Machado (Penelope): Iara Riça

Rita Moreno (Lydia): Marlene Costa

Todd Grinnell (Dwayne Schneider); Mckeidy Lisita

Isabella Gomez (Elena): Bruna Laynes

Stephen Tobolowsky (Dr. Berkowitz): Dário de Castro

Marcel Ruiz (Alex): Arthur Salerno

Tive o prazer de asistir essa dublagem com a grande Isaura Gomes na Rita Moreno.

Um Amor de Família (Married With Children)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Band)/ TV Paga (Sony/ MGM/ TCM)/ Netflix

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar / Ângela Bonatti

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ed O'Neill (Al Bundy): Nelson Batista / Luiz Feier Motta

Katey Sagal (Peg Bundy): Ângela Bonatti

David Faustino (Bud Bundy): Oberdan Junior

Christina Applegate (Kelly Bundy): Miriam Ficher

Ted McGinley (Jefferson DArcy): Dário de Castro