E Se Fosse dublado em São Paulo

[Ryu]

Ficou bom mesmo, Ryu, mas eu honestamente preferiria o Luiz Laffey pro Jack Black nesse filme.

Valeu Bruce.

Na hora eu até fique meio indeciso se colocava o Alfredo Rollo ou o Luiz Laffey. Rsrs

A FAMÍLIA DINOSSAURO


Stuart Pankin (Dino da Silva Sauro - voz): Felipe Di Nardo

Jessica Walter (Fran da Silva Sauro - voz): Patrícia Scalvi

Jason Willinger (Bob da Silva Sauro - voz): Ulisses Bezerra

Sally Struthers (Charlene da Silva Sauro - voz): Eleonora Prado

Kevin Clash (Baby da Silva Sauro - voz): Fátima Noya

Sam McMurray (Roy Hess - voz): Nelson Machado

Florence Stanley (Vovó Zilda - voz): Helena Samara

Sherman Hemsley (Senhor B.P. Richfield - voz): João "Jacy" Batista

Christopher Meloni (Carlão - voz): Flávio Dias

O FILHO DE FRANKENSTEIN


Basil Rathbone (Barão Wolf von Frankenstein): Gervásio Marques

Bela Lugosi (Ygor): Borges de Barros

Lionel Atwill (Inspetor Krogh): Wolner Camargo

Josephine Hutchinson (Elsa von Frankenstein): Isaura Gomes

Donnie Dunagan (Peter von Frankenstein): Aliomar de Mattos

Emma Dunn (Amelia, criada do castelo): Maria Inês Nodial

Edgar Norton (Benson, mordomo do castelo): Eleu Salvador

Lionel Belmore (Emil Lang): Antônio de Freitas

Michael Mark (Ewald Neumüller): Waldir Guedes

Locutor / Placas: Carlos Alberto Vaccari

S.O.S. - TEM UM LOUCO SOLTO NO ESPAÇO


Rick Moranis (Dark Helmet): Nelson Machado

Bill Pullman (Lone Starr): Ézio Ramos

Mel Brooks (Presidente Skroob/ Yogurt): Luiz Carlos de Moraes

Daphne Zuniga (Princesa Vespa): Denise Simonetto

John Candy (Barfolemew "Baba"): Flávio Dias

George Wyner (Coronel Sandurz): Luiz Antônio Lobue

Dick Van Patten (Rei Roland): Aldo César

Sal Viscuso (Sargento Ricco): Ricardo Medrado

Joan Rivers (Dot Matrix - voz): Ivete Jayme

Ronny Graham (Ministro): José Carlos Guerra

Leslie Bevis (Comandante Zircon): Isaura Gomes

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

Aí, Bruce, curti bastante seu elenco de "S.O.S...". Eu escalaria o Orlando Viggiani no Moranis, mas o Nelson também ficou muito bom.

Aí, Bruce, curti bastante seu elenco de "S.O.S...". Eu escalaria o Orlando Viggiani no Moranis, mas o Nelson também ficou muito bom.

Valeu, Chris.

Orlando Viggiani seria uma boa opção mesmo, se não me engano ele dublou este ator em "Os Caça-Fantasmas". O Ézio Ramos também ficaria legal, ele dublou o Moranis em "Querida, Encolhi as Crianças", versão do VHS. O Nelson Machado eu coloquei mais pela veia cômica mesmo, ele dublava muitas comédias antigamente então acho que seria o mais adequado.

MR BEAN

javascript:;


ESTÚDIO: DUBLAVIDEO
DIREÇÃO: VANESSA ALVES
MIDIA: TV ABERTA (BAND)/ TV POR ASSINATURA (BOOMERANG)



Mr Bean: Francisco Bretas
Irma Gobb: Angélica Santos
Senhora Wicked: Arlete Montenegro

Zoolander 2

ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Derek Zoolander): Alfredo Rollo

Owen Wilson (Hansel): Sérgio Moreno

Will Ferrell (Jacobim Mugatu): Tatá Guarnieri

Penélope Cruz (Valentina Valencia): Raquel Marinho

Cyrus Arnold (Derek Jr.): Gabriel Martins

Katy Perry (Katy Perry): Cássia Bisceglia

Benedict Cumberbatch (Tudo): Nestor Chiesse

Kristen Wiig (Alexanya Atoz): Adriana Pissardini

Christine Taylor (Matilda Jeffries): Angélica Santos

Justin Theroux (D.J. do Mal): Zeca Rodrigues

Justin Bieber (Justin Bieber): Raphael Ferreira

Sting (Sting): Faduli Costa

Kiefer Sutherland (Kiefer Sutherland): Armando Tiraboschi

Billy Zane (Billy Zane): Alexandre Marconato

Susan Sarandon (Susan Sarandon): Rosa Maria Baroli

A FANTÁSTICA FÁBRICA DE CHOCOLATE


Gene Wilder (Willie Wonka): Gervásio Marques

Peter Ostrum (Charlie Bucket): Deise Celeste

Jack Albertson (Vovô Joe): Older Cazarré

Diana Sowle (Sra. Bucket): Helena Samara

Günter Meisner (Sr. Slugworth): Rebello Neto

Roy Kinnear (Sr. Henry Salt): Walmir Barros

Julie Dawn Cole (Veruca Salt): Aliomar de Matos

Denise Nickerson (Violeta Beauregarde): Ivete Jayme

Leonard Stone (Sr. Sam Beauregarde): Emerson Camargo

Paris Themmen (Mike Teevee): Maria Inês Nodial

Tim Brooke-Taylor (Operador do Computador): Marcelo Gastaldi

David Battley (Sr. Turkentine): Jorge Barcellos

Michael Bollner (Augustus Gloop): Zezinho Cútolo

Ursula Reit (Mrs. Gloop): Dulcemar Vieira

Aubrey Woods (Bill, Dono da Loja de Doces): Sílvio Matos

Stephen Dunne (Stanley Kael): Ronaldo Baptista

Jack Latham (Âncora do Jornal): Waldir Guedes

Ed Peck (Agente do FBI): Wolner Camargo

---

Créditos ao taz (Pedro) por algumas ideias de escalações.

[Ryu]

WATCHMEN: O FILME (WATCHMEN)

Billy Crudup (Dr. Manhattan): Marco Antônio Abreu

Patrick Wilson (Coruja II): Felipe Grinnan

Jackie Earle Haley (Rorschach): Wellington Lima

Carla Gugino (Sally Jupiter): Marli Bortoletto

Jeffrey Dean Morgan (O Comediante): Leonardo Camilo

Malin Akerman (Espectral): Raquel Marinho

Matt Frewer (Moloch): Francisco Brêtas

Matthew Goode (Ozymandias): Alexandre Marconato

Chris Gauthier (Seymour): Ivo Roberto

Rob LaBelle (Wally Weaver): Élcio Sodré

Laura Mennell (Janey Slater): Samira Fernandes

Robert Wisden (Richard Nixon): Luiz Carlos de Moraes

Stephen McHattie (Hollis Mason): Carlos Campanile