Escalações Que Não Deram Certo

[taz]

Alfredo Martins no Kevin Spacey

Eu achei que ele foi bem. No filme que eu assisti, acho que o Simões dublou o Samuel L. Jackson.

Não gostei de todo do elenco de "O Iluminado", exceto o Allan Lima no Jack Nicholson.

Procurei a dubladora do filho, e aparentemente é a esposa do Marcelo Coutinho.

Tenho a impressão que você se confundiu. Porque até hoje não conheço ninguém que tenha visto o Allan Lima fazendo O Iluminado. Essa dublagem é muito famosa, por ter sido escalada pelo diretor de cinema Nelson Pereira dos Santos (escolhido pelo próprio Kubrick pra dirigir a dublagem). A atriz Bettina Vianny, que acho que nunca tinha dublado nada na época, ficou com Shelley Duvall. É uma dublagem bem antiga, por sinal (o Marcelo Coutinho só começou na dublagem por meio das produções da Disney, acho que no início da década de 90).

A versão mais conhecida é a da Wan Macher, com o Márcio Simões no Jack Nicholson.

Zayra Zordan nas mulheres idosas (a voz dela está muito forçada)

.....................

[Reinaldo]

Zayra Zordan nas mulheres idosas (a voz dela está muito forçada)

a voz dela é de cantora de ópera (pelo menos tem entonação parecida) cai bem pra senhoras, não combina com mulheres novas. .

Armando Tiraboschi no Bradley Cooper

Alexandre Moreno no Adam Sandler (estou farto desse dublador insuportável)
Luís Manuel no Mogli
Mário Jorge Montini no John Travolta e no Eddie Murphy

Alexandre Moreno no Adam Sandler (estou farto desse dublador insuportável)
Luís Manuel no Mogli
Mário Jorge Montini no John Travolta e no Eddie Murphy

Discordo e É Mário Jorge Andrade

.....................

Ronaldo Julio em Jean Claude Van Damme
Júlio Chaves em Pierce Brosnan
Yuri Chesman e Márcio Simões em Chris Tucker
Orlando Drummond em Bob Hoskins
César Leitão em Jack Black
Fábio Vilalonga em Jack Black
Hermes Baroli e Ézio Ramos em John Travolta
Francisco Brêtas em Bruce Willis
Francisco Milani em Jack Nicholson
Allan Lima em Jack Nicholson
Fábio Moura em Jack Nicholson
Mário Lucio de Freitas em Horácio Gomez Bolaños
José Soares e José Parisi Jr. em Horácio Gomez Bolaños
Potiguara Lopes em Edgar Vivar
Renato Marcio em Edgar Vivar
Faduli Costa em Edgar Vivar e Ramon Valdéz

Carlos Seidl em Edgar Vivar
Ivo Roberto em Edgar Vivar
Alexandre Soares em Edgar Vivar
Yuri Calandrino em Abraham Stavans
Luiz Carlos Persy em Abraham Stavans
Fábio Lucindo em Emilio Estevez e Christopher Atkins
Rodney Gomes em Dan Aykroyd
Cassius Romero em Dan Aykroyd
Mauricio Berger em Dan Aykroyd
Jonas Mello em Michael Clarke Duncan
Domicio Costa em Michael Clarke Duncan e Mykelti Williamson
Sérgio Moreno em Dan Aykroyd
Ronaldo Magalhães em Emilio Estevez
José Soares em Emilio Estevez
Reinaldo Buzzoni em Emilio Estevez
Isaac Schneider em Eddie Murphy
Eduardo Borgerth em Brendan Fraser
Armando Tiraboschi em Brendan Fraser
Marco Antônio Costa em Brendan Fraser
Marco Moreira em Ramon Valdéz
Márcia Coutinho em Florinda Meza (somente nas canções)
Mauro Ramos em Ruben Aguirre (somente nas canções)
Flávio Back em Carlos Villagrán
Cecília Lemes em Ana Lílian de la Macorra
Gutemberg Barros em Jorge Gutiérrez Zamora
Sergio Galvão em Robin Williams
Marcelo Pissardini em Robin Williams
Orlando Drummond em Robin Williams
Affonso Amajones em Robin Williams
Silvio Navas em Robin Williams
Marcelo Torreão em John Goodman
Élcio Sodré em Ricardo de Pascual
Mário Lucio de Freitas em Ricardo de Pascual
Jorge Rosa em Ricardo de Pascual
Sergio Galvão em Roberto Gomez Bolaños
Daniel Muller em Roberto Gomez Bolaños
José Carlos Guerra em Roberto Gomez Bolaños
Jorge Alex em Raul "Chato" Padilla
Hélio Vaccari em Raul "Chato" Padilla
por favor O SBT NÃO PODE COLOCAR O CLUBE DO CHAVES COM A DUBLAGEM DA BKS E DA GOTA MÁGICA.
e sem essa de Ayrton Cardoso no Raul "Chato" Padilla, por que deixa o ator com uma voz de velho de 80 anos, nada contra o trabalho do Ayrton pelo contrário, só nao quero que os diretores façam uma cagada dessas.#Ressussitem Maga e Older