Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

Vamos aguardar. Mas ele não muda quase nada o tom de voz é isso que me das miedo Teresa

Ele não muda o tom mesmo, vamos esperar pra ver no que vai dar.

Que tal fazer uma listinha com os dubladores que mais dublaram novelas na Rio Sound?? Heuheuhe eu já começo com os nomes do Gutemberg Barros e do Daniel Müller

E com relação a "Corona de Lágrimas", alguém sabe se já recomeçaram a dublar??

A dublagem de MCET tá muito boa.
A filha da Mabel, Luiza César, tá sendo uma grata surpresa.

A dublagem de MCET tá muito boa.
A filha da Mabel, Luiza César, tá sendo uma grata surpresa.

Puxa, nem sabia que a Luiza era filha da Mabel, ela já tinha dublado antes de Meu Coração é Teu?

Puxa, nem sabia que a Luiza era filha da Mabel, ela já tinha dublado antes de Meu Coração é Teu?

Sim, mas creio que MCET seja sua primeira novela.

Eu leio os comentários do pessoal aqui neste post falando sobre a repetição de elenco feita nas novelas dubladas na Rio Sound e também a não escalação de "bonecos" dos atores. Eu só penso o seguinte; ainda bem que essas novelas são dubladas no Rio de Janeiro!! Já viram o show da Fernanda Crispin e seu irmão Peterson Adriano dão diariamente em Teresa? Sem desmerecer os demais atores, claro. Não vou dizer que é tudo perfeito, mas é só comparar as dublagens de novelas feitas em SP (Band e Netflix) e ver a diferença. Antes que me critiquem, sim prefiro dublagens cariocas e gostaria que minha opinião fosse respeitada.

A dublagem de MCET tá muito boa.
A filha da Mabel, Luiza César, tá sendo uma grata surpresa.

Exatamente, a garota tá mandando bem. Uma boa diversificação.

O que a acharam da Isis Koschdoski na Mar Contreras?? Percebi que a Isis está usando um outro tom pra dublar a Mar. Eu achei que iria ficar uma voz velha demais pra Mar, mas ficou bom. Parece que a Isis está usando um tom mais jovem

O que a acharam da Isis Koschdoski na Mar Contreras?? Percebi que a Isis está usando um outro tom pra dublar a Mar. Eu achei que iria ficar uma voz velha demais pra Mar, mas ficou bom. Parece que a Isis está usando um tom mais jovem

Logo quando vi a Mar Contreras em Teresa e ouvi a voz, percebi que era a Isis Kochdoski, eu creio que ela realmente mudou um pouco o seu tom de voz, se comparado por exemplo com a Isabela de Cuidado Com o Anjo onde ela dubla uma mulher bem mais velha com o seu tom normal.Foi uma mudança suave e que também acho que ficou boa, não ficou uma voz tão velha pra Mar Contreras como seria esperado