Novidade sobre Dublagem

9049 Replies, 3707809 Views

Eu queria saber o que motivou a não escalação do Márcio Seixas na animação Batman: A Piada Mortal.
Computron Escreveu:Eu queria saber o que motivou a não escalação do Márcio Seixas na animação Batman: A Piada Mortal.

Provavelmente o motivo mais comum, a diretora achou que nao caberia escala-lo. Essas animacoes pra DVD nao exigem testes, acredito q os diretores apenas sao orientados a manterem vozes anteriores de outros desenhos. Nao eh xaropice nao, mas com certeza a Miriam Ficher escalaria o Marcio nesse Batman, como foi em Ataque ao Arkham , eh o mesmo Batman.
Não sei aonde postar.

Produção: Azúcar (Novela)

Direção de dublagem: Andrea Suhett


Versão Angolana: Alcatéia Audiovisual

Com as vozes de:
Sérgio Moreno: Juan Pablo Gamboa - Manuel María Solaz
Andrea Suhett: Indhira Serrano - Sixta Lucumí
Angélica Borges: Valentina Acosta - Matilde Vallecilla Cucalón de Solaz
Isabela Quadros: Alejandra Borrero - Raquel Vallecilla Cucalón
Fernando Mendonça: Kriss Cifuentes - Maximiliano Solaz Lucumí
Andreas Avancini: Carlos Torres - Santiago Solaz Vallecilla
Flavia Saddy: María Fernanda Yepes - Caridad Solaz Vallecilla
Jennifer Gouveia: Carolina López - Alejandrina Valecilla Cucalón
Claudio Galvan: John Alex Toro - Francisco Javier Marulanda / John Alex Toro - Tomas de Jesús Jaramillo - "El hijo del paisa"
Filipe Albuquerque: Oscar Borda - Lucio de Souza
Mariana Torres (Mari Mari): Nina Caicedo - Dolores "Lola"
Duda Espinoza: Jhon Alex Castillo - Seuniel Asprilla
Marco Moreira: Alvaro Bayona - Padre Pedro Nel López
Reginaldo Primo: Roberto Cano – Sebastião Restrepo Camacho
Martha Cohen: Carmen Marina Torres†- Zenobia
Adriana Torres: Susana Posada - Ana Julia Becerra Madriñán de Solaz
Carina Eiras: Evelyn Muñoz - Celia Mancilla
? Jair Romero - Ignacio Solaz Mancilla
? Camila Porras - Mariana Solaz Becerra
Malta Junior: Andrés Felipe Martínez - Jorge Becerra
Sarito Rodrigues: Marcela Agudelo - Susana Madriñán de Becerra
Marcia Coutinho: Alejandra Lara - Rosalía
Thiago Machado: Jonathan Cabrera - Genésio (Peloponesio)
Rodrigo Matos: Personagem Cândido
Sheila Agued: Amparo Conde
? Personagem Carolina
Rebeca Joia: Karent Hinestroza - Oliva Mina Campaz
? Personagem Juliana
? Personagem Jonathan
? Personagem Anastácia
Bia Menezes: Personagem Caridade criança
Charles Emmanuel: Personagem Santiago criança
Cadu Paschoal: Personagem Maximiliano criança
Mario Jorge Andrade: Personagem Júlio (Getúlio)
Izabella Bicalho: Personagem Maria
? Personagem Inácio criança
? Personagem Mariana criança
Francisco Júnior Jr.: Personagem Faustino
Marcio Navarro: Personagem Abel
Sabrina Lirio: Personagem Judith
? Diana Wiswell - Carlina Bustos
? Personagem Consuelo
? Personagem Delfin
? Personagem Paula
? Personagem Cabo
? Personagem Carlos
o Felipe Grinnan ainda dubla no rio , ou ta fixo em são paulo? quero saber oq vai acontecer com a voz de orlando bloom em piratas do caribe
Arthur Henrique Escreveu:o Felipe Grinnan ainda dubla no rio , ou ta fixo em são paulo? quero saber oq vai acontecer com a voz de orlando bloom em piratas do caribe

Talvez a Delart o chame, assim como fez em X-Men: Dias de um Futuro Esquecido.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
A Unidub publicou o elenco de "Dois Caras Legais", com o Dário Castro no Russell Crowe e o Wendel no Ryan Gosling.

O Grupo Macías também divulgou o elenco de "A Lenda de Tarzan", com a Priscila Franco na Margot Robbie, o Pissa no Christoph Waltz e o Tiraboschi no Sam Jackson.
O Wendel postou essa foto uns dias atrás no Instagram:
https://www.instagram.com/p/BH5MrkTAjyZ/

Acho que já dá pra deduzir que Ben-Hur foi dublado mesmo na Unidub com o Rodrigo Santoro dublando ele mesmo.
......................
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-05-2018, 22:43 por Felipe81.)
A Cinevideo é a melhor opção, porque a filha (Linn Jardym) e a esposa (Bia Barros) do Marcus são diretoras lá.

Se o filme fosse pra Vox Mundi, escalariam o Hermes no Matt Damon com certeza total.
Tommy Wimmer Escreveu:A Cinevideo é a melhor opção, porque a filha (Linn Jardym) e a esposa (Bia Barros) do Marcus são diretoras lá.

Se o filme fosse pra Vox Mundi, escalariam o Hermes no Matt Damon com certeza total.

Ah mas a dublagem será para cinema, a Universal só manda para a Delart (e ano passado estavam mandando para a MG). Vox Mundi e Cinevídeo é mais home video.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.797 1.592.156 51 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.113 1 hora atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 346.908 1 hora atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 108 34.976 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 59 6.463 1 hora atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 5 Convidado(s)