E Se Fosse dublado em RJ

3 DIAS PARA MATAR


Kevin Costner (Ethan Renner): Garcia Jr

Amber Heard (Vivi Delay): Adriana Torres

Hailee Steinfeld (Zooey Renner): Carol Kapfer

Connie Nielsen (Christine Renner): Christiane Louise

Tómas Lemarquis (O Albino): Jorge Lucas

Richard Sammel (O Lobo): Márcio Simões

Marc Andréoni (Mitat Yilmaz): Reinaldo Pimenta

Bruno Ricci (Guido): Hélio Ribeiro

Jonas Bloquet (Hugh): Felipe Drummond

Eriq Ebouaney (Jules): Jorge Vasconcellos

Maï Anh Le (Yasmin): Priscila Amorim

Raymond J. Barry (Executivo da CIA): Alfredo Martins

Rob Roy Fitzgerald (Executivo da CIA): Júlio Chaves

Laurent Richard (Chefe de polícia): Márcio Dondi

LOUCOS POR DINHEIRO


Juno Temple (Alice): Luisa Palomanes

Michael Angarano (John): Felipe Drummond

Alexis Bledel (Payton): Ana Lúcia Menezes

Alia Shawkat (Louise): Mariana Torres

Bobby Moynihan (Chuck): Mário Jorge Andrade

Ben Rappaport (Ricky): Clécio Souto

Billy Magnussen (Arnie): Philippe Maia

Steve Park (Dr. Li Ling): Maurício Berger

Lucy Walters (Mary): Flávia Saddy

Claudia Mason (Donna): Tereza Cristina

Debra Monk (Trudy): Geisa Vidal

MONTY PYTHON EM BUSCA DO CÁLICE SAGRADO

Graham Chapman (Rei Arthur): Márcio Seixas

Graham Champman (Cabeça do Meio/ Deus - voz): José Santa Cruz

John Cleese (Sir Lancelot): Júlio César

John Cleese (Tim, O Feiticeiro): Magalhães Graça

John Cleese (Plebeu 3): Dário de Castro

John Cleese (O Cavaleiro Negro): André Filho

Eric Idle (Sir Robin/ Plebeu 1): Newton da Matta

Eric Idle (Irmao Maynard): José Santanna

Eric Idle (Roger): Eduardo Dascar

Terry Jones (Sir Bedevere): Roberto Macedo

Terry Jones (Príncipe Herbert): Mário Jorge Andrade

Terry Jones (Cabeça da Esquerda): Allan Lima

Terry Jones (Mulher): Neyda Rodrigues

Michael Palin (Rei do Castelo do Pântano): Leonel Abrantes

Michael Palin (Mãe de Dennis/ Plebeu 2/ Cleric): Élcio Romar

Michael Palin (Cabeça da Direita): Ênio Santos

Michael Palin (Líder dos Cavalheiros que Dizem NI!): Ionei Silva

Michael Palin (Narrador): Luiz Brandão

BEM-VINDO A FAMÍLIA!


Mike O'Malley (Dr. Dan Stacy): Ronaldo Júlio

Mary McCormack (Caroline Yoder): Lina Rossana

Ella Rae Peck (Molly Yoder): Flávia Saddy

Joey Haro (Junior Hernandez): Charles Emmanuel

Ricardo Antonio Chavira (Miguel Hernandez): Mário Tupinambá

Justina Machado (Lisette Hernandez): Aline Ghezzi

Fabrizio Zacharee Guido (Demetrio Hernandez): André Marcondes

A VIDA DE BRIAN

Graham Chapman (Brian Cohen): Hélio Ribeiro

Graham Champman (Piccus Curtos): Júlio César

John Cleese (Reg): Dário de Castro

John Cleese (Oficial Judaico): Alfredo Martins

John Cleese (Centurião): Sérgio Galvão

Eric Idle (Stan/ Loretta): Newton da Matta

Eric Idle (Harry): Júlio Chaves

Terry Jones (Mandy Cohen): Márcio Simões

Terry Jones (Simon): Pietro Mário

Michael Palin (Sr. Narigudo): Mauro Ramos

Michael Palin (Francis): Élcio Romar

Michael Palin (Poncio Pilatos): Francisco José ou Leonel Abrantes

Terence Bayler (Gregory): Waldyr Santanna

John Young (Matthias): Isaac Bardavid

[ATTACH=CONFIG]28673[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Makepeace (Keith): Mário MonjardimSandy Baron (Vic): Roberto Macedo

