E Se Fosse dublado em São Paulo

OS FILHOTES DA SELVA (Jungle Cubs)

ESTÚDIO: Sigma
DIREÇÃO: Jorge Barcellos

Balu: Ursula Bezerra
Louie: Marcelo Campos
Hathi: Jaime Queiroz
Shere Khan: Vagner Fagundes
Kaa: Sérgio Rufino
Baguera: Angélica Santos
Os dois abutres: Élcio Sodré e Flávio Dias

[Ryu]

SUCKER PUNCH - MUNDO SURREAL (SUCKER PUNCH)

Emily Browning (Baby Doll): Priscila Ferreira

Abbie Cornish (Florita): Letícia Quinto

Jena Malone (Rocket): Fernanda Bullara

Vanessa Hudgens (Blondie): Tatiane Keplmair

Jamie Chung (Amber): Raquel Marinho

Carla Gugino (Dra. Vera Gorski): Marli Bortoletto

Oscar Isaac (Blue Jones): Alfredo Rollo

Jon Hamm (Manda-Chuva/ Doutor): Nestor Chiesse

Scott Glenn (Sábio): Carlos Campanile

Richard Cetrone (CJ): Sidney Lilla

Gerard Plunkett (Padrasto): Antônio Moreno

Malcolm Scott (Cozinheiro): Ivo Roberto

Ron Selmour (Danforth): Guilherme Lopes

Brad Kelly (Guarda): Mauro Castro

Ian Tracey (Policial #1): Silvio Giraldi

Michael Adamthwaite (Policial #2): Luiz Laffey

[Ryu]

O IMPOSSÍVEL (THE IMPOSSIBLE)

Naomi Watts (Maria): Letícia Quinto

Ewan McGregor (Henry): Felipe Grinnan

Tom Holland (Lucas): Daniel Figueira

Samuel Joslin (Thomas): Renato Cavalcanti

Oaklee Pendergast (Simon): Gabriel Martins

Sönke Möhring (Karl): Márcio Araújo

Douglas Johansson (Sr. Benstrom): Nestor Chiesse

Emilio Riccardi (Morten Benstrom): Matheus Ferreira

Geraldine Chaplin (Senhora): Rosa Maria Baroli

O Rei Leão 1 1/2:



Estúdio: Sigma
Mídia: DVD/TV Paga (Disney)/iTunes

Timão: Tatá Guarnieri
Pumba: Daoiz Cabezudo
Simba: Thiago Keplmair (filhote)/Affonso Amajones (adulto)
Mãe do Timão: Arlete Montenegro
Tio Max: José Soares
Rafiki: Nelson Machado
Shenzi: Isaura Gomes
Banzai: Élcio Sodré
Zazu: Jorge Barcellos

[Ryu]

O BESOURO VERDE (THE GREEN HORNET)

Seth Rogen (Britt Reid/ Besouro Verde): Luiz Laffey

Jay Chou (Kato): Fábio Lucindo

Cameron Diaz (Lenore Case): Angélica Santos

Tom Wilkinson (James Reid): Luiz Antônio Lobue

Christoph Waltz (Benjamin Chudnofsky/ Sanguenofsky): Francisco Brêtas

David Harbour (Promotor Frank Scanlon): Tatá Guarnieri

Edward James Olmos (Mike Axford): Luiz Carlos de Moraes

Jamie Harris (Popeye): Marcelo Pissardini

Chad L. Coleman (Chili): Affonso Amajones

Edward Furlong (Tupper): Wendel Bezerra

Analeigh Tipton (Ana Lee): Cássia Bisceglia

James Franco (Danny Crystal Cleer): Hermes Baroli

Joshua Erenberg (Jovem Britt): Ítalo Luiz

Irene White (Empregada): Sandra Mara Azevedo

Robert Clotworthy (Politico): Faduli Costa

Jill Remez (Repórter do Sentinela): Adna Cruz

Joe O'Connor (Repórter do Sentinela): Wellington Lima

Morgan Rusler (Repórter do Sentinela): Élcio Sodré

[Ryu]

HITCH - CONSELHEIRO AMOROSO (HITCH)

Will Smith (Alex ''Hitch'' Hitchens): Márcio Simões

Eva Mendes (Sara Melas): Raquel Marinho

Kevin James (Albert): Mauro Ramos

Amber Valletta (Allegra Cole): Márcia Regina

Julie Anne Emery (Casey): Isabel de Sá

Robinne Lee (Cressida): Adriana Pissardini

Nathan Lee Graham (Geoff): Cássius Romero

Adam Arkin (Max): Leonardo Camilo

Michael Rapaport (Ben): Alfredo Rollo

Jeffrey Donovan (Vance): Tatá Guarnieri

Navia Nguyen (Mika): Fátima Noya

Jose Llana (Ross): Renato Soares

Philip Bosco (Sr. O'Brian): Hélio Vaccari

Matt Malloy (Pete, Guarda do Aluguel de Barcos): Carlos Campanile

Imagem: Tom Cruise em Jerry Maguire: A Grande Virada: Sérgio Moreno

Imagem: Renée Zellweger em Jerry Maguire: A Grande Virada: Eleonora Prado

[Ryu]

