TRAILERS DUBLADO

5384 Replies, 2323223 Views
Tópico fechado 

Renato R. Escreveu:Oz: Mágico e Poderoso

http://www.youtube.com/watch?v=7rBxDn29JoQ
Vai ser o James Franco, que bizarro :mellow:

Mais vai né?Aposto que vai fazer um trabalho tao bom quanto aquele cara que fez o Edmon Dantes no Conde de Monte Cristo
Nossa, Oz vai ser dublado em São Paulo pelo jeito, podia jurar que iria pro Rio. Se bem que depois que John Carter foi dublado na TV Group, é de se esperar a ida de outros blockbusters pra lá. Parece que foi o Grinnan no James Franco (que ficou legal, mas pra mim tem a melhor voz no Brasil com o Alfredo Rollo) e a Raquel Marinho na Mila Kunis (escolha perfeita e mais próxima do original que tem, a meu ver).

Curti demais a versão brasileira de John Carter (só achei meio apelação o Marconatto no Taylor Kitsch), Oz tem tudo pra ficar super bem feito também.
Kenta Escreveu:Nossa, Oz vai ser dublado em São Paulo pelo jeito, podia jurar que iria pro Rio. Se bem que depois que John Carter foi dublado na TV Group, é de se esperar a ida de outros blockbusters pra lá. Parece que foi o Grinnan no James Franco (que ficou legal, mas pra mim tem a melhor voz no Brasil com o Alfredo Rollo) e a Raquel Marinho na Mila Kunis (escolha perfeita e mais próxima do original que tem, a meu ver).

Curti demais a versão brasileira de John Carter (só achei meio apelação o Marconatto no Taylor Kitsch), Oz tem tudo pra ficar super bem feito também.
O Grinnan vai ficar perfeito no James, até por que ele sabe interpretar melhor personagems desse tipo do que o Alfredo Rollo
GogetaReborn Escreveu:O Grinnan vai ficar perfeito no James, até por que ele sabe interpretar melhor personagems desse tipo do que o Alfredo Rollo
É só opinião, eu prefiro o Alfredo Rollo.
Kenta Escreveu:É só opinião, eu prefiro o Alfredo Rollo.
Só pra certificar que EU NÃO GOSTO do grinnan no James, mais nesse filme eu acho que ele vai bem
Pra mim, fica entre o Alfredo e o Hermes, o Grinnan não combina com o Franco.
Kenta Escreveu:Nossa, Oz vai ser dublado em São Paulo pelo jeito, podia jurar que iria pro Rio. Se bem que depois que John Carter foi dublado na TV Group, é de se esperar a ida de outros blockbusters pra lá. Parece que foi o Grinnan no James Franco (que ficou legal, mas pra mim tem a melhor voz no Brasil com o Alfredo Rollo) e a Raquel Marinho na Mila Kunis (escolha perfeita e mais próxima do original que tem, a meu ver).

Curti demais a versão brasileira de John Carter (só achei meio apelação o Marconatto no Taylor Kitsch), Oz tem tudo pra ficar super bem feito também.

parece que as dublagens da buena vista vai ser dividida entre rio e são paulo e os trailers vão dar essa pista.

john carter teve o 1o trailer paulista e depois carioca e no final teve dublagem paulista e agora em oz, o 1o trailer foi paulista e o 2o será carioca ?


john carter blockbuster ? rs
http://cinema.uol.com.br/ultnot/multi/?h...d=12950367

Novo trailer de Batman TDKR

Clécio fazendo o Joseph G. no lugar do Alexandre Moreno (Espero que mantenham assim, ficou melhor porém não é a voz ideal)

Agora o Bane....na primeira fala ele foi feito pelo Jorge Vasconselos, que tmbem fez o "capanga" que pergunta quem é ele...
E depois aparentemente ele é feito pelo Briggs (na fala: Sr Wayne), espero que mantenham o Briggs, acho que é uma voz que se adequa melhor que o Jorge.
Bruno Monteiro Escreveu:http://cinema.uol.com.br/ultnot/multi/?h...d=12950367

Novo trailer de Batman TDKR

Clécio fazendo o Joseph G. no lugar do Alexandre Moreno (Espero que mantenham assim, ficou melhor porém não é a voz ideal)

Agora o Bane....na primeira fala ele foi feito pelo Jorge Vasconselos, que tmbem fez o "capanga" que pergunta quem é ele...
E depois aparentemente ele é feito pelo Briggs (na fala: Sr Wayne), espero que mantenham o Briggs, acho que é uma voz que se adequa melhor que o Jorge.

dário de castro no morgan freeman e o antonio padua no michael caine
Saudade do Seixas dublando o Michael Caine - o André Filho combinava mais, mas como infelizmente ele faleceu tão novo... Mas o Seixas era também impecável. Puxa, vida o Pádua Moreira não tem nada a ver com ele.

Mas o se o Pádua não combina com o Caine, o Dário de Castro combina muito menos ainda com o Morgan Freeman.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.552 724.360 Ontem, 14:04
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.510 6.416.829 Ontem, 13:22
Última postagem: PedroJúnior17
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 11.405 3.326.038 Ontem, 13:20
Última postagem: PedroJúnior17
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 706.340 27-08-2025, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.911 813.647 22-08-2025, 22:23
Última postagem: Derek Valmont



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)