E Se Fosse dublado em São Paulo

Drama Total: Turmê Mundial (Total Drama: World Tour)



ESTÚDIO:
Alamo

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)/Netflix

DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto

ELENCO DE DUBLAGEM:
Chris McLean: Marcio Araujo
Chef Hatchet: Mauro Castro
Blaineley: Cecilia Lemes

Concorrentes:
Alejandro: Felipe Zilse
Bridgette: Andressa Andreatto
Cody: Rodrigo Andreatto
Courtney: Melissa Garcia
DJ: Luiz Laffey
Duncan: Hermes Baroli
Ezekiel: Ulisses Bezerra
Gwen: Silvia Suzy
Harold: Silvio Giraldi
Heather: Letícia Quinto
Izzy: Samira Fernandes
Lindsay: Jussara Marques
Noah: Robson Kumode
Owen: Sérgio Rufino
Sierra: Fernanda Bullara

THE LOUD HOUSE



ESTÚDIO:
Unidub

MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)

DIREÇÃO:
Ursula Bezerra

TRADUÇÃO:
Gregor Izidro

ELENCO DE DUBLAGEM:

Lincoln Loud: Enzo Bezerra
Lori Loud: Kandy Kathy Ricci
Leni Loud: Fernanda Bullara
Luna Loud: Gabriela Milani
Luan Loud: Kate Kelly
Lynn Loud: Flávia Narciso
Lucy Loud: Ana Carolina Lotto
Lola Loud: Giulia de Brito
Lana Loud: Sicilia Vidal
Lisa Loud: Agatha Paulita
Lily Loud: Letícia Celini
Sr. Loud: Sérgio Corcetti
Sra. Loud: Isabel de Sá
Bobby Santiago: Felipe Zilse
Clyde McBride: Gustavo Baroli
Locutor e placas: Angelo Vizarro

A Espiã que Sabia de Menos

[ATTACH=CONFIG]31495[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ Google Play Filmes/ Telecine Play/ TV Paga (Rede Telecine)

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia



ELENCO DE DUBLAGEM

Melissa McCarthy (Susan Cooper): Márcia Morelli

Jude Law (Bradley Fine): Alexandre Moreno

Rose Byrne (Rayna Boyanov): Tatiane Keplmair

Jason Statham (Rick Ford): Armando Tiraboschi

Allison Janney (Elaine Crocker): Cecília Lemes

Miranda Hart (Nancy B. Artingstall): Denise Reis

Morena Baccarin (Karen Walker): Márcia Regina

Bobby Cannavale (Sergio De Luca): Nestor Chiesse

Peter Serafinovicz (Aldo): Leonardo Camillo

50 Cent (50 Cent): Affonso Amajones

Jessica Chaffin (Sharon): Angélica Santos

Michael McDonald (Patrick): Sérgio Rufino

Raad Rawi (Tihomir Boyanov): Thiago Longo

Nargis Fakhri (Lia): Shallana Costa

Julian Miller (Nicola): Ricardo Teles

Mitch Silpa (Fredrick): Ramon Campos

Björn Gustafsson (Anton): Wendel Bezerra

A Espiã que Sabia de Menos

[ATTACH=CONFIG]31495[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ Google Play Filmes/ Telecine Play/ TV Paga (Rede Telecine)

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia



ELENCO DE DUBLAGEM

Melissa McCarthy (Susan Cooper): Márcia Morelli

Jude Law (Bradley Fine): Alexandre Moreno

Rose Byrne (Rayna Boyanov): Tatiane Keplmair

Jason Statham (Rick Ford): Armando Tiraboschi

Allison Janney (Elaine Crocker): Cecília Lemes

Miranda Hart (Nancy B. Artingstall): Denise Reis

Morena Baccarin (Karen Walker): Márcia Regina

Bobby Cannavale (Sergio De Luca): Nestor Chiesse

Peter Serafinovicz (Aldo): Leonardo Camillo

50 Cent (50 Cent): Affonso Amajones

Jessica Chaffin (Sharon): Angélica Santos

Michael McDonald (Patrick): Sérgio Rufino

Raad Rawi (Tihomir Boyanov): Thiago Longo

Nargis Fakhri (Lia): Shallana Costa

Julian Miller (Nicola): Ricardo Teles

Mitch Silpa (Fredrick): Ramon Campos

Björn Gustafsson (Anton): Wendel Bezerra

ficaria melhor a dublagem do felipe grinnan no jude law

ficaria melhor a dublagem do felipe grinnan no jude law

O Felipe Grinnan é uma boa opção tbm pro Jude Law, mas eu deixei o Alexandre Moreno nele pq pra mim ele é difícil de ser substituído em alguns papéis, na minha opinião

2001 - UMA ODISSÉIA NO ESPAÇO (2001: A SPACE ODYSSEY)