SEXTA-FEIRA 13 (FRIDAY THE 13TH) - 2009

Jared Padalecki (Clay Miller): Alfredo Rollo

Amanda Righetti (Whitney Miller): Eleonora Prado

Jonathan Sadowski (Wade): Rodrigo Andreatto

Danielle Panabaker (Jena): Samira Fernandes

Nick Mennell (Mike): Márcio Marconato

America Olivo (Amanda): Letícia Quinto

Arlen Escarpeta (Lawrence): Dado Monteiro

Willa Ford (Chelsea): Melissa Garcia

Ben Feldman (Richie): Gabriel Noya

Julianna Guill (Bree): Luciana Baroli

Aaron Yoo (Chewie): Figueira Júnior

Ryan Hansen (Nolan): Thiago Zambrano

Travis Van Winkle (Trent): Hermes Baroli

Kyle Davis (Donnie): Marco Aurélio Campos

Richard Burgi (Policial Bracke): Armando Tiraboschi

Nana Visitor (Pamela Voorhees): Maralise Tartarine

Stephanie Rhodes (Conselheira do Acampamento): Priscila Franco

Chris Coppola (Balconista): Fábio Moura

Rosemary Knower (Senhora): Zaíra Zordan

[Ryu]

OS IRMÃOS GRIMM (THE BROTHERS GRIMM)

Matt Damon (Wilhelm Grimm.): Hermes Baroli

Heath Ledger (Jacob Grimm.): Alfredo Rollo

Jonathan Pryce (Delatombe): Carlos Silveira

Mackenzie Crook (Hidlick): Sérgio Rufino

Peter Stormare (Cavaldi): Carlos Campanile

Lena Headey (Angelika): Raquel Marinho

Monica Bellucci (Rainha do Espelho): Alessandra Araújo

Martin Svetlik (Hans): Thiago Longo

Laura Greenwood (Sasha): Priscilla Concepcion

Richard Ridings (Bunst): Guilherme Lopes

Jan Unger (Gregor): Silvio Giraldi

Radim Kalvoda (Gendarme): Raul Schlosser

Veronika Loulova (Elsie): Jussara Marques

Barbora Lukesova (Sra. Grimm.): Eleonora Prado

Petr Ratimec (Will criança): Thiago Keplmair

Jeremy Robson (Jacob criança): Pedro Alcântara

Anna Rust (Irmãzinha Grimm.): Priscila Ferreira

Roger Ashton-Griffiths (Prefeito): Carlos Eduardo ''Cadu''

Drahomíra Fialkova (Vovó): Helena Samara

Miroslav Taborsky (Velho Miller): Nelson Machado

Eva Reitererova (Servente): Denise Reis

Tomas Hanak (Caçador): Paulo Celestino

Jana Radojcicova (Senhora Faminta): Rosa Maria Baroli

Josef Pepa Nos (Veterano de Guerra): Faduli Costa

Harry Gilliam (Coxeiro): Figueira Júnior

[Ryu]

CONAN, O BÁRBARO (CONAN THE BARBARIAN) - 2011

Jason Momoa (Conan): Affonso Amajones

Rachel Nichols (Tamara): Letícia Quinto

Stephen Lang (Khalar Zym): Paulo Celestino

Ron Perlman (Corin): Luiz Antônio Lobue

Rose McGowan (Marique): Márcia Regina

Saïd Taghmaoui (Ela-Shan): Márcio Araújo

Nonso Anozie (Artus): Mauro Castro

Raad Rawi (Fassir): Walter Cruz

Milton Welsh (Remo): Marco Antônio Abreu

Nathan Jones (Akhun): César Emílio

Diana Lyubenova (Cheren): Raquel Marinho

Bashar Rahal (Capitão): Ricardo Sawaya

Stefka Berova (Mãe de Conan): Marli Bortoletto

Ivana Staneva (Jovem Marique): Priscilla Concepcion

Morgan Freeman (Narrador - voz): Antônio Moreno

[Ryu]

BRANCA DE NEVE E O CAÇADOR (SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN)

Kristen Stewart (Branca de Neve): Luciana Baroli

Chris Hemsworth (Caçador): Felipe Grinnan

Charlize Theron (Ravenna): Alessandra Araújo

Sam Claflin (William): Márcio Marconato

Sam Spruell (Finn): Silvio Giraldi

Ian McShane (Beith): Sidney Lilla

Bob Hoskins (Muir): Luiz Carlos de Moraes

Ray Winstone (Gort): Antônio Moreno

Nick Frost (Nion): Luiz Laffey

Toby Jones (Coll): Armando Tiraboschi

Eddie Marsan (Duir): Leonardo Camilo

Johnny Harris (Quert): Raul Schlosser

Brian Gleeson (Gus): Renato Soares

Vincent Regan (Duque Hammond): Affonso Amajones

Noah Huntley (Rei Magnus): Alfredo Rollo

Liberty Ross (Rainha Eleanor): Sandra Mara Azevedo

Lily Cole (Greta): Fernanda Bullara

Rachael Stirling (Anna): Fátima Noya

Hattie Gotobed (Lily): Bianca Alencar

Mark Wingett (Thomas): Hamilton Ricardo

Dave Legeno (Broch): Wellington Lima

Xavier Atkins (Jovem William): Gabriel Martins

Izzy Meikle-Small (Jovem Ravenna): Michelle Giudice

Raffey Cassidy (Jovem Branca de Neve): Giulia de Brito

Anastasia Hille (Mãe da Ravenna): Silvia Suzy

Gregor Truter (Comandante do Duque): Roberto Leite

Greg Hicks (General Cavaleiro Negro): Luiz Antônio Lobue

Christopher Obi (Espelho): Renato Márcio