E Se Fosse dublado em São Paulo

É o mesmo Caio César que trabalhava com o Nelson Machado?

Olha, talvez seja. Eu não vi nenhum vídeo ou foto deles juntos, mas é possível que seja sim.

SOB O DOMÍNIO DO MAL (THE MANCHURIAN CANDIDATE) - 2004

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão/ DVD/ VHS/ TV Paga/ Netflix

ELENCO DE DUBLAGEM:

Denzel Washington (Ben Marco): Sérgio Moreno

Liev Schreiber (Raymond Shaw): Affonso Amajones

Meryl Streep (Eleanor Shaw): Arlete Montenegro

Jeffrey Wright (Al Melvin): Luiz Laffey

Kimberly Elise (Rosie): Marli Bortoletto

Bruno Ganz (Delp): Carlos Silveira

Jon Voight (Senador Thomas Jordan): Carlos Campanile

Zeljko Ivanek (Vaughn Utly): Francisco Brêtas

Vera Farmiga (Jocelyne Jordan): Isabel de Sá

Jude Ciccolella (David Donovan): Hélio Vaccari

Simon McBurney (Atticus Noyle): Marcelo Pissardini

Ann Dowd (Congressista Beckett): Rosa Maria Baroli

[Ryu]

CASO 39 (CASE 39)

Renee Zellweger (Emily Jenkins): Eleonora Prado

Jodelle Ferland (Lilith Sullivan): Flora Paulita

Bradley Cooper (Douglas J. Ames): Felipe Grinnan

Ian McShane (Detetive Mike Barron): Luiz Antônio Lobue

Callum Keith Rennie (Edward Sullivan): Tatá Guarnieri

Kerry O'Malley (Margaret Sullivan): Marta Volpiani

Adrian Lester (Wayne): Wellington Lima

Philip Cabrita (Javier): Renato Soares

Yvonne Valdez (Sra. Lynch): Sandra Mara Azevedo

J. Winston Carroll (Juiz): Renato Márcio

David Patrick Green (Psiquiatra Chefe): Flávio Dias

Dagmar Midcap (Âncora do Jornal da TV): Cláudia Carli

Dee Jay Jackson (Motorista do Ônibus): Paulo Celestino

[Ryu]

O MATADOURO (ABATTOIR)

Jessica Lowndes (Julia Talben): Márcia Regina

Joe Anderson (Declan Grady): Fernando Peron

Lin Shaye (Allie): Arlete Montenegro

Dayton Callie (Jebediah Crone): Flávio Dias

Michael Paré (Richard Renshaw): Armando Tiraboschi

John McConnell (Xerife McDermott): Mauro Ramos

Jackie Tuttle (Amanda): Silvia Suzy

Bryan Batt (Chester): Tatá Guarnieri

Jay Huguley (Felix): Ricardo Teles

J. LaRose (Kyle): Guilherme Lopes

Susan Davis (Kendall): Rosana Beltrame

Becki Davis (Madre Superiora): Rosa Maria Baroli

OS FANTASMAS CONTRA-ATACAM (SCROOGED)

ESTÚDIO:
Master Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Bill Murray (Frank Cross): Ézio Ramos

Karen Allen (Claire Phillips): Maralise Tartarine

John Glover (Brice Cummings): Carlos Silveira

Bob Goldthwait (Eliot Loudermilk): Tatá Guarnieri

Carol Kane (Fantasma do Natal Presente): Helena Samara

Alfre Woodard (Grace Cooley): Isaura Gomes

Robert Mitchum (Preston Rhinelander): Arakén Saldanha

Lee Majors: Carlos Campanile

PROJETO CLONAGEM (CLONE HIGH)

ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Jorge Barcellos

ELENCO DE DUBLAGEM:
Abraham Lincoln: Sílvio Giraldi
Gandhi: Élcio Sodré
Joana d'Arc: Angélica Santos
John F. Kennedy: Wendel Bezerra
Cleópatra: Marli Bortoletto
Diretor Scudworth: Francisco Brêtas
Mordomotron: Tatá Guarnieri
Figura Sombria: Cassius Romero
George Washington Carver: Luiz Laffey
Rim do Gandhi: Orlando Viggiani
Larry Hardcore: Alfredo Rollo
Locução e placas: Jorge Barcellos

É o mesmo Caio César que trabalhava com o Nelson Machado?