Keir Dullea (Dr. Dave Bowman): Aníbal Munhoz

Gary Lockwood (Dr. Frank Poole): Flávio Dias

Douglas Rain (HAL 9000 - voz): João Paulo Ramalho

William Sylvester (Dr. Heywood R. Floyd): Carlos Campanille

Leonard Rossiter (Dr. Andrei Smyslov): Eudes Carvalho

Margaret Tyzack (Elena): Isaura Gomes

Robert Beatty (Dr. Ralph Halvorsen): Waldir de Oliveira

Sean Sullivan (Dr. Bill Michaels): Hélio Vaccari

TURBO FAST


Reid Scott (Turbo): Silvio Giraldi

Eric Bauza (Chet): Felipe Zilse

Phil LaMarr (Descolado): Francisco Brêtas

John Eric Bentley (Chicote): Affonso Amajones

Grey Griffin (Brasa): Priscila Concépcion

Eric Bauza (Derrape): Marcelo Campos

Mike Bell (Sombra Branca): Zeca Rodrigues

Amir Talai (Tito): Márcio Marconatto

Jim Cummings (Clich Cajun): Hermes Baroli

Jeff Bennett (Lagartixa Fera): Ricardo Sawaya

John DiMaggio (Capitão Barbasuja): Cassius Romero

Brendon Small (Clipe): Wendel Bezerra

Brendon Small (Clape): Diego Marques

Alexander Polinsky (Edvard): Silas Borges

Ken Jeong (Kim Ly): Yuri Chesman

Maurice LaMarche (Carrapatula): Wellingtom Lima

Grey Griffin (Doisinho): Vyni Takahashi

THUNDERCATS - 2011

[ATTACH=CONFIG]31503[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo





ELENCO DE DUBLAGEM


Lion-O: Wendel Bezerra

Tygra: Dado Monteiro

Panthro: Leonardo Camillo

Cheetara: Letícia Quinto

Wilykat: Matheus Ferreira

Wilykit: Fernanda Bullara

Jaga: Hélio Vaccari

Rei Claudus: Guilherme Lopes

Lynx-O: Eudes Carvalho

Pumyra: Márcia Regina

Snarf: Efeitos vocais de Vagner Fagundes e Satomi Koorogi

Mumm-Ra: Sílvio Navas

Grune: Armando Tiraboschi

Escamoso: Hamilton Ricardo

Duelista: Antônio Moreno

Chacal: Márcio Araújo

Tenente do Escamoso: Marco Antônio Abreu

Soldado do Escamoso: Ricardo Sawaya

Simiano: Mauro Castro

Rainha Leona: Denise Reis

Lorde Javan: Alexandre Marconatto

Caspin: César Marchetti

Comandante Leo: Wendel Bezerra

Panthera: Lúcia Helena

Hattanzo: Sérgio Rufino

Ro-Bear Bill: Marco Aurélio Campos

Pai de Wilykit e Wilykat: Luiz Antônio Lobue

Mãe de Wilykit e Wilykat: Denise Reis

[Ryu]

VIZINHOS 2 (NEIGHBORS 2: SORORITY RISING)

Seth Rogen (Mac Radner): Luiz Laffey

Zac Efron (Teddy Sanders): Fábio Lucindo

Rose Byrne (Kelly Radner): Tatiane Keplmair

Chloë Grace Moretz (Shelby): Flora Paulita

Ike Barinholtz (Jimmy): Silvio Giraldi

Kiersey Clemons (Beth): Gabriela Milani

Dave Franco (Pete): Gabriel Noya

Jerrod Carmichael (Garf): Rodrigo Andreatto

Christopher Mintz-Plasse (Scoonie): Thiago Keplmair

Lisa Kudrow (Dean Carol Gladstone): Cecília Lemes

Selena Gomez (Presidente Madison): Jussara Marques

Beanie Feldstein (Nora): Kandy Kathy Ricci

Clara Mamet (Maranda): Michelle Giudice

Awkwafina (Christine): Rita Almeida

Hannibal Buress (Oficial Watkins): Fritz Gianvito

Carla Gallo (Paula): Angélica Santos

John Early (Darren): André Sauer

Liz Cackowski (Wendy): Alessandra Merz

Kyle Mooney (R.A.): Tiaggo Guimarães

Sam Richardson (Eric Baiers): Raul Schlosser

Abbi Jacobson (Jessica Baiers): Maria Cláudia Cardoso

Brian Huskey (Bill Wazakowski): Élcio Sodré

Billy Eichner (Oliver Studebaker): Sérgio Corcetti

Kelsey Grammer (Pai da Shelby): Luiz Antônio Lobue

Elise Vargas & Zoey Vargas (Stella): Thamires Oliveira

Imagem: Shailene Woodley (Hazel Grace - cena de "A Culpa é das Estrelas"): Jussara Marques

[Ryu]

WARCRAFT: O PRIMEIRO ENCONTRO DE DOIS MUNDOS (WARCRAFT)

Travis Fimmel (Anduin Lothar): Silvio Giraldi

Paula Patton (Garona): Raquel Marinho

Ben Foster (Medivh): Marcelo Campos

Dominic Cooper (Rei Llane Wrynn): Felipe Grinnan

Toby Kebbell (Durotan): Alfredo Rollo

Ben Schnetzer (Khadgar): Vágner Fagundes

Robert Kazinsky (Orgrim): Rodrigo Araújo

Clancy Brown (Mão Negra): Mauro Ramos

Daniel Wu (Gul'dan): Ettore Zuim

Ruth Negga (Lady Taria): Silvia Suzy

Anna Galvin (Draka): Cecília Lemes

Burkely Duffield (Callan): Robson Kumode

Ryan Robbins (Karos): Guilherme Marques

Dean Redman (Varis): Affonso Amajones

Michael Adamthwaite (Rei Magni): Walter Cruz

Glenn Close (Alodi): Patrícia Scalvi

Callum Keith Rennie (Tristão): Tatá Guarnieri