E Se Fosse dublado em RJ

11512 Replies, 6420492 Views

X-Men: Primeira Classe

ELENCO DE DUBLAGEM

James McAvoy (Charles Xavier): Marcos Souza

Michael Fassbender (Erik Lehnsherr/Magneto): Ettore Zuim

Jennifer Lawrence (Raven Darkholme/Mística): Mariana Torres

Rose Byrne (Moira MacTaggert): Adriana Torres

Kevin Bacon (Sebastian Shaw): Alexandre Moreno

Nicholas Hoult (Hank McCoy/Fera): Sérgio Cantú

January Jones (Emma Frost/Rainha Branca): Mabel Cezar

Caleb Landry Jones (Sean Cassidy/Banshee): Charles Emmanuel

Lucas Till (Alex Summers/Destrutor): Manolo Rey

Jason Flemyng (Azazel): Eduardo Borgerth

Oliver Platt (Burt): José Luiz Barbeito

Zoë Kravitz (Angel Salvadore/Tempest): Luisa Palomanes

Álex González (Janos Quested/Maré Selvagem): Philippe Maia

Edi Gathegi (Armando Munoz/Darwin): Duda Ribeiro

Don Creech (Stryker): Ronaldo Júlio
Zootopia:
ESTÚDIO: Delart
DIREÇÃO/TRADUÇÃO: Manolo Rey

Jason Bateman (Nick Wilde): Rodrigo Lombardi
Ginnifer Goodwin (Judy Hopps): Mônica Iozzi
J.K. Simmons (prefeito Leãonardo): Júlio Chaves
Shakira (Gazella): Sylvia Salustti
Idris Elba (Bogo): Ronaldo Júlio
Jenny Slate (Bellweather): Ana Lúcia Menezes
Nate Torrence (policial Garramansa): Manolo Rey
Alan Tudyk (Duke Doninha): Marcelo Garcia
Ricardo Boechat (Boi Chá): Ricardo Boechat
John DiMaggio (Jerry Jumbo Júnior): Mauro Ramos
Kath Soucie (Nick criança): Arthur Salerno
Pais da Judy: Eduardo Borgerth e Izabel Lira
Raymond S. Persi (Flecha): Rodrigo Oliveira
Octavia Spencer (Sra. Lontroza): Márcia Coutinho
Maurice LaMarche (Sr. Big): Hélio Ribeiro
Leah Latham (Fru Fru): Taryn Spilzman
Gita Reddy (Nangi): Vânia Alexandre
Tommy "Tiny" Lister (Feneco): Luiz Carlos Persy

Vocês têm sugestões pro meu elenco?
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-03-2016, 07:50 por Tommy Wimmer.)
[INDENT]Música, Amigos e Festa (We Are Your Friends)
[INDENT][Imagem: musica-amigos-e-festa-238x300.png]


ESTÚDIO:

UniDub

MÍDIA:
DVD/ Netflix



ELENCO DE DUBLAGEM

Zac Efron (Cole Carter): Sérgio Cantú

Emily Ratajkowski (Sophie): Hannah Buttel

Shiloh Fernandez (Ollie): Rodrigo Antas

Jonny Weston (Dustin Mason): Gustavo Pereira

Wes Bentley (James Reed): Alexandre Moreno

Jon Bernthal (Paige Morrell): Philipe Maia

Alex Shaffer (Esquilo): Gustavo Pereira

Vanessa Lengies (Mel): Érika Menezes

Alicia Coppola (Tanya Romero): Mabel Cezar

Jon Abrahams (Promotor de eventos): Manolo Rey[/INDENT]

[/INDENT]
Todo mundo vai morrer um dia e ser esquecido, encontre paixões, forme relacionamentos, não tenha medo de chegar lá e foda-se o que todo mundo pensa.
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-03-2016, 17:38 por Jake Caballero.)
Jake Escreveu:Vingadores: Era de Ultron (Avengers: Age of Ultron)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=29583&d=1457240055&thumb=1]


ESTÚDIO:

TV Group

MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ TV Paga (Rede Telecine)/ Telecine Play/ Google Play

DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto




ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Leonardo Camilo

Chris Hemsworth (Thor): Silvio Giraldi

Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Nestor Chiesse

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Felipe Grinnan

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Márcia Regina

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Alfredo Rollo

James Spader (Ultron - voz): Alexandre Marconato

Samuel L. Jackson (Nick Fury): Guilherme Lopes

Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate): Wellington Lima

Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff/ Mercúrio): Fábio Lucindo

Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff/ Feiticeira Escarlate): Raquel Marinho

Paul Bettany (Jarvis/ Visão): Marco Antônio Abreu

Cobie Smulders (Maria Hill): Shallana Nunes

Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Mauro Eduardo Lima

[/INDENT]

