Novidade sobre Dublagem

9049 Replies, 3707348 Views

Carlit007 Escreveu:melhor voz pro pierce brosnan e a do leonardo camilo

taz Escreveu:Eu acho que o Campanile mandou bem no Pierce Brosnan. Mas hoje ele não seria mais uma opção, tendo em vista que já tem uma certa idade que não condiz tanto com o ator.

Andrey Oliveira Escreveu:A melhor voz pro Pierce Brosnan é a do Luiz Feier, mais ele tá só no Stallone agora, fora ele acho que a melhor é a do Leonardo Camilo.

O Campanile mandou muito bem no Brosnan. Vi alguns trechos da dublagem dele em "O Amanhã Nunca Morre" para o VHS (em breve postarei o elenco, assim que a tiver completa).
O Lobue me surpreendeu na dublagem do VHS em Goldeneye. Ele deixou o personagem com uma elegância muito característica do personagem, ficou ótimo.
Não gostei do Hélio Ribeiro (vi em Mamma Mia - se bem que não gostei dessa dublagem como um todo) nem do Sérgio Moreno (alguns filmes).
Mas, realmente, gosto muito do Leonardo Camillo dublando ele, até mais do que o Luiz Feier.
Danilo Powers Escreveu:Quando a Delart Vai Divulgar o Elenco de Animais Fantásticos?
Será que escalaram o Marco Antônio no Colin farell ou no Johnny Depp que faz uma ponta e no segundo filme será mais importante?
Achei a dublagem de Animais Fantásticos muito boa, o Collin Farrel foi feito pelo Nando Lopes, ficou legal. apesar de que eu teria escalado o Duda Ribeiro. o Marco ficou mesmo no Depp, que deve ganhar mais destaque nos próximos filmes. Só senti falta do Charles no Ezra Miller, que foi dublado pelo Renan Vidal.
Precisa definir uma voz pro Eddie Redmayne, cada filme um dublador diferente, fica meio chato a identificação, o Phillippe ficou muito bom nele, apesar de ter gostado mais do Gustavo Pereira.
Andrey Oliveira Escreveu:Será que escalaram o Marco Antônio no Colin farell ou no Johnny Depp que faz uma ponta e no segundo filme será mais importante?

Marco Antônio dublou Johnny Depp e Fernando Lopes o Colin Farrell.
Bruno Monteiro Escreveu:Achei a dublagem de Animais Fantásticos muito boa, o Collin Farrel foi feito pelo Nando Lopes, ficou legal. apesar de que eu teria escalado o Duda Ribeiro. o Marco ficou mesmo no Depp, que deve ganhar mais destaque nos próximos filmes. Só senti falta do Charles no Ezra Miller, que foi dublado pelo Renan Vidal.
Precisa definir uma voz pro Eddie Redmayne, cada filme um dublador diferente, fica meio chato a identificação, o Phillippe ficou muito bom nele, apesar de ter gostado mais do Gustavo Pereira.

Deve ser porque o Charles dubla o Rupert Grint na saga Harry Potter, e como Animais Fantásticos se trata de acontecimentos de antes da saga, aí por isso essa escalação.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Deve ser porque o Charles dubla o Rupert Grint na saga Harry Potter, e como Animais Fantásticos se trata de acontecimentos de antes da saga, aí por isso essa escalação.

Ai escalam o elcio romar e o jorge vasconcellos nesse filme rs
Paseven Escreveu:Ai escalam o elcio romar e o jorge vasconcellos nesse filme rs

Pois é.

A Delart chegou a se pronunciar, dizendo: "Pessoal, tivemos a preocupação de preservar ao máximo quem dublou personagens icônicos nos filmes da saga HP. Charles Emmanuel, Luisa Palomanes e João Cappelli, por exemplo. Não é apenas pelo fato de que no mundo bruxo de J. K. Rowlings tudo pode acontecer e seus personagens podem acabar aparecendo na nova franquia. Mas pensem na lógica das maratonas e dos serviços on demand em que os filmes podem ser assistidos um atrás do outro. A repetição de vozes é um inconveniente nesse caso."
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Bruno Monteiro Escreveu:Precisa definir uma voz pro Eddie Redmayne, cada filme um dublador diferente, fica meio chato a identificação, o Phillippe ficou muito bom nele, apesar de ter gostado mais do Gustavo Pereira.

A Flávia Fontenelle comentou que o Gustavo Pereira e o Alexandre Moreno fizeram testes para o ator, mas o Philippe Maia foi o escolhido.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Fernando Lopes no Colin Farrell?, Geralmente Só Lembro da Voz do Nando no Jerome de Todo Mundo Odeia o Chris Com Aquele Jeito Malandro que Fazia no Personagem,No Vilão de Abismo de Paixão Eu Quase Não Reconheço Pois Ele Dublou Muito Seriamente, Eu Preciso Ver Mais Filmes, Esou Sendo Jurássico em Matéria de Dublagem Atual.
Danilo Powers Escreveu:Fernando Lopes no Colin Farrell?, Geralmente Só Lembro da Voz do Nando no Jerome de Todo Mundo Odeia o Chris Com Aquele Jeito Malandro que Fazia no Personagem,No Vilão de Abismo de Paixão Eu Quase Não Reconheço Pois Ele Dublou Muito Seriamente, Eu Preciso Ver Mais Filmes, Esou Sendo Jurássico em Matéria de Dublagem Atual.

Pois é Danilo tenho o mesmo problema que você. Eu acho a voz do Jerome mais parecida com a do Ádel Mercadante. A voz que atribuem normalmente ao Fernando Lopes é muito diferente da voz do Jerome, eu realmente não conheço muito bem a voz dele, usando esse tom mais grave. Dizem que ele dublou o Fry no filme de Futurama. Deve ter usado a mesma voz do Jerome, presumo. Caso ele realmente tenha dublado o Jerome, ele deve ter uma enorme plasticidade vocal, porque parecem dois dubladores diferentes.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.093 2 minutos atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 346.847 5 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 108 34.961 8 minutos atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 59 6.453 8 minutos atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 517.765 2 horas atrás
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 5 Convidado(s)