Olha, talvez seja. Eu não vi nenhum vídeo ou foto deles juntos, mas é possível que seja sim.

É sim, o Caio César Oliveira trabalhou com o Nelson Machado no Papo com o Machado.

Ilha dos Desafios (Total Drama Island)

Estúdio: Centauro
Mídia: Televisão/TV Paga/Netflix
Direção: Gilmara Sanches / Jorge Destez
Tradução: Elaine Pagano / Alexandre Arcanjo / Dilma Machado

Chris McLean: Marcelo Pissardini / Faduli Costa
Chef Hatchet: Sidney Lilla
Don: Sílvio Giraldi
Amy: Fernanda Bullara
Beth: Samira Fernandes
Brody: Yuri Chesman
Cody: Rodrigo Andreatto
Courtney: Melissa Garcia
Dave: Michel di Fiori
Devin:
DJ: Celso Alves
Duncan: Alfredo Rollo
Dwayne: Tatá Guarnieri
Ella: Tatiane Keplmair
Eva: Tatiane Keplmair
Ezekiel: Vagner Fagundes
Geoff: Robson Kumode
Jacques: Marco Aurelio Campos
Júnior: Lipe Volpato
Kitty: Bianca Alencar
Leonard: Michel di Fiori
Lindsay: Flora Paulita / Sílvia Goiabeira
Mickey e Jay: Pier Marchi
Miles: Fernanda Bullara
Noah: Paulo Wolf / Ettore Zuim
Owen: Wendel Bezerra
Pete: Luiz Carlos de Moraes
Rodney: Thiago Keplmair / Rodrigo Araújo
Ryan: Francisco Júnior
Samey: Bianca Alencar
Scarlett: Samira Fernandes
Shawn: Robson Kumode
Staci: Deca Pinheiro
Stephanie: Rita Almeida
Sugar: Cristiane Bullara
Topher: Gabriel Noya
Trent: Fritz Gianvito
Tyler: Tatá Guarnieri
Zoey: Martha Volpiani

O Amigo Oculto (Hide and Seek)

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert De Niro (David Callaway): Luiz Antônio Lobue

Dakota Fanning (Emily Callaway): Flora Paulita

Famke Janssen (Katherine): Marli Bortoletto

Elisabeth Shue (Elizabeth): Denise Simonetto

Amy Irving (Alison Callaway): Cecília Lemes

Dylan Baker (Xerife Hafferty): Marcelo Pissardini

Melissa Leo (Laura): Rosana Beltrame

Robert John Burke (Steven): Guilherme Lopes

Molly Grant Kallins (Amy): Priscila Ferreira

David Chandler (Sr. Haskins): Eudes Carvalho

Todo Mundo Quase Morto (Shaun of the Dead)

ELENCO DE DUBLAGEM

Simon Pegg (Shaun): Élcio Sodré

Kate Ashfield (Liz): Silvia Suzy

Nick Frost (Ed): Luiz Laffey

Lucy Davis (Dianne): Márcia Regina

Dylan Moran (David): Francisco Brêtas

Peter Serafinowicz (Pete): Sérgio Moreno

Arvind Doshi (Nelson): Daoiz Cabezudo

Rafe Spall (Noel): Silvio Giraldi

Bill Nighy (Philip): Luiz Antônio Lobue

Sharon Gavin (Florista): Luciana Baroli

Jessica Hynes (Yvonne): Isabel de Sá

Steve Emerson (John): Paulo Celestino

Penelope Wilton (Barbara): Arlete Montenegro

Jeremy Thompson (Jeremy Thompson): Mauro Castro

Carol Barnes (Carol Barnes): Alessandra Araújo

Krishnan Guru-Murthy (Krishnan Guru-Murthy): Ivo Robero ''Tatu''