Eita Jake, vc errou o tópico. kkk
Andreas Dassler Escreveu:Eita Jake, vc errou o tópico. kkk
Hehe, nem havia percebido...Jurava que estava postando no tópico certo.
Todo mundo vai morrer um dia e ser esquecido, encontre paixões, forme relacionamentos, não tenha medo de chegar lá e foda-se o que todo mundo pensa.
[Imagem: attachment.php?attachmentid=29715&d=1458533757&thumb=1]

ZOOTOPIA



Ginnifer Goodwin (Judy Hopps): Fernanda Crispim / Adriana Torres

Jason Bateman (Nick Wilder): Reginaldo Primo

Idris Elba (Chefe Bogo): Maurício Berger

Nate Torrence (Garramansa): Manolo Rey

Bonnie Hunt (Bonnie Hopps): Christiane Louise

Don Lake (Gil Hopps): Ricardo Schnetzer

Tommy Chong (Yax): Guilherme Briggs

J.K. Simmons (Prefeito Leãonardo): Luiz Carlos Persy

Jenny Slate (Vice-Prefeita Dawn Bellwether): Flávia Fontenelle

Octavia Spencer (Sra. Lontroza): Izabel Lira

Alan Tudyk (Duke Doninha): Marcelo Garcia

Shakira (Gazella): Fabiana Aveiro

Raymond S. Persi (Flecha): Cláudio Galván

Maurice LaMarche (Sr. Big): André Belizar

Phil Johnston (Gideon Grey): Eduardo Drummond (criança) / Eduardo Dascar

Fuschia! (Sargento Instrutor): Mônica Rossi

John DiMaggio (Jerry Jumbo Jr.): Mauro Ramos

Katie Lowes (Mel Badger): Angélica Borges

Gita Reddy (Nangi): Vânia Alexandre

Jesse Corti (Sr. Manchas): Mário Tupinambá

Tommy ?Tiny? Lister (Feneco): Francisco Júnior

Josh Dallas (Porco Frenético): Léo Rabelo

Leah Latham (Fru Fru): Marisa Leal

Rich Moore (Doug): Mário Cardoso

Byron Howard (Bucky Oryx-Antlerson): Paulo Vignolo

Jared Bush (Pronk Oryx-Antlerson): Mauro Horta

Mark Rhino Smith (Oficial McChifre): Ronaldo Júlio

Kristin Bell (Preguicila): Márcia Morelli

Kath Soucie (Nick Criança): Arthur Salerno

Della Saba (Judy Criança): Alice Lieban

Josie Trinidad (Senhoria): Gabriela Bicalho

Onçardo Boi Chá: Dário de Castro
The Walking Dead

Elenco Principal*

Andrew Lincoln (Rick Grimes): Léo Rabello

Norman Reedus (Daryl Dixon):*Alexandre Moreno

Steven Yeun (Glenn):*Sérgio Cantú

Lauren Cohan (Maggie Greene):*Guilene Conte

Danai Gurira (Michonne):*Carla Pompílio

Chandler Riggs (Carl Grimes):*Charles Emmanuel

Melissa McBride (Carol Peletier):*Mariângela Cantú

Michael Cudlitz (Abrahan Ford):*Gutemberg Barros

Sonequa Martin-Green (Sasha):*Mabel Cezar

Chad L. Coleman (Tyreese):*Ronaldo Júlio

Emily Kinney (Beth Greene):*Bruna Laynes

Scott Wilson (Hershel Greene):*José Santa Cruz

David Morrissey (O Governador):*Eduardo Borgerth

Laurie Holden (Andrea):*Miriam Ficher

Michael Rooker (Merle Dixon):*Marco Ribeiro

Sarah Wayne Callies (Lori Grimes):*Izabel Lira

Jon Bernthal (Shane Walsh):*Philippe Maia

Jeffrey DeMunn (Dale Horvath):*Julio Chaves

Jeffrey Dean Morgan (Negan): Mauro Ramos


Elenco Secundário

Alanna Masterson (Tara Chambler):*Evie Saide

Christian Serratos (Rosita Espinosa):*Luisa Palomanes

Josh McDermitt (Dr. Eugene Porter):*Peterson Adriano

Lawrence Gilliard Jr. (Bob Stookey):*Jorge Lucas

Seth Gilliam (Padre Gabriel Stokes):*Mauricio Berger

Merritt Wever (Dr. Denise Cloyd):*Fernanda Crispim

IronE Singleton (T-Dog):*Reginaldo Primo

Lennie James (Morgan Jones):*Duda Ribeiro

Alexandra Breckenridge (Jessie):*Sylvia Sallusti

Tovah Feldshuh (Deanna Monroe):*Marlene Costa

Tyler James Williams (Noah):*Bruno Pontes
[Imagem: fuller-house_t122429_4kN8os5_jpg_290x478...le_q90.jpg]