Robert Rusler (AJ): Nizo Neto

Dedee Pfeiffer (Amaretto): Mariangela Cantú

Gedde Watanabe (Duncan): Luiz Sergio Vieira

Billy Drago (Snow): Júlio Chaves

Brad Logan (Vlad): Carlos Alberto do Amaral

​Locutor: Ricardo Mariano

[ATTACH=CONFIG]28674[/ATTACH]

ESTÚDIO:
VTI

ELENCO DE DUBLAGEM

Peter Ustinov (Hercule Poirot): Samir Murad

Lauren Bacall (Madame Westholme): Selma Lopes

Carrie Fisher (Nadine Boynton): Sônia Ferreira

John Gielgud (Coronel Carbury): Dário Lourenço

Piper Laurie (Emily Boynton): Dolores Machado

Jenny Seagrove (Dra. Sarah King): Maralise Tartarine

David Soul (Jefferson Cope): Francisco José

Nicholas Guest (Lennox Boynton): Ettore Zuim

Valerie Richards (Carol Boynton): Marisa Leal

John Terlesky (Raymond Boynton): Marco Antônio Costa

Hayley Mills (Senhorita Quinton): Zayra Zordan

Amber Bezer (Ginevra Boynton): Adriana Torres

Michael Craig (Lorde Peel): Orlando Drummond

Douglas Sheldon (Capitão Rogers): Paulo Flores

Michael Sarne (Healey): Daoiz Cabezudo

Locutor / Placas: André Belizar

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão

DIREÇÃO:
Garcia Neto


ELENCO DE DUBLAGEM

Kurt Russell (R.J. MacReady): Garcia Júnior

Wilford Brimley (Dr. Blair): Magalhães Graça

T.K. Carter (Nauls): Nizo Neto

David Clennon (Palmer): Roberto Macedo

Keith David (Childs): André filho

Richard Dysart (Dr. Copper): Silvio Navas

Charles Hallahan (Vance Norris): Júlio César

Peter Maloney (George Bennings): Élcio Romar

Richard Masur (Clark): Dário de Castro

Donald Moffat (Garry): José Santa Cruz

Joel Polis (Fuchs): Nelson Batista

Thomas G. Waites (Windows): Carlos Marques

Adrienne Barbeau (Voz do Computador): Ângela Bonatti


Placas: Márcio Seixas

Locutor: Ricardo Mariano

[Ryu]

BIRDMAN OU (A INESPERADA VIRTUDE DA IGNORÂNCIA) (BIRDMAN OR (THE UNEXPECTED OF IGNORANCE))

Michael Keaton (Riggan): Márcio Simões

Emma Stone (Sam): Mariana Torres

Zach Galifianakis (Jake): José Leonardo

Naomi Watts (Lesley): Priscila Amorim

Edward Norton (Mike): Paulo Vignolo

Natalie Gold (Clara): Bia Barros

Amy Ryan (Sylvia): Carla Pompilio

Frank Ridley (Sr. Roth): Carlos Gesteira

[Ryu]

HOMEM-FORMIGA (ANT-MAN)

Paul Rudd (Scott Lang/ Homem-Formiga): Paulo Vignolo

Michael Douglas (Hank Pym): Élcio Romar

Evangeline Lilly (Hope Van Dyne): Sylvia Salustti

Corey Stoll (Darren Cross/ Jaqueta Amarela): José Augusto Sendim

Bobby Cannavale (Paxton): Philippe Maia

Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Francisco Júnior

Judy Greer (Maggie Lang): Guilene Conte

Abby Ryder Fortson (Cassie Lang): Perla Ficher

Michael Peña (Luis): Manolo Rey

David Dastmachian (Kurt): Eduardo Dascar

Tip '"T.I." Harris (Dave): Reinaldo Buzzoni

Hayley Atwell (Peggy Carter): Evie Saide

Wood Harris (Gale): Walmir Barbosa

John Slattery (Howard Stark): Samir Murad

Martin Donovan (Mitchell Carson): Mário Jorge Andrade

Gregg Turkington (Dale): Leonardo Serrano

Joe Chrest (Frank): Mário Cardoso

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto