Novidade sobre Dublagem

[taz]

http://dublanet.com.br/forum1/showthread...de-SP-e-RJ

Devido à evolução da tecnologia nos últimos anos, as dublagens mistas tornaram-se mais comuns.

Na minha opinião essa foi a melhor coisa que aconteceu na dublagem nos últimos anos. Uma pena é que as dublagens não são inteiramente mistas, geralmente um ou outro nome é de um outro estado. O ideal mesmo seria uma mista total, com os melhores nomes de um lado e do outro.

Na minha opinião essa foi a melhor coisa que aconteceu na dublagem nos últimos anos. Uma pena é que as dublagens não são inteiramente mistas, geralmente um ou outro nome é de um outro estado. O ideal mesmo seria uma mista total, com os melhores nomes de um lado e do outro.

1 Exemplo Disso é a Redublagem de Rápida e Mortal Feita na Dublavídeo e Voice Brazil

Também temos "League of Legends".

Marcio Seixas fez uma live no Facebook hoje a tarde e confirmou que não vai ser chamado para a Piada Mortal.

Marcio Seixas fez uma live no Facebook hoje a tarde e confirmou que não vai ser chamado para a Piada Mortal.

Ele já confirmou a 1 ou 2 meses atrás que Piada Mortal tinha sido dublado e que ele não foi chamado.

A Linn Jardim postou no Clube Versão Brasileira que ela dirigiu a dublagem da "Piada Mortal".

A Linn Jardim postou no Clube Versão Brasileira que ela dirigiu a dublagem da "Piada Mortal".

Então a informação tá confirmada, semana que vem só vai ter sessão legendada nos cinemas brasileiro.

Marlene Costa na Sigourney Weaver em Caça Fantasmas, finalmente uma escolha sensata pra atriz.

Marlene Costa na Sigourney Weaver em Caça Fantasmas, finalmente uma escolha sensata pra atriz.

O mais sensato era terem chamado a Denise Simonetto (dubladora da atriz nos outros 2 filmes) ou Angela Bonatti (dubladora da atriz), assim como os dubladores dos atores dos originais.

Então a informação tá confirmada, semana que vem só vai ter sessão legendada nos cinemas brasileiro.

Pois é, sendo a Linn não sei se ela chamaria o Márcio, mesmo sendo um Batman diferente, sendo o Batman do Kevin Conroy. Ele já falou também diversas vezes q dublou o personagem uma vez nesse ano e só poderia ser nessa produção, já q a última dublagem dele pro Batman foi pros curtas dos Super Amigos, no ano passado. A Miriam já não dirige mais, uma pena. Vamos esperar né haha