Lista de Dubladores(a) que já dublaram em 2 dois estados nos estudios de SP e RJ

264 Replies, 149098 Views

O Duda Espinoza dublou pelo menos uma produção em São Paulo, ele fazia a voz do Jeff Corwin naqueles programas sobre animais que passavam na Tv aberta. Depois o mesmo personagem passou a ser dublado pelo Wellington Lima.
Mais 2 dubladores:

Gustavo Pereira (o unico carioca no elenco de Amigas a Qualquer Hora)
Felipe Volpato (o unico paulista no elenco de Game Shakers)
Uma reconstrução do passado.
Tommy Wimmer Escreveu:Mais 2 dubladores:

Gustavo Pereira (o unico carioca no elenco de Amigas a Qualquer Hora)
Felipe Volpato (o unico paulista no elenco de Game Shakers)

Na verdade eles dublam do estado deles, tipo o Leonardo Camilo em Kung Fu Panda e a Flora Paulita em Sam e Cat. O Gustavo dubla na Vison por exemplo.
Dubladores cariocas que fizeram participações em produções paulistas: Bruna Laynes, Marcelo Garcia, Taryn Szpilman, Rodrigo Lombardi, Rayani Immediato, Flávio Back, Júlio Chaves
E o inverso: Vagner Fagundes
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-05-2016, 05:54 por Tommy Wimmer.)
O Élcio Romar dublou o Woody Allen em dois filmes paulistas; "Igual a Tudo na Vida" na Lipsync, e "Os Impostores" na Master Sound.

Nã entendo porque o Carlinhos Silveira não dublou ele no filme da Lipsync, já que ele era diretor lá.
(Este post foi modificado pela última vez em: 29-08-2016, 13:12 por Tommy Wimmer.)
Tommy Wimmer Escreveu:O Élcio Romar dublou o Woody Allen em dois filmes paulistas; um foi pra Master Sound, e o outro na Lipsync.

Nã entendo porque o Carlinhos Silveira não dublou ele no filme da Lipsync, já que ele era diretor lá.

Provavelmente exigência do cliente, que gostaria da voz mais "tradicional" do Woody Allen.

Quem é o melhor dublador do Woody Allen na tua opinião?
Atualmente Jorge Destez está dublando em SP e dirigindo na Centauro.
Mais alguns outros: Flávio Back, Hercules Franco, Raphael Rosatto (invitados pela Vox Mundi)
Tommy Wimmer Escreveu:O Élcio Romar dublou o Woody Allen em dois filmes paulistas; "Igual a Tudo na Vida" na Master Sound, e "Os Impostores" na Lipsync.

acho que você inverteu, Os Impostores foi na Master Sound


Tommy Wimmer Escreveu:Mais alguns outros: Jorge Lucas, Hercules Franco, Raphael Rosatto (invitados pela Vox Mundi)

considerando os convidados á lista é enorme...
Atualizando:
Falecidos: Miguel Rosenberg, Sérgio Galvão
Atualmente em Sampa: Carlos Seidl, Ettore Zuim, Mauro Ramos
Atualmente em ambos estados: Rayani Immediato

Acho que seria melhor botar os dubladores que gravaram só no seu estado (como os atores da Nickelodeon, da Disney, e de Saint Seiya).

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Curiosidades sobre Dubladores Daniel Felipe 63 31.468 7 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.262 609.484 9 horas atrás
Última postagem: Bruna'
  Os dubladores na mídia romario 4.230 1.608.941 10 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 52 10.721 10 horas atrás
Última postagem: Bruna'
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 108 35.004 10 horas atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)