Escalações Que Não Deram Certo

José Santanna no Ty Burrell
Marcelo Garcia no Stephen Tobolowsky
Renan Vidal no Benedict Cumberbatch

Todo o elenco de game of thrones

O dublador (não sei o nome dele) do Cooper criança na versão BKS do filme Disney "O Cão e a Raposa". A voz do dublador é velha demais pro personagem! O Guilherme Marques no Chefe combinou muito melhor.

[video=youtube;4c2cr4FpwZs]https://www.youtube.com/watch?v=4c2cr4FpwZs[/video]

Na mesma versão, reconheci o Marcelinho Campos no Dodó criança e a voz dele não combinou tampouco.

[taz]

O dublador (não sei o nome dele) do Cooper criança na versão BKS do filme Disney "O Cão e a Raposa". A voz do dublador é velha demais pro personagem! O Guilherme Marques no Chefe combinou muito melhor.

Na mesma versão, reconheci o Marcelinho Campos no Dodó criança e a voz dele não combinou tampouco.

Nossa, eu tenho boas recordações desse filme na minha infância. Não é por uma questão de nostalgia, mas sinto dizer que esta redublagem está muito aquém do esperado o nível desta da dublagem. Os profissionais da Herbert Richers, na versão original, fizeram um trabalho excelente neste filme.

Assim é Taz. A Arlete Montenegro na viúva é uma boa idéia, assim como o Gileno Santoro no caçador e o Viggiani no porcoespinho.

Mário Jorge Andrade no Bobby Campo

Luiz Antônio Lobue no Walton Goggins.

Úrsula Bezerra (atualmente) na maioria de personagens fêmeas que ela dubla. É por isso que ela quase exclusivemente dubla meninos.

Jorge Vasconcellos no Dwayne Johnson (sério nada a ver mesmo, a voz do Jorge Vasconcellos não combina em nada com a voz original do Dwayne, sou mais o Guilherme Briggs nele, que pode não ser a melhor voz, mas com certeza se encaixa bem melhor).

O dublador (não sei o nome dele) do Cooper criança na versão BKS do filme Disney "O Cão e a Raposa". A voz do dublador é velha demais pro personagem! O Guilherme Marques no Chefe combinou muito melhor.

[video=youtube;4c2cr4FpwZs]https://www.youtube.com/watch?v=4c2cr4FpwZs[/video]

Na mesma versão, reconheci o Marcelinho Campos no Dodó criança e a voz dele não combinou tampouco.

O "Chief" ficou legal.... Mas o Cooper... Que coisa horrorosa!!!!