[ATTACH=CONFIG]5273[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Álamo / Delart (canções)
MÍDIA:
Cinema / VHS / DVD/ Blu-ray (Coleção O Diário da Princesa) / TV Paga/ Televisão / Now/ Telecine Play / Disney+
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
TRADUÇÃO:
Ronaldo Artnic
DIREÇÃO, TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Dom Félix Ferrá
ELENCO DE DUBLAGEM
Anne Hathaway (Mia Thermopolis): Letícia Quinto / Sylvia Salusti (canções)
Julie Andrews (Rainha Clarisse Renaldi): Isaura Gomes/ Geisa Vidal (canções)
Hector Elizondo (Joe): Walter Breda
John Rhys-Davies (Viconde Mabrey): Luiz Carlos de Moraes
Heather Matarazzo (Lilly Moscovitz): Tânia Gaidarji
Chris Pine (Nicholas Devereaux): Marcelo Campos
Callum Blue (Andrew Jacoby): Hermes Baroli
Kathleen Marshall (Charlotte Kutaway): Marta Volpani
Raven-Symoné (Asana): Tatiane Keplmair/ [B][B]Cidália Castro [/B][/B](canções)
Caroline Goodall (HelenThermopolis): Cecília Lemes
Joel McCrary (Primeiro Ministro Motaz): Guilherme Lopes
Kim Thomson (Repórter Elsie Penworthy): Sandra Mara Azevedo
Larry Miller (Paolo): Luiz Antônio Lobue
Matthew Walker (Capitão Kip Kelly): Tatá Guarnieri
Shea Curry (Brigitte): Elisa Villon
Anna A. White (Brigitta): Angélica Santos
Jane Morris (Gretchen): Patrícia Scalvi
Meredith Patterson (Lady Elyssa): Márcia Regina
Erik Bragg (Segurança Lionel): Vágner Fagundes
Sean O'Bryan (Patrick O'Donnell): Leonardo Camillo
Paul Vogt (Lord Crawley): Sérgio Moreno
Paul Williams (Lord Harmony): Carlos Silveira
Tom Poston (Lord Palimore): José Soares
Clare Sera (Sra. Motaz): Denise Reis
Spencer Breslin (Príncipe Jacques Dubé): Vinicius Fagundes
Abigail Breslin (Carolina, órfã da parada): Flora Paulita
Isabella Hofmann (Miss Genovia Hildegard): Denise Reis
Sandra Taylor (Repórter Suki Sanchez): Fátima Noya
Tanya Callau (Tanya, a convidade espanhola): Adriana Pissardini
Stan Lee (Convidado): José Soares
Larrs Jackson (Pastor de Ovelhas): Gilberto Baroli
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Arlete Montenegro, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Christina Rodrigues, Fátima Noya, Flora Paulita, Gilberto Baroli, Isabel de Sá, Ivo Roberto, José Soares, Júlia Castro, Leonardo Camillo, Luciana Baroli, Luiz Antônio Lobue, Maralisi Tartarini, Márcia Regina, Newton Da Matta, Patrícia Scalvi, Priscila Ferreira, Rosa Maria Baroli, Sandra Mara Azevedo, Sérgio Moreno, Silvia Suzy, Tatá Guarnieri, Tatiane Keplmair, Ulisses Bezerra, Vinicius Fagundes, Wendel Bezerra
Canção: "Sua Grande Coroa" - Cidália Castro, Geisa Vidal, Nanná Tribuzy, Sylvia Salusti.
Fonte: Paseven, Reinaldo e Créditos Disney
(Este post foi modificado pela última vez em: 18-04-2024, 22:50 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Álamo / Delart (canções)
MÍDIA:
Cinema / VHS / DVD/ Blu-ray (Coleção O Diário da Princesa) / TV Paga/ Televisão / Now/ Telecine Play / Disney+
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
TRADUÇÃO:
Ronaldo Artnic
DIREÇÃO, TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Dom Félix Ferrá
ELENCO DE DUBLAGEM
Anne Hathaway (Mia Thermopolis): Letícia Quinto / Sylvia Salusti (canções)
Julie Andrews (Rainha Clarisse Renaldi): Isaura Gomes/ Geisa Vidal (canções)
Hector Elizondo (Joe): Walter Breda
John Rhys-Davies (Viconde Mabrey): Luiz Carlos de Moraes
Heather Matarazzo (Lilly Moscovitz): Tânia Gaidarji
Chris Pine (Nicholas Devereaux): Marcelo Campos
Callum Blue (Andrew Jacoby): Hermes Baroli
Kathleen Marshall (Charlotte Kutaway): Marta Volpani
Raven-Symoné (Asana): Tatiane Keplmair/ [B][B]Cidália Castro [/B][/B](canções)
Caroline Goodall (HelenThermopolis): Cecília Lemes
Joel McCrary (Primeiro Ministro Motaz): Guilherme Lopes
Kim Thomson (Repórter Elsie Penworthy): Sandra Mara Azevedo
Larry Miller (Paolo): Luiz Antônio Lobue
Matthew Walker (Capitão Kip Kelly): Tatá Guarnieri
Shea Curry (Brigitte): Elisa Villon
Anna A. White (Brigitta): Angélica Santos
Jane Morris (Gretchen): Patrícia Scalvi
Meredith Patterson (Lady Elyssa): Márcia Regina
Erik Bragg (Segurança Lionel): Vágner Fagundes
Sean O'Bryan (Patrick O'Donnell): Leonardo Camillo
Paul Vogt (Lord Crawley): Sérgio Moreno
Paul Williams (Lord Harmony): Carlos Silveira
Tom Poston (Lord Palimore): José Soares
Clare Sera (Sra. Motaz): Denise Reis
Spencer Breslin (Príncipe Jacques Dubé): Vinicius Fagundes
Abigail Breslin (Carolina, órfã da parada): Flora Paulita
Isabella Hofmann (Miss Genovia Hildegard): Denise Reis
Sandra Taylor (Repórter Suki Sanchez): Fátima Noya
Tanya Callau (Tanya, a convidade espanhola): Adriana Pissardini
Stan Lee (Convidado): José Soares
Larrs Jackson (Pastor de Ovelhas): Gilberto Baroli
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Arlete Montenegro, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Christina Rodrigues, Fátima Noya, Flora Paulita, Gilberto Baroli, Isabel de Sá, Ivo Roberto, José Soares, Júlia Castro, Leonardo Camillo, Luciana Baroli, Luiz Antônio Lobue, Maralisi Tartarini, Márcia Regina, Newton Da Matta, Patrícia Scalvi, Priscila Ferreira, Rosa Maria Baroli, Sandra Mara Azevedo, Sérgio Moreno, Silvia Suzy, Tatá Guarnieri, Tatiane Keplmair, Ulisses Bezerra, Vinicius Fagundes, Wendel Bezerra
Canção: "Sua Grande Coroa" - Cidália Castro, Geisa Vidal, Nanná Tribuzy, Sylvia Salusti.
Fonte: Paseven, Reinaldo e Créditos Disney