FULLER HOUSE


Candace Cameron Bure (D.J. Tanner-Fuller): Guilene Conte

Jodie Sweetin (Stephanie Tanner): Adriana Torres

Andrea Barber (Kimmy Gibbler): Sylvia Salustti

Soni Nicole Bringas (Ramona Gibbler): Alice Lieban

Michael Campion (Jackson Fuller): Pedro Lima

Elias Harger (Max Fuller): Enzo Dannemann

Bob Saget (Danny Tanner): Jorge Lucas

Dave Coulier (Joey Gladstone): Marco Antônio Costa

John Stamos (Jesse Katsopolis): Duda Ribeiro

Lori Loughlin (Becky Katsopolis): Marisa Leal

Scott Weinger (Steve Hale): Marcos Souza

Blake Tuomy-Wilhoit (Nicky Katsopolis): Luciano Monteiro

Dylan Tuomy-Wilhoit (Alex Katsopolis): Luciano Monteiro

Ashley Liao (Lola): Pamella Rodrigues

John Brotherton (Matt Harmon): Mário Tupinambá

Juan Pablo Di Pace (Fernando): Fernando Lopes
Homem-Formiga (Ant Man)

[Imagem: attachment.php?attachmentid=28329&d=1449247717&thumb=1]


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Andrea Murucci

TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú




ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Rudd (Scott Lang/ Homem Formiga): Paulo Vignolo

Michael Douglas (Hank Pym): Élcio Romar

Evangeline Lilly (Hope Van Dyne): Sylvia Salustti

Corey Stoll (Darren Cross/ Jaqueta Amarela): José Augusto Sendim

Bobby Cannavale (Paxton): Gutemberg Barros

Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Francisco Júnior

Judy Greer (Maggie Lang): Guilene Conte

Abby Ryder Fortson (Cassie Lang): Mariana Dondi

Michael Peña (Luis): Manolo Rey

David Dastmalchian (Kurt): Philippe Maia

T.I. (Dave): Milton Parisi

Hayley Atwell (Peggy Carter): Evie Saide

Wood Harris (Gale): Fernando Lopes

John Slattery (Howard Stark): Samir Murad

Martin Donovan (Mitchell Carson): Mário Jorge Andrade

Joe Chrest (Frank): Mário Cardoso

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto


Dava muito bem pro Homem-Formiga ter ido pro Rio, até pra concluir a fase 2 do Universo Marvel no Rio. Porém, a dublagem já foi feita, e os paulistas com certeza fizeram um ótimo trabalho.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Phelipe Zulato Tavares Escreveu:[Imagem: attachment.php?attachmentid=29715&d=1458533757&thumb=1]

ZOOTOPIA



Ginnifer Goodwin (Judy Hopps): Fernanda Crispim / Adriana Torres

Jason Bateman (Nick Wilder): Reginaldo Primo

Idris Elba (Chefe Bogo): Maurício Berger

Nate Torrence (Garramansa): Manolo Rey

Bonnie Hunt (Bonnie Hopps): Christiane Louise

Don Lake (Gil Hopps): Ricardo Schnetzer

Tommy Chong (Yax): Guilherme Briggs

J.K. Simmons (Prefeito Leãonardo): Luiz Carlos Persy

Jenny Slate (Vice-Prefeita Dawn Bellwether): Flávia Fontenelle

Octavia Spencer (Sra. Lontroza): Izabel Lira

Alan Tudyk (Duke Doninha): Marcelo Garcia

Shakira (Gazella): Fabiana Aveiro

Raymond S. Persi (Flecha): Cláudio Galván

Maurice LaMarche (Sr. Big): André Belizar

Phil Johnston (Gideon Grey): Eduardo Drummond (criança) / Eduardo Dascar

Fuschia! (Sargento Instrutor): Mônica Rossi

John DiMaggio (Jerry Jumbo Jr.): Mauro Ramos

Katie Lowes (Mel Badger): Angélica Borges

Gita Reddy (Nangi): Vânia Alexandre

Jesse Corti (Sr. Manchas): Mário Tupinambá

Tommy “Tiny” Lister (Feneco): Francisco Júnior

Josh Dallas (Porco Frenético): Léo Rabelo

Leah Latham (Fru Fru): Marisa Leal

Rich Moore (Doug): Mário Cardoso

Byron Howard (Bucky Oryx-Antlerson): Paulo Vignolo

Jared Bush (Pronk Oryx-Antlerson): Mauro Horta

Mark Rhino Smith (Oficial McChifre): Ronaldo Júlio

Kristin Bell (Preguicila): Márcia Morelli

Kath Soucie (Nick Criança): Arthur Salerno

Della Saba (Judy Criança): Alice Lieban

Josie Trinidad (Senhoria): Gabriela Bicalho

Onçardo Boi Chá: Dário de Castro

A Judy poderia colocar a Maira Goes

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.407 3.329.897 46 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 724.927 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 814.594 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont
  Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? Kevinkakaka 149 42.638 07-07-2025, 00:14
Última postagem: Davi Barros
  E se não fosse dublado por famosos Arthur Henrique 91 26.048 03-03-2025, 23:46
Última postagem: Julius Rock



Usuários navegando neste tópico: 5 Convidado(s)